Descarcă aplicația
educalingo
simpatica

Înțelesul "simpatica" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIMPATICA ÎN ITALIANĂ

simpatica


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMPATICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMPATICA

acrobatica · asiatica · cinematica · dalmatica · drammatica · epatica · fatica · gramatica · grammatica · in pratica · informatica · matematica · numismatica · pragmatica · pratica · problematica · sciatica · sistematica · telematica · tematica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SIMPATICA

simpamina · simpateticità · simpatetico · simpatia · simpaticamente · simpaticità · simpatico · simpaticolitico · simpaticomimetico · simpaticone · simpaticotonico · simpatizzante · simpatizzanti · simpatizzare · simpatria · simpetalo · simplesso · simplex · simplice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMPATICA

a fatica · anastatica · aristocratica · bioinformatica · chiropratica · con fatica · diplomatica · dogmatica · donna di fatica · elettrostatica · fare la fatica · filodrammatica · idrostatica · mettere in pratica · natica · psicosomatica · senza fatica · statica · teleinformatica · viola adriatica

Sinonimele și antonimele simpatica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SIMPATICA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «simpatica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «simpatica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIMPATICA

Găsește traducerea simpatica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile simpatica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simpatica» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

不错
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

agradable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

nice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لطيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

хороший
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

agradável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চমৎকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

agréable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

nice
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

schön
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

すてきな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

좋은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

becik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đẹp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நல்ல
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

छान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

güzel
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

simpatica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ładny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

хороший
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

frumos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

όμορφη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trevlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hyggelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a simpatica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMPATICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale simpatica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «simpatica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre simpatica

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SIMPATICA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul simpatica.
1
Tom Antongini
Due ragioni mi hanno sempre reso simpatica la cremazione: la prima è che adoro il caldo; la seconda, la prospettiva di fregare i vermi.
2
Paris Hilton
La gente pensa che sia stupida. Però sono più simpatica della maggior parte della gente.
3
Gigi Proietti
La comicità è una questione complessa, non basta mettere in scena una cosetta simpatica per guadagnarsi gli applausi.
4
Andy Rooney
Un cane comune è una persona più simpatica di una persona comune.
5
Bette Davis
Ci sono molte cose che si potrebbero dire di lei. Che è intelligente, generosa, simpatica e brillante. Sarebbero tutte bugie, ma si potrebbero dire.
6
Jane Austen
La donna si veste elegantemente solo per se stessa: nessun uomo l’ammirerà di più e nessuna donna la troverà più simpatica per questo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMPATICA»

Descoperă întrebuințarea simpatica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simpatica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della ciclite semplice e simpatica lezione del dottore ...
sono sempre accompagnate da sovrabbondanza della funzione secretoria, l' escavazione del nervo ottico, ed il glaucoma acuto e cronico infiammatorio, trovano facilmente la loro spiegazione. Rheindorf il primo accenna ad'una irida- cheratite ...
‎1873
2
La pietra simpatica: Dramma giocoso per musica
Eia pietra simpatica ? .' : , Le/. Posto in Opra la posi, : ';....:; (i ,". ' E gia la signorina .' ' ..v.j ri. , si andava riavendo, ond'io per sollevarla dalla sedia V. la presi per la man; nel tempo istesso costui qui venne , e preso da pazza gelosia , diede in ...
Palma, 1798
3
Medicina kinesiologica. L'approccio clinico alla luce della ...
Mauro Stegagno. I punti con polarità para-simpatica sono corrispondenti alla definizione Yin della medicina orientale. Quelli a polarità orto-simpatica sono invece corrispondenti alla definizione Yang (Bourdiol). • Meridiano “Vaso governatore” ...
Mauro Stegagno, 2002
4
Fisiologia Cardiovascolare: Un Approccio Integrato
70 60 50 40 Volume ventricolare (ml) Figura 7.6 Effetto combinato della stimolazione simpatica e del grado di riempimento ventricolare sulla gettata sistolica. A: la stimolazione simpatica fa diminuire il volume sistolico (margine inferiore della ...
Gianni Losano, Raffaella Rastaldo, Amedeo Chiribiri, 2013
5
Una baby sitter a Beverly Hills. Immaginario, media e ...
Personàggi del mondo dello spettacolo e delia moda preferiti dalle femmine Anna Falchi è beila" simpatica, è la ragazza di Fiorello, mi piace presentare/ fare pubblicità, fa programmi, buona, famosa, mi piace come è fatta/voglio fare lo stesso ...
Saveria Capecchi, Maria Grazia Ferrari, 1998
6
Obesità e Sistema Endocrino
Sistema Nervoso Simpatico Sulla base di studi condotti su animali, Landsberg ( 41) postulava che nell'obesità l'iperin- sulinemia stimola l'attività simpatica incrementando il consumo di ossigeno e il dispendio energetico. Questo effetto alla ...
A. Avogaro, Aldo Pinchera, Ottavio Bosello, Michele O. Carruba, A. Tiengo, 2007
7
Scompenso cardiaco
Nella tabella 5.X sono riportati i fattori che favoriscono la attivazione del sistema simpatico in pazienti con insufficienza cardiaca. TAB. 5.X - FATTORI CHE POSSONO FAVORIRE L'ATTIVAZIONE SIMPATICA NELLO SCOMPENSO CARDIACO ...
Gian Franco Gensini, Carlo Rostagno, 1998
8
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
L'attivazione simpatica muscolare è inoltre proporzionale all'intensità della stimolazione vestibolare. Questa stimolazione, peraltro, influenza anche il ritmo respiratorio anche in stazione eretta durante la flesso- estensione del capo. Interazioni ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
9
Principi di fisiologia di Berne & Levy
L'aumentata scarica simpatica provoca anche venocostrizione generalizzata, che ha le stesse conseguenze emodinamiche di una trasfusione di sangue (vedi Capitolo 24). L'attivazione simpatica induce una costrizione di alcuni depositi di ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
10
Stabilità funzionale e controllo neuroumorale
Una simile inversione di ritmo si verifica anche nelPinsufficenza renale cronica. 8.3 Corrispettivi funzionali dell'ambito di regolazione L'attivazione simpatica si accompagna ad un aumento del metabolismo di base del consumo di ossigeno,  ...
Giorgio Recordati, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMPATICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul simpatica în contextul următoarelor știri.
1
Avelar si presenta subito al Torino: "La Juventus non mi è simpatica
Danilo Avelar entra subito in sintonia coi suoi nuiovi tifosi del Torino: "Diciamo che la Juventus non mi è simpatica. Ma non lo dico perché sono qua, lo pensavo ... «Goal.com, Iul 15»
2
Mandzukic: "Perché alla Juve? Squadra fantastica e anche simpatica"
"La Juve è una grande squadra e da anni nutro una simpatia per questo club, dunque la decisione non è stata difficile. Ci sono degli ottimi giocatori, una ... «Adnkronos, Iul 15»
3
Tennis / Gene Gnocchi e la politica locale in una simpatica sfida a …
E' in pieno svolgimento sui campi del Circolo Tennis Dario Zavaglia un torneo che, negli anni, è diventato ormai una “classica” dello sport ravennate. Stiamo ... «Ravennanotizie.it, Iun 15»
4
Grande festa per i 100 anni di nonna Luce, la simpatica e arzilla …
La simpatica nonnetta si chiama Luce Daniele, nasce in un paesino chiamato Gemini il 17.06.1915, proprio a cavallo della Grande Guerra. Vive per tutta la vita ... «il Paese Nuovo, Iun 15»
5
Jurassic World visto da Simple & Madama, la simpatica vignetta
Ecco la simpatica vignetta realizzata da Simple & Madama in esclusiva per ... fumetti sulle quotidianità di una giovane coppia e su simpatici stralci di vita vissuta, ... «ScreenWEEK.it Blog, Iun 15»
6
Da Sarri a Inzaghi, la simpatica varietà del toto-mister del Cagliari
Sparare nomi a caso. Sembra questo l'unico criterio ufficiale del periodo sportivo racchiuso tra la fine di un campionato e l'inizio di quello successivo. «Fantagazzetta, Iun 15»
7
Victoria si scopre simpatica su Instagram
Anni di musi, pose algide e rare dichiarazioni. Poi Victoria Beckham scopre Instagram e si trasforma in un mostro di simpatia. La strana metamorfosi della stilista ... «La Repubblica, Mai 15»
8
Selvaggia Lucarelli contro la Bruzzone: "La Raffaele è ben più …
... parodia sarei ben felice. La Raffaele è ben più simpatica e gnocca di lei. (tanto il ministero delle pari opportunità è stato abolito, magari scriverà alla Boldrini)”. «Leggo.it, Mai 15»
9
La favola bella di Ines Ibbou, algerina simpatica, coloratissima e …
I risultati del secondo turno del Torneo internazionale giovanile di Santa Croce. Avanzano le sorelle Pieri, tra i maschi vincono Ciurletti, Fonio e Bonacia. «Il Tirreno, Mai 15»
10
Ecologica e anche simpatica Nissan Leaf è amica di Nanuk
Chi ha dei figli o ama gli animali e la natura di sicuro sa di cosa stiamo parlando: il film si chiama “Il mio amico Nanuk”, è stato un successo al cinema e uscirà ... «La Repubblica, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simpatica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/simpatica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO