Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solvibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLVIBILE ÎN ITALIANĂ

sol · vi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLVIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLVIBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solvibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția solvibile în dicționarul Italiană

Definiția solventului în dicționar este că poate fi dizolvată, explicată, rezolvată. Solvibil este, de asemenea, în persoană, care poate plăti ceea ce el datorează altora; solvent.

La definizione di solvibile nel dizionario è che si può sciogliere, spiegare, risolvere. Solvibile è anche di persona, che può pagare ciò che deve ad altri; solvente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «solvibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLVIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOLVIBILE

solstizio
soltanto
solubile
solubilità
solubilizzare
solutamente
solutivo
soluto
solutore
soluzione
soluzione di continuità
solvatare
solvatazione
solvato
solvente
solvenza
solvere
solvibilità
solvimento
solvitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLVIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele solvibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SOLVIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «solvibile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în solvibile

ANTONIMELE «SOLVIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «solvibile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în solvibile

Traducerea «solvibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLVIBILE

Găsește traducerea solvibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile solvibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solvibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

溶剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

solvente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

solvent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विलायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مذيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

растворитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

solvente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দ্রাবক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

solvant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pelarut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lösungsmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

溶剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

용제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

solvent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hòa tan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கரைப்பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दिवाळखोर नसलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çözücü
70 milioane de vorbitori

Italiană

solvibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozpuszczalnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розчинник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

solvent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαλύτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oplosmiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lösningsmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Oppløsningsmidlet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solvibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLVIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solvibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solvibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solvibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLVIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solvibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solvibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre solvibile

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SOLVIBILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul solvibile.
1
John Maynard Keynes
Il mercato può rimanere irrazionale più a lungo di quanto tu possa rimanere solvibile.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLVIBILE»

