Descarcă aplicația
educalingo
sollecitazione

Înțelesul "sollecitazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOLLECITAZIONE ÎN ITALIANĂ

sol · le · ci · ta · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLLECITAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLLECITAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția sollecitazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a solicitării în dicționar este solicitarea; acțiune tind să accelereze performanța, punerea în aplicare a ceva: trimite o scrisoare de s; nu a răspuns încă la solicitările mele repetate. O altă definiție a solicitării este incitarea, stimularea, instigarea: s. să păcătuiască. Stresul este, de asemenea, o forță sau un complex de forțe care acționează asupra unui corp, asupra unui sistem: s. extern, intern.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLLECITAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOLLECITAZIONE

sollecciola · solleciola · sollecitamente · sollecitamento · sollecitare · sollecitare a · sollecitatore · sollecitatoria · sollecitatorio · sollecito · sollecitudine · sollenare · solleone · solleticamento · solleticante · solleticare · solletichio · solletico · solleticoso · sollevabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLLECITAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele sollecitazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SOLLECITAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sollecitazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sollecitazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLLECITAZIONE

Găsește traducerea sollecitazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sollecitazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sollecitazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

征集
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

solicitación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

solicitation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

लोभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إغراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

домогательство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

solicitação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অনুরোধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sollicitation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

permintaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bitten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

勧誘
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

모집
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tuntutan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự xúi giục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பரிந்துரைகளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आग्रहाची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

talep
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sollecitazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

napraszanie się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

домагання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

solicitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παράκληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

werwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

värvning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppfordring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sollecitazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLLECITAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sollecitazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sollecitazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sollecitazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SOLLECITAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sollecitazione.
1
Friedrich Wilhelm Foerster
Quanto maggiore è la nostra facoltà di disporre dei beni materiali con tutte le loro tentazioni ad ogni sorta di abuso e la loro inesauribile sollecitazione di sempre nuovi bisogni, tanto più urgente diventa il rafforzamento e l'approfondimento del lato spirituale della nostra natura.
2
Gino Roncaglia
L'editoria vede nel digitale una forte minaccia; nella maggior parte dei casi ha avviato la distribuzione di contenuti digitali più per sollecitazione esterna che per effettiva convinzione, e lo ha fatto in maniera estremamente cauta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLLECITAZIONE»

