Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "snazionalizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SNAZIONALIZZARE ÎN ITALIANĂ

ʃna · zio · na · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SNAZIONALIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SNAZIONALIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «snazionalizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția snazionalizzare în dicționarul Italiană

Definiția "naționalizării" în dicționar este de a privi caracterele naționale: s. un popor, o minoritate etnică. Naționalizarea este, de asemenea, să dea înapoi proprietății private și managementului o activitate economică naționalizată anterior: s. industrii, un serviciu public.

La definizione di snazionalizzare nel dizionario è privare dei caratteri nazionali: s. un popolo, una minoranza etnica. Snazionalizzare è anche restituire alla proprietà e alla gestione privata un'attività economica precedentemente nazionalizzata: s. le industrie, un pubblico servizio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «snazionalizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SNAZIONALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SNAZIONALIZZARE

snack
snack bar
snack-bar
snamorare
snasare
snasufflare
snaturamento
snaturare
snaturatamente
snaturatezza
snaturato
snazionalizzazione
sneakers
snebbiamento
snebbiare
sneghittire
snellamente
snellente
snellezza
snellimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SNAZIONALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele snazionalizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «snazionalizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SNAZIONALIZZARE

Găsește traducerea snazionalizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile snazionalizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «snazionalizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

denationalise
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desnacionalizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

denationalise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

denationalise
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

denationalise
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

денационализировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desnacionalizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

denationalise
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dénationaliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

denationalise
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

entnationalisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

denationalise
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

denationalise
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

denationalise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

denationalise
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தனியார்மயமாக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

denationalise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ulusallıktan çıkarma
70 milioane de vorbitori

Italiană

snazionalizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

denationalise
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

денаціоналізувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

denationalise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποκρατικοποιήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

denationalise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

denationalise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

denationalise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a snazionalizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SNAZIONALIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «snazionalizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale snazionalizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «snazionalizzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SNAZIONALIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «snazionalizzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «snazionalizzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre snazionalizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SNAZIONALIZZARE»

Descoperă întrebuințarea snazionalizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu snazionalizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia di un esodo
ma anche da un punto di vista più generale la politica di Tito subito si è rivelata questa nel 1945: snazionalizzare il più possibile. Non era una politica a fine sociale comunista, perché se. loro avessero fatto una politica prettamente comunista ...
A.a.v.v.
2
Scritti politici. A cura di Maria Sandirocco [et al.] Pref. ...
I cechi pretendono dominare gli slovacchi e snazionalizzare i tedeschi e gli ungheresi; i rumeni pretendono snazionalizzare popolazioni russe, ungheresi e bulgare; i greci vogliono snazionalizzare i popoli più diversi; i polacchi usano ...
Francesco Saverio Nitti, 1961
3
Scritti politici: La pace. La libertà. Bolscevismo, fascismo ...
I cechi pretendono di snazionalizzare i tedeschi e gli ungheresi; i rumeni pretendono snazionalizzare i russi, i bulgari e gli ungheresi; i greci vogliono snazionalizzare i popoli più diversi; i polacchi usano ogni violenza per snazionalizzare russi ...
Francesco Saverio Nitti, 1959
4
I secoli e gli uomini che fecero l'Impero: Una storia della ...
... con il risultato però, a più lungo termine, come già osservato, di “regionalizzare ” (attraverso reclutamenti regionali) e snazionalizzare sempre più l'esercito romano, con future conseguenze purtroppo negative per la coesione dell'impero.
Rinaldo Petrignani, 2012
5
Autonomia e tutela delle minoranze nel Trentino-Alto Adige: ...
... Conci lamentava invece che agli italiani fu negata ogni istituzione autonoma e che “un convegno di elettori tedeschi nazionali tributò pieno plauso all'azione avviata dall'amministrazione militare e dal governo diretta a snazionalizzare la ...
Oskar Peterlini, Trentino-Alto Adige, Regione autonoma Trentino-Alto Adige. Centro stampa e duplicazioni, 2000
6
Il mio viaggio nella fede
Le persone venivano percosse e condannate ad una lunga reclusione solo perché erano cattoliche e croate. A scuola si cercava di snazionalizzare i bambini e di farli crescere atei. Grazie al forte sentimento religioso i comunisti non riuscirono ...
Francesca Belmonte Rossi
7
Alpi. Una grammatica d'alta quota
Vogliamo che ai nostri paesi siano restituiti i nomi originari e abolite tutte le traduzioni arbitrarie che hanno avuto il compito di snazionalizzare il nostro territorio." "Tutte?" "I nostri studi riconoscono appena 29 doppi nomi, quelli che hanno una ...
Paolo Paci, 2003
8
Jakob Ukmar
Oltre a snazionalizzare una etnia, la si scristianizzava. Il federale di Pola Giovanni Relli nell'agosto 1929 propose a Roma l'espulsione, dall'Istria, di tutti i sacerdoti slavi, da sostituirsi con italiani. E ciò mentre venivano invase le canoniche, ...
Alojz Rebula, 1992
9
Regionalismi e integrazione europea
Il termine olocausto viene infatti utilizzato anche relativamente alle vicende dei rom che, seppur con molte distinzioni, condividono con gli ebrei l'esperienza del genocidio nazista e le politiche del comunismo pensate per snazionalizzare i ...
A.a.v.v., 2006
10
La nuova Europa. Il punto di vista slavo
... di snazionalizzare gli slovachi. L'unica cosa giusta è mettere fine a questa politica brutale ed inumana e obbligare i magiari a contare solo sulle proprie forze nazionali. La parte dei magiari presso i confini meridionali tocca alla Slovachia, ...
Tomas G. Masaryk, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SNAZIONALIZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul snazionalizzare în contextul următoarelor știri.
1
LETTERA APERTA AL SINDACO DI TRIESTE
... sosteneva che il fascismo aveva sbagliato nell'avere scelto di snazionalizzare gli "slavi" con metodi brutali invece di "assimilarli lentamente", ... «Il Pane e le Rose, Mai 15»
2
La Venezia Giulia non può festeggiare il 25 aprile
Per snazionalizzare rapidamente Gorizia e per soffocare sul nascere ogni tentativo di ribellione dal 2 maggio iniziò il rastrellamento di tutti ... «DOVATU, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Snazionalizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/snazionalizzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z