Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "silenziabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SILENZIABILE ÎN ITALIANĂ

si · len · zia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILENZIABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SILENZIABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «silenziabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția silenziabile în dicționarul Italiană

Definiția cuvântului tăcut în dicționar este că poate fi tăcut.

La definizione di silenziabile nel dizionario è che può essere silenziato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «silenziabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SILENZIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SILENZIABILE

silene rigonfia
silene rosseggiante
silene rupestre
silene sassifraga
silene scura
silene senza petali
silene sericea
silene siciliana
silene trascurata
silene vellutata
sileno
silente
silentemente
silenziare
silenziario
silenziatore
silenzio
silenziosamente
silenziosità
silenzioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILENZIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele silenziabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «silenziabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SILENZIABILE

Găsește traducerea silenziabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile silenziabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «silenziabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

静音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ser silenciado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

be muted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

म्यूट कर दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تكون صامتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

приглушить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ser silenciado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নীরব করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

être mis en sourdine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disenyapkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stumm geschaltet werden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ミュートします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

뮤트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bakal bisu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được tắt tiếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नि: शब्द केले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kapatılabilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

silenziabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wyciszony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

приглушити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fi dezactivat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να είναι σε σίγαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gedemp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tystas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dempes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a silenziabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILENZIABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «silenziabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale silenziabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «silenziabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre silenziabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILENZIABILE»

Descoperă întrebuințarea silenziabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu silenziabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ereboman – Anthony Morgan
... parte chele pallottole viaggiano a una velocità supersonica che supera di gran lunga ilmuro del suono,(non silenziabile) ma anchese avessero munizione subsonica (si intende che non superila soglia di trecentotrenta m/s: cisarebbesempre ...
Giuseppe Muru, 2014
2
Paragone: Arte
... ricordarsi della senechiana parte seconda: l'Oetaeus, e non solo il Furens), poi il passaggio dell'arte al genero Melchiorre: e il Gherardini non fu silenziabile pittore, almeno per alcuni anni.... Né finirono lì, le disgrazie, gli addii al tempo e ...
‎1952
3
La pittura del Sei e Settecento nel Novarese
... Giovanni Battista Discepoli detto Lo Zoppo da Lugano, che si sensibilizzò alle direttrici di linguaggio genovese di matrice Rubensiana e Vandyckiana, ed ancor più Melchiorre Gherardini («non fu silenziabile pittore, almeno per alcuni anni», ...
Marina Dell'Omo, 1996
4
Francesco Cairo, 1607-1665
... nel ripercorrere l'"iter" formativo del pittore, in cui giustamente conferiva posizione prima e fondamentale al Cerano, aveva dato un cenno: "il passaggio dell'arte al genero Melchiorre: e il Gherardini non fu silenziabile pittore, almeno per ...
Francesco Cairo, 1983
5
Giovanni Testori: i segreti di Milano
... quantomeno, d'avanzarsi, un'altra, non silenziabile verità. Lo stile di Vangi è per certo, riconoscibilissimo; persino nell'uso che egli fa delle singole materie. Ma non diventa mai staticità, o stilismo. Anzi come se quello fosse il sangue che gli ...
Giovanni Testori, Alain Toubas, Palazzo reale di Milano, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILENZIABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul silenziabile în contextul următoarelor știri.
1
Il partito caserma e il declino del politico d'occasione
Contrordine, compagni: basta con il dissenso interno, comunque silenziabile attraverso il ricorso ossessivo al voto di fiducia; basta con le ... «Italintermedia, Iun 15»
2
Palazzetti: novità stufe a pellet
La seconda novità di Palazzetti si chiama Ecofire® Inès ed è una stufa a pellet ermetica e silenziabile che garantisce massima efficienza termica: è possibile ... «Desainer.it, Iul 14»
3
Foibe, la censura continua?
Oggi, di fronte all'accettazione diffusa d'una realtà non più silenziabile (malaugurato crollo del muro di Berlino!), cambia il metodo: ciò che non ... «Avvenire.it, Feb 14»
4
Quali stufe a pellets scegliere per silenziosità e compattezza? Ecco …
Palazzetti ha pensato a realizzare una stufa a pellet ermetica silenziabile : LOLA. Possiamo infatti disattivare la ventilazione forzata e lasciare che il calore si ... «Desainer.it, Aug 13»
5
LOLA di Palazzetti vince il premio Design Plus 2013
Palazzetti ha “reinventato” il silenzio e presenta al mercato LOLA, la prima stufa a pellet ermetica silenziabile, che unisce il piacere e la silenziosità di una stufa ... «Desainer.it, Mar 13»
6
Stufe a pellet. Lo stile Palazzetti premiato con Design Plus 2013
La stufa è ermetica silenziabile e unisce il piacere e la silenziosità di una stufa a legna al comfort del caricamento automatico, l'efficienza del ... «InfoImpianti, Mar 13»
7
Stufa moderna a legna e pellet
Nicolas è silenziabile: la ventilazione si può disattivare per un funzionamento a convezione naturale come una tradizionale stufa a legna. 6. Le emissioni di CO ... «Desainer.it, Feb 13»
8
Canon S110, Nikon P7700 e Sony RX100, scontro tra compatte
la ghiera per regolare il guadagno Ev, o ancora il motore dello zoom silenziabile, ma anche il range di messa a fuoco limitabile. Troppe libertà ... «DDay.it - Digital Day, Dec 12»
9
WTF? Tutto quello che il cinema ci ha abituato a considerare reale …
... muro del suono non è silenziabile. Il più efficace silenziatore è quello che alla distanza di cinquanta metri dal punto di sparo non consente di ... «AgoraVox Italia, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Silenziabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/silenziabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z