Descoperă întrebuințarea sollecitazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sollecitazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La responsabilità degli intermediari finanziari
4. Le disposizioni della presente sezione non si applicano alle societa` cooperative. Art. 138 (Sollecitazione) 1. La sollecitazione e` effettuata dall' intermediario, su incarico del committente, mediante la diffusione di un prospetto e di un modulo ...
Giuseppe Bersani, 2008
2
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
Ai fini della presente sezione, si intendono per: a) «delega di voto», il conferimento della rappresentanza per l'esercizio del voto nelle assemblee; b) « sollecitazione», la richiesta di conferimento di deleghe di voto rivolta alla generalità degli ...
Luigi Tramontano, 2006
3
L'attrezzatura di sollevamento. Dai principi di ...
Il primo risultato fondamentale delle prove del Wöhler è che per un provino con un dato valore di sollecitazione, la rottura dipende dal numero N delle ripetizioni. Per valori di sollecitazione prossimi alla sollecitazione statica di rottura, ...
Luciano Bandera, 2010
4
Il nuovo esame per promotore finanziario. Manuale di ...
Le informazioni contenute nel prospetto o nel modulo di delega e quelle eventualmente diffuse nel corso della sollecitazione o della raccolta di deleghe devono essere idonee a consentire all'azionista di assumere una decisione consapevole ...
A. Sironi, 2011
5
Codice del sistema finanziario
Il promotore può farsi sostituire solo da chi sia espressamente indicato nel modulo di delega e nel prospetto di sollecitazione. Art. 139 - Requisiti del committente Articolo abrogato dal d.lgs. 27/10. Art. 140 - Soggetti abilitati alla sollecitazione ...
Daniele Tortoriello, 2012
6
Il problema della responsabilità delle autorità di vigilanza ...
(133) Piu` precisamente, l'Allegato 1 al Regolamento Emittenti, disciplinante la sollecitazione all'investimento e il ... aperto; di sollecitazione di azioni di societa` d'investimento a capitale variabile (Sicav) di diritto italiano; di sollecitazione [e/o ...
Biagio Andò, 2008
7
Codice civile. Con la Costituzione, i trattati U.E. e le ...
Il rappresentante è tenuto a votare per conto del delegante anche sulle materie iscritte all'ordine del giorno, sulle quali abbia ricevuto istruzioni, non oggetto della sollecitazione (1). Le azioni per le quali è stata conferita la delega, anche ...
Adolfo Di Majo, 2011
8
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
II Differenze tra i due progetti Giunto, lato trave; N kN 129,07 131,50 sollecitazione aumentata Giunto, Iato trave; V kN 184,16 183,72 sollecitazione diminuita Colmo trave; M kNm 387,66 374,74 sollecitazione diminuita Colmo trave; N kN 93,09 ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
9
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
sollecitazione,. raccolta. di. deleghe. e. voto. per. corrispondenza. Per delega di voto, il Testo Unico intende il conferimento della rappresentanza per l'esercizio del voto nelle assemblee. Segnatamente, essa: • è sottoscritta dal delegante; ...
A. Sironi, 2005
10
Studi in ricordo di Pier Giusto Jaeger
137, comma 3, 138, commi 2 e 4, regolamento emittenti) della possibilita` che la societa` promuova una sollecitazione; esso determina un arretramento nella difesa da abusi nell'esercizio del voto per delega rispetto alla disciplina anteriore , ...
Jaeger Piergiusto, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLLECITAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sollecitazione în contextul următoarelor știri.
1
Centro storico, Confartigianato: "Creare un marchio di qualità …
La sollecitazione è del presidente del comitato comunale di Cesena di Confartigianato Pietro Manuzzi. Redazione 26 luglio 2015. Per rilanciare il centro storico ... «CesenaToday, Iul 15»
2
Un marchio per Cesena centro
La sollecitazione è del presidente del comitato comunale di Cesena di... Qual è il tuo stato d'animo? Triste. 0. Stupito. 0. Allegro. 0. Arrabbiato. «Corriere Romagna, Iul 15»
3
La Via Claudia Augusta dimenticata da tutti
... ha inviato la lettera allegato allo Statuto dove sottolinea la mancanza soltanto dei comuni veronesi nella struttura nata su sollecitazione della ... «L'Arena, Iul 15»
4
In arrivo le comunicazioni preventive basate su spesometro e …
Naturale finalità di questa comunicazione è, quindi, la sollecitazione della coscienza tributaria del ricevente per indurlo a porre rimedio alla ... «ResegoneOnline, Iul 15»
5
Accordo comune-sindacati: più facile accedere ai rimborsi sull …
“In un periodo di forti tagli al bilancio, non abbiamo lasciato cadere la sollecitazione delle organizzazioni sindacali per confermare e migliorare ... «TargatoCn.it, Iul 15»
6
Borse di studio universitarie bloccate da un anno per questioni …
“Chiediamo a tutte le Istituzioni coinvolte, Comune, Regione e Università – è la sollecitazione di Diodati - di attivarsi per sbloccare questa ... «emmelle.it, Iul 15»
7
DIRITTI&DOVERI/ Ristoranti, le nuove frontiere ei confini (confusi …
... essere pronta – ha dichiarato Leonori – Abbiamo iniziato a occuparci degli home restaurant su sollecitazione delle associazioni di categoria, ... «Online-News, Iul 15»
8
Il libro sul fondatore dell' Uici è anche in Braille: consegnata a …
... commentando una sollecitazione riguardante la sottoscrizione da parte dell'Italia del trattato di Marrakech sulla libera circolazione dei libri. «SuperAbile, Iul 15»
9
DROGA: Spacciavano a scuola, denunciati dai carabinieri tre …
L'indagine aveva avuto origine da un'attività svolta all'interno di un istituto scolastico di Chatillon (AO), proprio su sollecitazione di Preside e ... «Valledaostaglocal.it, Iul 15»
10
Il Pd punta a superare le divisioni Settimio Novelli è il nuovo segretario
Da Mario Morgoni arriva la sollecitazione a tenere conto del contesto nazionale ma si dichiara insoddisfatto del percorso svolto: «L'unità è solo ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sollecitazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sollecitazione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO