Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tinnito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TINNITO ÎN ITALIANĂ

tin · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINNITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TINNITO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tinnito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tinitus

Acufene

În medicină, tinitusul este o tulburare a auzului constând în zgomot pe care urechea îl percepe ca fiind enervant într-o asemenea măsură încât afectează calitatea vieții subiectului subiect. Astfel de zgomote provin de la aparatul auditiv, dar la prima apariție ele sunt percepute eronat ca sunete ale mediului extern. In medicina, un acufene è un disturbo uditivo costituito da rumori che l'orecchio percepisce come fastidiosi a tal punto da influire sulla qualità della vita del soggetto affettone. Tali rumori si originano nell'apparato uditivo, ma alla prima comparsa sono erroneamente percepiti come suoni dell'ambiente esterno.

Definiția tinnito în dicționarul Italiană

Definiția tinitusului în dicționar este înclinată, dulce.

La definizione di tinnito nel dizionario è tintinno, tintinnio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tinnito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TINNITO


accanito
ac·ca·ni·to
ammonito
am·mo·ni·to
arrugginito
ar·rug·gi·ni·to
brunito
bru·ni·to
cognito
co·gni·to
congenito
con·ge·ni·to
definito
de·fi·ni·to
finito
fi·ni·to
fornito
for·ni·to
genito
ge·ni·to
granito
gra·ni·to
ignito
gni·to
incognito
in·co·gni·to
infinito
in·fi·ni·to
ingenito
in·ge·ni·to
monito
mo·ni·to
munito
mu·ni·to
rifinito
ri·fi·ni·to
riunito
riu·ni·to
unito
ni·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TINNITO

tindalizzazione
tinella
tinello
tingere
tingersi
tingitano
tingitura
tinniente
tinnio
tinnire
tinnulo
tino
tinozza
tinta
tintarella
tinteggiare
tinteggiato
tinteggiatore
tinteggiatura
tintillano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINNITO

aconito
attonito
automunito
crinito
grugnito
guarnito
impunito
indefinito
lavoro finito
non finito
primogenito
rifornito
rincoglionito
ringiovanito
secondogenito
sfinito
stranito
svanito
tornito
unigenito

Sinonimele și antonimele tinnito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tinnito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TINNITO

Găsește traducerea tinnito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tinnito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tinnito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

耳鸣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tinnitus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tinnitus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टिनिटस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طنين الأذن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

звон в ушах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

zumbido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কানে ভোঁ ভোঁ শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tintement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tinnitus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tinnitus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

耳鳴り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tinnitus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiếng ù tai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காதிரைச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kulak çınlaması
70 milioane de vorbitori

Italiană

tinnito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szum w uszach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дзвін у вухах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tinitus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εμβοές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tinnitus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tinnitus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tinnitus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tinnito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINNITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tinnito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tinnito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tinnito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TINNITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tinnito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tinnito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tinnito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINNITO»

Descoperă întrebuințarea tinnito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tinnito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattamenti in medicina psicosomatica. Psicoterapie, ...
Il tinnito oggettivo è abbastanza raro e da ricondursi a patologie vascolari o neuromuscolari, a neoplasie intracraniche e a specifiche malformazioni dell' orecchio interno (in particolare dell'area cocleare o retrococleare); è udibile dall' esterno ...
O. Todarello, P. Porcelli, 2006
2
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Box 21 .6 Ginkgo e tinnito II tinnito (ronzio auricolare) è la percezione soggettiva fastidiosa di suono in assenza di una fonte esterna reale. Le cause includono suoni muscoloscheletrici e vascolari, che producono ronzio auricolare obiettivo e  ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
3
Annali universali di medicina
... tutti e due gli orecchi. Questo stato durò sei giorni e passò senza che l' udito no avesse danno. Un mese incirca più tardi, dopo un viaggio in istrada difficile vi fu peggioramento del tinnito nell'orecchio e quasi completa sordità in poche ore.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1886
4
Ipnosi e autoipnosi. Nuove possibilità di affrontare ...
Il primo incontro con il tinnito non si scorda mai. L'evoluzione successiva del disturbo varia notevolmente a seconda degli individui. Non di rado accade che, senza alcun preavviso e in una situazione di benessere, si cominci a sentire un po' ...
Wolfgang Blohm, 2005
5
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
Del tinnito degli orecchi. Un altro genere di difetto è il tinnito delle orecchie. Questo egualmente impedisce di percepire il suono esterno. È leggerissimo incomodo.quan- do deriva da raffreddori ; è peggiore quando dipende da malattia , o da ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852
6
La neurologia della Sapienza
In non pochi pazienti il disturbo principale è una sensazione allucinatoria di rumore, denominata tinnito, che accompagna usualmente la fase iniziale delle ipoacusie, ma può restare a lungo isolato. È verosimilmente dovuto all'irritazione dei ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
7
Auli Cornelii Celsi de medicina libri octo ex recensione ...
Del tinnito degli orecchi. Un altro genere di difetto è il tinnito delle orecchie. Questo egualmente impedisce di percepire il suono esterno.E leggerissimo incomodo,quando deriva da raffreddori ; e peggiore quando dipende da malattia , o da ...
‎1852
8
Il Thesoro della volgar lingua. Del reuerendo padre, fra ...
it' 7) RÍÍÍÀÍÚL'* 13 ciafcunadi queßelettere 'eg arte della/ita uoce . ч . ' Юг gli. accidenti della uoce articolata. A C cadono tre accidenti alla uoce мед/44,44 Eloquio, Tinnito, e S uonofloquio ß chiama quella eŕŕr'eÜa/igni fcatione dell' humana ...
Reginaldo Accetto, 1572
9
Musica e medicina. Profili medici di grandi compositori
La sordità peggiorò progressivamente, accompagnata dal tinnito - la sensazione di qualcosa che squilla o, piuttosto, ruggisce nelle orecchie. La malattia di Beethoven era cominciata poco prima dei suoi ventotto anni. A trentanove il continuo ...
John O'Shea, 1991
10
Bullettino delle scienze mediche
Edoardo Giampietro ha la parola per una sua comunicazione: Sul tinnito auricolare. Nel tinnito auricolare sonvi 3 cause: infiammatorie centrali nervose; meccaniche; discrasiche. Parla solo delle prime: Broicn-Séquard pungendo i corpi ...
‎1882

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINNITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tinnito în contextul următoarelor știri.
1
Ginkgo Biloba: proprietà ed utilizzi
Favorendo una circolazione periferica più efficiente, il ginkgo è poi impiegato nel trattamento dei geloni e in casi di tinnito (ronzio alle orecchie) ... «Leonardo.it, Iul 15»
2
Al via al Policlinico di Palermo la neurostimolazione cerebrale
... sarà possibile erogare cicli di stimolazione terapeutica ai pazienti con depressione maggiore, tinnito o dolore neuropatico che siano refrattari ... «Live Sicilia, Iun 15»
3
Musica tattile contro il fischio all'orecchio
E' qui che si concentra la tecnologia del MuteButton, un dispositivo studiato per alleviare l'acufene o tinnito, disturbo che consiste in un fischio, ronzio o sibilo ... «LifeGate, Mai 15»
4
Imperia: corsi a tema dedicati a bruxismo e pavimento pelvico alla …
... molto utile contro i dolori cervicali, il bruxismo, le emicranie, i problemi di equilibrio, i disturbi del nervo tinnito e quelli di udito e vista. «SanremoNews.it, Mai 15»
5
Acufene, individuate le aree di attivazione nel cervello
Ad annunciarlo sono i ricercatori della University of Iowa di Iowa City (Usa), che hanno scoperto che l'attività cerebrale innescata dal “tinnito” ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Mai 15»
6
LECCE - Contatori gas wi-fi: è scoppiata la battaglia dei con...
... stanchezza, perdita di memoria e ritardi nell'apprendimento, depressione, tinnito, nausea e vomito, aumento della pressione arteriosa». «Quotidiano di Puglia, Mar 15»
7
Tinnitracks. Un'app per curare l'acufene
Tinnitracks è un'app sviluppata dai ricercatori dell'Università di Muenste volta a curare il tinnito ovvero l'Acufene, disturbo uditivo costituito da ... «SentireAscoltare, Mar 15»
8
Acufeni: i centri dove curarsi, anche se non sempre la terapia é …
... rumore ambientale su malattie cardiovascolari, deficit cognitivi, disturbi del sonno, acufeni (o tinnito) e stress. Per quanto riguarda gli acufeni, ... «Corriere della Sera, Mar 15»
9
Contatori del gas senza fili, l'allarme degli esperti: «Fanno male alla …
Ma anche stanchezza, perdita di memoria e confusione, depressione, tinnito, nausea e vomito, aumento della pressione sanguigna. Fino ad ... «Quotidiano di Puglia, Feb 15»
10
Acufeni da stress | Rimedi
Anche se non è sempre chiaro se e come lo stress possa provocare l'insorgenza dell'acufene (o tinnito), la ricerca avrebbe dimostrato ... «BenessereBlog.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tinnito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tinnito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z