Descarcă aplicația
educalingo
sfornito

Înțelesul "sfornito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SFORNITO ÎN ITALIANĂ

sfor · ni · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SFORNITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SFORNITO ÎN ITALIANĂ?

Definiția sfornito în dicționarul Italiană

Definiția "sfornito" din dicționar lipsește, lipsește, lipsește: nu aș vrea să rămân. de țigări.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SFORNITO

ammonito · brunito · definito · finito · fornito · genito · granito · guarnito · incognito · infinito · ingenito · monito · munito · rifinito · rifornito · scarnito · sguarnito · tinnito · tornito · unito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SFORNITO

sformare · sformarsi · sformato · sformatore · sformatura · sfornaciare · sfornare · sfornatura · sfornellare · sfornire · sforo · sfortuna · sfortunare · sfortunatamente · sfortunatamente no · sfortunato · sfortunio · sforzamento · sforzando · sforzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SFORNITO

accanito · aconito · arrugginito · attonito · automunito · cognito · congenito · grugnito · ignito · impunito · indefinito · lavoro finito · non finito · primogenito · rincoglionito · riunito · secondogenito · sfinito · svanito · unigenito

Sinonimele și antonimele sfornito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SFORNITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sfornito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SFORNITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sfornito» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sfornito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SFORNITO

Găsește traducerea sfornito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sfornito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sfornito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sfornito
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sfornito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sfornito
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sfornito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sfornito
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sfornito
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sfornito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sfornito
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sfornito
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sfornito
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sfornito
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sfornito
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sfornito
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sfornito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sfornito
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sfornito
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sfornito
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sfornito
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sfornito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sfornito
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sfornito
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sfornito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sfornito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sfornito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sfornito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sfornito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sfornito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SFORNITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sfornito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sfornito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sfornito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFORNITO»

Descoperă întrebuințarea sfornito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sfornito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le cause condominiali
Pres. GAROFALO, est. FIORE. Essendo il condominio un ente di gestione sfornito di personalità distinta da quella dei suoi partecipanti, l'esistenza dell' organo rappresentativo unitario (l'amministratore) non priva i singoli condomini del potere ...
Nunzio Izzo, 2010
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1. La città di Lucca era sfornita di gente d' arme . M. V. 9. 56. Trovaudosi iguudo , _ e sfornito di gente d' arme a difesa. Gell. Sport. a. 6. Bisogna di molte cose a conti-mare una m0°lie , delle quali io sono sfornito. Tau. Ger. 1. 80. S eran carchi e ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Anamali Senza Vertebre del Regno di Napoli. III.
2) N. coccinea ( n.? coccinea DELLE CHIAIE , Corpo scarlatto , claveforme, sfornito di anelli di tratto in tratto con setola nera, opposta, capitellata; testa cinta da molti cirri. Essa ha celere, ed irrequieto movimento in mare , e sembra il brachiono ...
‎1841
4
La proprietà immobiliare urbana
Il condominio e un ente di gestione sfornito di personalità giuridica distinta da quella dei suoi partecipanti, che agisce di norma, nell'ambito delle cose comuni, a mezzo della persona dell'amministrazione che lo rappresenta, con le attribuzioni ...
Antonio Gerardo Diana, 2006
5
Il giudizio civile di cassazione
La ratio della translatio iudicii è quella di saldare il giudizio iniziato ( erroneamente) davanti al giudice sfornito di giurisdizione a quello successivamente riassunto innanzi al giudice fornito di giurisdizione, in modo che quest'ultimo possa ...
Giovanni Amoroso, 2012
6
Dissertazione sopra li preggi del canto gregoriano e la ...
Ma che perciò 2 Dovrà esso riputarsi d' ogni soavità , e (1' ogni diletto sfornito'? Farei certamente ingiuria al sud 'merito , se consentir lo volessi. lmperciocchè avendo la Santa Chiesa adottatoquesto_ nostro canto , e servendosi di esso a fine ...
Lazzaro Venanzio Belli, 1788
7
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
lalo l'alto del 20 aprile 1803; di esser Tori- E che, data la mancanza del protocollo , ginale esistente iu miniila-, di esser sfornito •' ' '" :~J: e" J"~ J~"~ '-—-•-- '-- delle soscriiioni delle parti , del giudice a con- e de' testimoni. dall'insieme del  ...
‎1856
8
Le leggi civili per lo regno delle Due Sicilie: 2
Osserva che, riguardato l'originale dell'atto nella sua minuta, esso si trova sfornito delle soscrizioni delle parti, del gi«d[. ce e de'teth'moni. » Che tale soscrizione era ricercata una volta da nostra legge statuaria,val diredalla Patto ritenuto per ...
‎1852
9
Come difendersi nel contenzioso condominiale dopo la ...
È quindi pacifico principio, ripetutamente affermato dalla Suprema Corte, quello secondo cui «essendo il condominio un ente di gestione sfornito di personalità distinta da quella dei suoi partecipanti, l'esistenza dell'organo rappresentativo ...
Ghigo G. Ciaccia, 2013
10
Dizionario della lingua italiana
Superl. di Sfornito. Sprovvedutissimo. Tas. lett. famil. 28. E perche io mi trovo sfornilissimo di denari , pre- gherb il Tesoriero di Nostro Signore , che me gli voglia prestare. (A) SFORNITO. Add. da Sfornire. Latin, spo- liatus , privatus , imparatus.
‎1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SFORNITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sfornito în contextul următoarelor știri.
1
Organismi di composizione della crisi da sovraindebitamento …
Nel caso in cui l'istante sia sfornito di firma digitale, la domanda dovrà essere inviata per posta ordinaria a Ministero della Giustizia - Ufficio III ... «AteneoWeb, Iul 15»
2
Caldo, malore per una commessa di Benetton
«Purtroppo per problemi strutturali quel punto vendita è sfornito di climatizzazione - attacca Mauro Baldessari. della Uil commercio - ma è il ... «Alto Adige, Iul 15»
3
Genitori dallo psicologo? Inammissibile l'ordine del Giudice
Con il primo motivo del ricorso incidentale B.G. rileva che il collocamento del figlio F.E. presso il padre è, a tutt'oggi, sfornito di una motivazione ... «Altalex, Iul 15»
4
Sovraindebitamento: come iscriversi al registro degli organismi di …
nel caso in cui l'istante sia sfornito di firma digitale, dovrà essere inviata per posta ordinaria a Ministero della Giustizia – Ufficio III – via Tronto 2 ... «IPSOA Editore, Iul 15»
5
Tinder Hands Free, l'applicazione per Apple Watch che trova i match …
Nonostante questo, però, l'attenzione del web si è subito rivolta verso questa simpatica variante di Tinder, che ad oggi resta comunque sfornito ... «Tech Fanpage, Iul 15»
6
Anticipazioni Il Segreto / Candela e Olmo, sta già nascendo una …
... però, ancora il paese è sfornito. Il mistero è risolto e i fans su twitter sono in delirio: "certo che la scema Dolores la interpreta bene...non sarà ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
7
Nuova questura. Il liquidatore Mosconi: c'era società interessata, ma …
In quella situazione l'amministrazione sarebbe dovuta intervenire inibendo chi era sfornito di legittimazione, dal perseverare in questo tira e ... «News Rimini, Iul 15»
8
Quando si può parlare di pertinenza e quando di nuova costruzione
... esigenza dell'edificio principale e funzionalmente inserito al suo servizio, e anche sfornito di un autonomo valore di mercato e non comporta ... «idealista.it/news, Iun 15»
9
Sospensione De Luca, Forza Italia va in Procura: "La legge vale …
... sarebbe chiaramente nullo poiché adottato da soggetto sfornito di poteri". Forza Italia diffida "il presidente del consiglio dei ministri, il ministro ... «SalernoToday, Iun 15»
10
«Serve un piano per le antenne di telefonia»
A chiedere il regolamento, di cui il Comune è sfornito, uno schieramento decisamente inedito e trasversale di consiglieri comunali: accanto agli ... «Il Tirreno, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sfornito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sfornito>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO