Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sinaitico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINAITICO ÎN ITALIANĂ

si · na · i · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINAITICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINAITICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinaitico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Muntele Sinai biblic

Monte Sinai biblico

Muntele Sinai, "de obicei" identificat cu Muntele Oreb, este locul în care, potrivit Cartii Exodului, Moise a fost chemat de Dumnezeu prin tufisul ars si la multi ani dupa ce a primit tabelele legii de decalog. Il monte Sinai, "solitamente" identificato col monte Oreb, è il luogo in cui, secondo il Libro dell'Esodo, Mosè fu chiamato da Dio attraverso il roveto ardente e molti anni dopo ricevette le tavole della legge del decalogo.

Definiția sinaitico în dicționarul Italiană

Definiția sinaiticului din dicționar este din Sinai și regiunea înconjurătoare.

La definizione di sinaitico nel dizionario è del Sinai e della regione circostante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinaitico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINAITICO


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
uomo politico
uomo politico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SINAITICO

sinafia
sinagoga
sinagogale
sinalefe
sinallagma
sinallagmatico
sinantropo
sinapsi
sinaptico
sinartrosi
sinassi
sinattantoché
sincarpia
sincarpico
sincarpo
sincategorematico
sincello
sinceramente
sincerare
sincerarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINAITICO

acritico
ansiolitico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
scitico
sociopolitico
stitico
tritico

Sinonimele și antonimele sinaitico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sinaitico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINAITICO

Găsește traducerea sinaitico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sinaitico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinaitico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

西奈山
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sinaítico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Sinaitic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Sinaitic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يعبدونها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Синайская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Sinai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Sinaitic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sinaïtique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Sinaitic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sinaitic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Sinaitic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Sinaitic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sinaitic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Sinaitic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Sinaitic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Sinaitic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Sinaitic
70 milioane de vorbitori

Italiană

sinaitico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Sinaitic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Синайська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sinaitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Σιναϊτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Sinaitic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Sinai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sinaittisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinaitico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINAITICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sinaitico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinaitico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinaitico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINAITICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sinaitico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sinaitico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sinaitico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINAITICO»

Descoperă întrebuințarea sinaitico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinaitico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
lezioni che non avendo alcun riscontro in verun codice greco presso P Holmes , a primo aspetto mi parvero meri sbagli o stranezze del nostro amanuense. Ma poi avendo aperto il codice sinaitico , trovai che questo, ed esso solo, consentiva  ...
‎1866
2
Della illustrazione dell'edizione romana del codice vaticano ...
luoghi ha fatto nella edizione del codice Sinaitico, ove nel codice esistesse una rasura così ben fatta, che non fosse possibile leggere la prima scrittura, si acc0ntentarono di riprodurre la seconda mano, riserbandosi sempre di notarlo nei ...
Attilio Giovannini, 1869
3
La Civiltà cattolica
Là egli potrà veramente « toccar con mano » che tutti i codici, anche il famoso codice Sinaitico e i diversi frammenti di altri codici scoperti dal Tischendorf, tutti i manoscritti, tutte le versioni, tutti i lezionarii finora venuti alla luce, altamente ...
‎1895
4
La scala del Paradiso
24 L. Petit, Jean Climaque, in DTC 8 (1924), 690-693 (in part. 690). '" Cfr. Couilleau, Jean Climaque. 370-371. -'' Flusin, // monachesimo sinaitico, 3 1 e nota 14. 27 Cfr. Chryssavghis, John Climacus, 44. K Cfr. Flusin, // monachesimo sinaitico, ...
Rosa Maria Parrinello, 2007
5
Tu Chi Sei?
22-24, mostra una notevole incertezza e segnala tentativi antichi di armonizzazione e di chiarificazione, attestati già nel codice Sinaitico, che nella prima mano mostra delle notevoli varianti testuali. v. 22: il Sinaitico di prima mano e il Codex ...
M.palinuro
6
Il Mediterraneo vede, scrive, ascolta
Si tratterà anche di attirare l'attenzione sul fatto che Diringer (1962, 124), che pensa a una influenza molteplice, non fa derivare la scrittura araba dal nabateo, ma dal nabateo-sinaitico, che chiama neo-sinaitico. È vero del resto che i dati ...
‎2005
7
L'Apocalisse Mondiale - La distruzione totale del dominio ...
Tuttavia la direzione della Biblioteca Vaticana rese estremamente difficileper gli studiosil'accesso al manoscrittoe solo nel 188990 pubblicò unfacsimile fotografico dell'intero codice. ▫ Codice Sinaitico Il manoscritto Sinaitico (Codex Sinaiticus) ...
Sergio Felleti, 2014
8
Biblica: Vol.27
In Tobia il P. Miller prende partito per la redazione del codice Sinaitico sorretto dall'antica versione latina; e fu saggio avvedimento. Tutti convengono, anche i partigiani del rivale codice Vaticano e compagni, che il racconto nel codice ...
9
Sinaitica: ebrei e gentili tra teologia e storia
Nella storia della nazione ebraica è l'evento sinaitico a conferirle il suo statuto particolare. «Il popolo [ebraico] si distingue dagli altri popoli per la sua sottomissione ai seicentotredici precetti della Torah».30 Per i figli di Israele il Sinai comanda ...
Raniero Fontana, 2006
10
Introduzione alla lingua paleoslava
CODICE COLLOCAZIONE E EDIZIONI Salterio sinaitico, XI sec., glagolitico. Salterio (salmi 1-151); canti profetici, preghiere del mattutino ed un cerimoniale del vespro. 177 ff + 32 ff (contenenti i salmi 138-151, canti profetici, preghiere del  ...
Nicoletta Marcialis, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINAITICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinaitico în contextul următoarelor știri.
1
L'attentato in Egitto e la geopolitica dell'ombrellone
... sul lancio di razzi verso Israele e sugli attentati alle infrastrutture economiche – tra tutte l'Arab Gas Pipeline, il gasdotto sinaitico che rifornisce ... «Difesa Online, Iul 15»
2
Scritture, prima e dopo il “canone”
... Chester Beatty e Bodmer), manoscritti greci in maiuscola (a cominciare dai codici Sinaitico, Alessandrino e Vaticano) e una nutrita famiglia di ... «Avvenire.it, Mar 15»
3
Terrorismo in Egitto: una sfida al jihadismo globale?
... di rimanere ideologicamente fedele ad al-Qaida sconfessando quanto invece fatto dal nucleo centrale sinaitico dichiaratosi fedele all'IS(5). «ISPIonline, Nov 14»
4
La minaccia – interna e regionale – del terrorismo in Egitto
... sul lancio di razzi verso Israele e sugli attentati alle infrastrutture economiche – tra tutte l'Arab Gas Pipeline, il gasdotto sinaitico che rifornisce ... «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, Oct 14»
5
La bellezza dei libri: su laeffe a maggio si celebra la lettura
Il primo appuntamento è dedicato al Codice Sinaitico, considerato la più antica Bibbia, scritto in greco onciale, l'antica scrittura maiuscola usata ... «BooksBlog.it, Mai 14»
6
Laeffe celebra il mese del libro. Al via la serie Bbc 'La bellezza dei libri'
Il primo appuntamento, martedì 8 maggio, è dedicato al Codice Sinaitico, considerato la più antica Bibbia e scritto in greco onciale, antica ... «Primaonline.it, Mai 14»
7
Il Vaticano esporrà il Padre Nostro più antico in una mostra
... fascicolo doppio del Codex Vaticanus, uno dei più antichi manoscritti conservati della Bibbia o parte del Codice Sinaitico o Codex Sinaiticus, ... «Aleteia, Apr 14»
8
“Dalla Novalesa a Londra con i miei codici miniati”
Il Codice Sinaitico è la più antica copia del Nuovo Testamento. ... dei più importanti progetti di restauro al mondo, quello del Codice Sinaitico. «La Stampa, Iul 13»
9
Bibbia: la più antica sarà digitalizzata
La più antica Bibbia al mondo è stata completamente digitalizzata. Si tratta del Codice Sinaitico che è stato sottoposto a un lavoro di ... «NanoPress, Iul 09»
10
Il Codice sinaitico è on line
LONDRA - Dopo un lungo lavoro di trasposizione su formato digitale, durato oltre quattro anni, sono ora consultabili on line ottocento pagine ... «Evangelici.net, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinaitico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sinaitico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z