Înțelesul "sgrugnare" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SGRUGNARE ÎN ITALIANĂ

ʃgru · gna · re

CE ÎNSEAMNĂ SGRUGNARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția sgrugnare în dicționarul Italiană

Definiția nemulțumirii în dicționar este să spargeți pumnițele: dacă nu o opriți, o veți rupe. A bâzâi este de asemenea să spargem botul.

TRADUCEREA SGRUGNARE

Găsește traducerea sgrugnare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sgrugnare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sgrugnare» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Spaniolă: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Engleză: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Hindi: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Arabă: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Rusă: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Portugheză: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Bengali: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Franceză: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Malaeză: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Germană: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Japoneză: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Coreeană: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Javaneză: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Vietnameză: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Tamilă: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Marathi: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Turcă: sgrugnare
• Italiană: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Poloneză: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Ucraineană: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Română: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Greacă: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Afrikaans: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Suedeză: sgrugnare
• Traducător din Italiană - Norvegiană: sgrugnare

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SGRUGNARE»

Descoperă întrebuințarea sgrugnare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sgrugnare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

Sgrugnare. Dare sgrugnoni. Si;ri!ppar. V. Desgruppar. Sgrczz. add. ra. Ruvido. Selvático, ri- troso, rozzo, fliiico, calcilroso, mu- sone, difficile, inlnttabile. SgrizzAgina. 8. f. Ruvidezza. Ruviditâ, rozceua, riirnsia, rilrosuggine , riiro- sita, ...

Carlo Malaspina, 1859

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

V. Grosta. Sgrostar un mur. Sionicare. Levar l' intonaco. Sgrostars el mur. Scanicani, Scortecciarsi ( Vasari ). Sgrugnar. att. Sgrifare. Rompere il grifo o grugno. Sgrugnare , vale dar sgrugnoni. Sgrugnar. att Scuffiare. Mangiar con prestezza, con ...

Carlo Malaspina, 1859

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...

Sgalestrare. Levarc la Balestra dai massi che si levano dalle cave. V. Grosla. Sonosnn UN una. Slont'cdre. Levar l'intonaco. Scaosnas su atta. Scam'carai, Scorlecciarsi (Vasari Sanueaaa. att- Sgrifare. Rompere il grifo o grugno. Sgrugnare ...

‎1859

Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini

Scrostatura. Sgrostar. Scrostnre. Levar la crosta. Sgrostaras. Scafticare. Si dice propria- y mento dello spiccarsi dalle mura e cadere a terra gli intonicati. Sgrugnar. Sgrugnare. Dare degli sgrognonn Sgrugnatton e Sgrngnou. Sgrugnone. Sgruz.

Francesco Cherubini, 1827

Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...

Sgrngnada , sgrugnata , egrugnone, sgrugno, colpo da- > to. nel viso colla mano scrYala e nggnarf, ~ sgrugnare ‚ dare Sgl'ugnonl e Sgrugvxon , sgrugno , sgrugnone , sgrugno . Sgrumliialada , v. ритмами . Sgruppon, о липа, groppoПС  ...

Francesco Nannini, 1805

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

Sgrugnare, v. Dare .de' colpi nel yiso colla mano chiusa . SGRUGNON , u. m. Cqfl'one . S grugnone . Sgrugno, u. m. Sgrugnata, n. f. Colpo dato nel viso colla mano serrata (Gommade - Sergozzone è un Colpo dato nella gola all' insù colla  ...

Ermanno Claudio Ferrari, 1835

Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805

rillare, dicesi pure di quelgiiollire del vino пиоvo poiìo nella botte . Sgrugnada . egrugnata , пят. gnonel sgrugno. colpo da. to nel viso colla mano ser» rata . Sgrugnar , sgrugnare , dare sgiugnoni . _. Зета/юл , sgrugno, 55111500ПС ‚ Egl' llgno ...

Francesco Nannini, 1805

Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...

Sgrògnà so V. G. Sgrugnare , Dare degli sgrugnoni. Mil. Sgril- (jnallà. Sgròsuèt, Sgrògnetì e Sgró- Kin Uccello alquanto più piccolo dello Sgrùgnetù. Vedi. Sgrògnetù Sciabica , Gallinella d' acqua (Gallinula c/tloropus). Ha 30 centimetri di ...

Antonio Tiraboschi, 1873

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Smusàr, Sgrugnare v. a. Svisare , Romperé il muso. Snizz, Massacro, Strage, Scempio. Dis t r uggi men- Ю di gcnti, о animali. Snomblàr,' Snoccolare v. a. Dinoccolare. Sœula. Mètter na mezza soèula, Metiere una mezza piantella, cioè una ...

Ilario Peschieri, 1841

Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto

... cre- ÌÎCÌOscere naturale delle piante Sfaziàr , Svisare v. a. Guastar che la compongono le qua- i il viso, sgrugnare. li sono soggette ad un La. ll Sfazzà, S/ ìzcciatto add. Sfronglio regolare. tato. _ Sèza menta, siepe moria, Sfazindà, ...

Ilario Peschieri, 1841