Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sgrugno" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SGRUGNO ÎN ITALIANĂ

ʃgru · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SGRUGNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SGRUGNO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sgrugno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sgrugno în dicționarul Italiană

Definiția sgrugno în dicționar este împușcată dată sau luată pe bot.

La definizione di sgrugno nel dizionario è colpo dato o preso sul grugno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sgrugno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SGRUGNO


bugno
bu·gno
cuticugno
cu·ti·cu·gno
giugno
giu·gno
grugno
gru·gno
mugugno
mu·gu·gno
pastrugno
pastrugno
prugno
pru·gno
pugno
pu·gno
tenere in pugno
tenere in pugno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SGRUGNO

sgrondo
sgroppare
sgroppata
sgroppato
sgropponare
sgropponata
sgrossamento
sgrossare
sgrossatore
sgrossatura
sgrottamento
sgrottare
sgrottatura
sgrovigliare
sgrovigliolare
sgrugnare
sgrugnata
sgrumare
sgrumatura
sgruppare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SGRUGNO

assegno
bagno
benigno
bisogno
compagno
contrassegno
convegno
di sostegno
digno
disegno
guadagno
impegno
legno
magno
maligno
regno
segno
sogno
sostegno
spirito di legno

Sinonimele și antonimele sgrugno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sgrugno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SGRUGNO

Găsește traducerea sgrugno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sgrugno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sgrugno» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sgrugno
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sgrugno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sgrugno
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sgrugno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sgrugno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sgrugno
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sgrugno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sgrugno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sgrugno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sgrugno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sgrugno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sgrugno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sgrugno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sgrugno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sgrugno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sgrugno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sgrugno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sgrugno
70 milioane de vorbitori

Italiană

sgrugno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sgrugno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sgrugno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sgrugno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sgrugno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sgrugno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sgrugno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sgrugno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sgrugno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SGRUGNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sgrugno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sgrugno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sgrugno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SGRUGNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sgrugno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sgrugno» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sgrugno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SGRUGNO»

Descoperă întrebuințarea sgrugno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sgrugno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Sgrugnada , igrugnata , sgru. gnone , sgrugno , colpo da- 1 to nel viso colla mano serrata . Sgrugnar , sgrugnare , dare sgrugnoni . Sgrugnon , sgrugno , sgrugno- ne , sgrugno . Sgrumbialada , v. grumUalada . Sgruppon , o strata , groppo- ne ...
Francesco Nannini, 1805
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Sgrugnata. Sgrugno . Car. lett. 1. 64. Voi fiete un uo- mo cosí fatto , e meritereíle un" altra fgrugnata nel nalo. Sgrugno . Coípo dato nel vifo colla mano f en ata. Lat . pugnas in os infliRus . Gr. MríuKoí . Car. Matt. fon. 6. Forl'e ha podagre , o dágli  ...
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
a. f. Sgrugno grande. SGRUGNO. s. m. Colpo dato nel viso colla mano serrata. SGRUGNONE. s. m. Sgrugno grande. SGRUPPARE. v. alt. Svoltare, Cavar del gruppo. SGUAGLIANZA. e. f. V. A. Disuguaglianza, Ditî'erènza. SGUAGLIARE. v. alt ...
‎1855
4
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Sgrngnada , sgrugnata , egrugnone, sgrugno, colpo da- > to. nel viso colla mano scrYala e nggnarf, ~ sgrugnare ‚ dare Sgl'ugnonl e Sgrugvxon , sgrugno , sgrugnone , sgrugno . Sgrumliialada , v. ритмами . Sgruppon, о липа, groppoПС  ...
Francesco Nannini, 1805
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... che dicesi anche grugno per traslato Sgrugnata, sgrugno grande Sgrugno, colpo dato nel viso colla mano serrata Sgrugnone. sgrugno grande Smembranare, sbranare Smembrare, tagliare i membri Soprammano, colpo di mano, di spada, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr av^tìr _ §. Per fmiilìt. T)iv. Celi. 176. SGRUGNATA. Sgrugno . C or. Int. i. «4- SGRUGNO . Colpa dato nel vifo colla mano ferrata . Lai. fvgn«s in 'et iiiflilìus * Or. x.ót9ìi\ot , 'Ctf. Matt. fan. 6. SCRUGNONE • Sgrugno . Malto. ir. 39- SGRUPPARE .
‎1739
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Sgrugnata, lo stesso che sgrugno, V. Sgrugno, colpo dato nel viso colla mano serrata, pugmn in os injliclus. Sgrugnoue, V. sgrugno. Sgruppare, V. sgroppare. » Sguaglianza, V. disuguaglianza. Sguagliarc, contrario d'agguagliare, inaequalem ...
‎1833
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
SgrUgna'ta. Sgrugno. Car. Un. 1. 64. Sgrugno. Colpo dato nel vifo colla mano ferrata . Lat. pugnus in os infliEfus , Gr, wv- Sb\oç. Car. Matt, fon, 6. SgrugnÓne. Sgrugno. Malm. 11. 39, Sgruppa're . Svoltare , Cavar del gruppo , Lat. involucrum  ...
‎1741
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Pügnm* . v. Garontolo , Pugno , e H. I. ftlgmls _ex ati-per _o tmpaäìu: . v. Frugotie S. y14721441?? or t” . y. Sgrugno . ”c e uu: . v. e uccio . zulcbellu: . v. Va_ hetto , Vagucci-o . pulcber . v. Avvè ñtpí_ , Bello add. Pulci-o , Vago S. Il. ul herrime . v.
‎1748
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Sgrugno. Car. lett. I. 64. Voi siete un uomo così l'alto, e meritcreste un' altra sgrugnata nel naso. SGRUGNO. Colpodalo nel viso colla mano serrata. Latin. pugnus in 05 iqflictus. Gr. xo'v6xîAog. Car. Mail. son. 6. Forse ha podagre, o dàgli una ...
‎1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sgrugno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sgrugno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z