Descoperă întrebuințarea solvibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solvibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Diritto civile francese: 6
In questa guisa si potrebbe risalire ad atti antichissimi fatti ad un tempo in cui_il debitoreera . non pertanto perfettamente solvibile,e non v1sarebbe più sicurezza nelle convenzioni. 571. Ma pure v'è tal caso in cui, quantunque 'il debitore fosse  ...
‎1842
2
*Diritto civile francese: 6
In questa guisa si potrebbe risalire ad atti antichissimi fatti ad un tempo in cui il debitore era non pertanto perfettamente solvibile, e non vi sarebbe più sicurezza nelle convenzioni. 571. Ma pure v'è tal caso in cui, quantunque il debitore fosse ...
Alexandre Duranton, Vincenzo De_Matteis, 1842
3
Corpo del Diritto: Vol.6
Suole poi la separazione permettersi ai creditori per questi motivi; per esempio uno ebbe per debitore Seio, questi trapasso; Tizio gli divenne erede; questi non è solvibile, e soffre una vendita di beni; icreditori di Seio dicono bastare ad essi i  ...
Giovanni Vignali, 1838
4
Mr Lars sognatore d'armi
E se io fossi solvibile?» «Va benissimo se lei è solvibile. Va benechiunque sia solvibile. Ma lei non è affatto solvibile. Non sa neppure cosa voglia dire la parola. Solvibile significa...» «Lo so» Klug lo interruppe.«Significa avere la somma ...
Philip K. Dick, 2014
5
Comento alle leggi di procedura civile: 2: Procedure ...
ARTICOLO' 84 Si sospe'nderanno in qualunque stato le misure coattive , se persona solvibile promette di pagare fra sei giorni la somma e le spese del litigio. L' obbligo del malleirarlore formato con un verbale dal Cancelliere , sarà esecutivo ...
‎1856
6
Controversie dottrine e decisioni sopra vari articoli delle ...
se il debitore non presenti un depositario solrihilo , debba stabilirsene uno dall' usciere ), non esiga di un modo espresso ed assoluto , che tal de- positario debba esser solvibile; Che alcuna disposizione legislativa non renda risponsabile l' ...
‎1838
7
Corpo Del Diritto
De cc per quem t'actum crit riguarda il caso che taluno abbia fatto si che il reo non si presenti in giudizio, e che intanto l'attore abbia perduta la sua azione: in questo caso se l'autore del fatto non sia solvibile si dà l'azione restitutoria o sia la  ...
‎1856
8
Le Pandette di Giustiniano
Se il Magistrato non s' è fatto prestar cauzione, basta, ciò nulla meno, che il tutore sia solvibile in quel tempo in cui si può promuovere l'azione Dell\ tltfx* (a). Fu rescritto ebe non si può agire contro i Magistrati ebe diedero i tutori, finché fra i ...
Robert Joseph Pothier, 1836
9
Introduzione ai metodi statistici per il credit scoring
La variabile Solvibilit`a assume valore '1' se il cliente `e solvibile e '0' altrimenti e la variable Propriet`a assume valore '1' se `e proprietario di abitazione e '0' altrimenti: L'odds che un cliente non proprietario di abitazione sia solvibile ` eparia 1 ...
Elena Stanghellini, 2009
10
Il diritto civile: spiegato secondo l'ordine degli articoli ...
VI,783. CAUZIONI. // creditore provocante la vendita ali1 incanto del fondo ipo- ANALITICA tecato che H debitore ha (Menato, deve far I' offerta di dar ran:ìbn«. Vili, 940. -- Utili! d diqtiettatw- zione. Vili, 940. -- II (««oro, cht i sempre solvibile , n'  ...
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLVIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solvibile în contextul următoarelor știri.
1
Grecia contro Europa: Chi ha veramente vinto? Analisi della Crisi …
La Grecia che già presentava difficoltà nell'essere un debitore solvibile si è trovata sommersa da aiuti monetari tra fondi e stati europei che non sappiamo ... «We-News, Iul 15»
2
Koiné è uno dei 6 progetti italiani selezionati dalla Commissione …
... l'intervento pubblico si riduce e grande parte della domanda è scarsamente (o per nulla) solvibile, si è assistito al dilagare di forme di lavoro ... «InformArezzo, Iul 15»
3
BREAKINGVIEWS - Grecia, Bce chiamata a difficile compito su …
La Bce potrebbe argomentare che i crediti di imposta differiti sono ancora validi, in quanto garantiti da uno Stato che oggi è più solvibile di ... «Reuters Italia, Iul 15»
4
Cosa si nasconde dietro lo scontro tra americani e tedeschi sul …
Il Fmi non può concedere prestiti se non vengono restituiti, quindi il paese assistito dev'essere solvibile; quando non bastano gli interventi sui ... «Il Foglio, Iul 15»
5
La Germania vuole far a pezzi la Grecia
... ristrutturare il debito e riformare l'economia; e quella tossica – erogare nuovi prestiti a uno stato in bancarotta fingendo che rimanga solvibile. «sbilanciamoci.info, Iul 15»
6
Il debito spacca il fronte dei creditori
Il docente belga ha appena pubblicato un'analisi in cui si dice convinto che «la Grecia sia solvibile». «Con la ristrutturazione del 2012, che ... «Avvenire.it, Iul 15»
7
Se non ci fosse stato Draghi, oggi non esisterebbe più l'Euro
... della Grecia, abbiamo letto le indiscrezioni sulla tenace presa di posizione di Draghi, secondo cui la Grecia potrebbe tornare solvibile. «Linkiesta.it, Iul 15»
8
Grottaferrata, il PD sulle fidejussioni: ''Tuteliamo il Comune''
La citata polizza si è rilevata pertanto non solvibile''. ''Anche sul caso dell'Albergo Traiano – continua il PD - la firma della convenzione tra il ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Iul 15»
9
Energia: giù la produzione mentre cresce la domanda a debito
... rendendo ancora meno solvibile lo spaventoso debito pubblico nazionale, dall'altra la stessa recessione dell'economia reale rende sempre ... «Il Primato Nazionale, Iul 15»
10
Grecia: - 24 ore al colonialismo di Berlino
... futuro la Grecia possa tornare una nazione non dico solvibile, ma che almeno possa dare una speranza ai suoi cittadini di un futuro migliore. «7per24, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solvibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/solvibile>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z