Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sofisticamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOFISTICAMENTO ÎN ITALIANĂ

so · fi · sti · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOFISTICAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOFISTICAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sofisticamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sofisticamento în dicționarul Italiană

Definiția sofisticării în dicționar este o acțiune a sofismului, a argumentării pentru sofisticare. Sofisticarea este, de asemenea, o modificare, o falsificare a unui produs; rafinament.

La definizione di sofisticamento nel dizionario è azione del sofisticare, dell'argomentare per sofismi. Sofisticamento è anche alterazione, adulterazione di un prodotto; sofisticazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sofisticamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOFISTICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOFISTICAMENTO

sofia
sofiologia
sofiologico
sofiologo
sofisma
sofista
sofisteria
sofistica
sofisticabile
sofisticaggine
sofisticamente
sofisticare
sofisticatezza
sofisticato
sofisticatore
sofisticazione
sofisticheria
sofistico
sofisticume
sofisto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOFISTICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele sofisticamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sofisticamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOFISTICAMENTO

Găsește traducerea sofisticamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sofisticamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sofisticamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sofisticamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sofisticamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sofisticamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sofisticamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sofisticamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sofisticamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sofisticamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sofisticamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sofisticamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sofisticamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sofisticamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sofisticamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sofisticamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sofisticamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sofisticamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sofisticamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sofisticamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sofisticamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

sofisticamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sofisticamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sofisticamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sofisticamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sofisticamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sofisticamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sofisticamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sofisticamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sofisticamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOFISTICAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sofisticamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sofisticamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sofisticamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sofisticamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOFISTICAMENTO»

Descoperă întrebuințarea sofisticamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sofisticamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Egli iè vero pertanto, che gli fpezialí, che vendono a minuto , peccar sogliono con maggior frequenza nel sostituire ..un semplicc., od una 'droga per un'altra, diquello , che pecchíno nel sofisticamento , od adulteramentod'una . composizione ...
‎1764
2
Vocabolario Milanese-Italiano
È tutto raggiri — ed anche Adidterazione. Sofisticamento? Manizza. Manicotlo. Manichino. Amese a doccione , lungo quanlo una mezza inanica, dentro al quale si tengono le mani per ripararle dal frcddo. Manizza per Manèggia. V. Mímna.
Francesco Cherubini, 1841
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
163: La vera ragione della qual cosa non è il solo sofisticamento ed adulterazionc della chinaclrina,.... ma eziandio ec. Ner. P. Prezz. Monct. 20: Se oltre a tutto questo, in qualche stato si combinasse l' adulterazione della moneta d'argento, ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario Universale Delle Arti, e Delle Scienze
... prima , che fac*ciano la spedizione dei loro spiriti di {comune prova, per timore, che il sapore :non si dilegui , e si perda innanzi che lo fpirito venga assaggiato, e cosi non possa essere scoperta , e rilevata l' adultera.zione. o sofisticamento.
‎1775
5
Archivio storico italiano
Se non che , la prima di codeste epoche fu principio ad un'èra di tirannie domestiche e forestiere, di superstizione e di servilità, di sofisticamento della dottrina e dell'arte, di frivolezza e debilità aristocratica , municipale e plebéa, in somma di ...
‎1859
6
La politica di Aristotile ridotta in modo di parafrasi dal ...
... 6c ridurrei sacrisitij di molti &priuati che sosicro ad vnpicciol numero,& fargli tutti publici , 5c comrnunirvfando apprcsso ogni forte d'arte ,6c di sofisticamento per sar tanto rninura mescolanza di rotte le dilìinrioni degli huomini chcsi rrouano  ...
Antonio Scaino, Aristoteles, 1578
7
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
La grand'arte di questo sofisticamento consiste nella purirà,enello fiato dello spirito bene rettificato ~. ed allorchè il Distillatore può provvedersi per se fiesso uno spia-ito diqualità siffatta , che non venga in modo veruno rilevato nella ...
‎1775
8
Trattato teorico-pratico delle malattie della pelle con un ...
Il Peyrilhe fa osservare che l'alcali volatile del commercio (sottocarbonato d' ammoniaca) contiene i due terzi di creta, sofisticamento che molto diminuisce l' energia di questo sale. Tanto negli spedali che nella pratica civile, è necessario ...
‎1844
9
Il buono nel vero
Or se consideriamo che molte persuasioni umane germogliano da queste due radici, concitamento di passioni e sofisticamento di preoccupazioni, non ammireremo più la generale impotenza di conseguire i fini voluti dalla natura umana, ...
Augusto Conti, 1873
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
163: La vera ragione della qual cosa non è il solo sofisticamento ed adulteraziono della chinachina,.... ma eziandio ec. Ner. P. Prezz. Monet. 20: Se oltre a tutto questo, in qualche stato si combinasse l' adulterazione della moneta d'argento, ...
‎1863

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sofisticamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sofisticamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z