Descarcă aplicația
educalingo
sopportevole

Înțelesul "sopportevole" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOPPORTEVOLE ÎN ITALIANĂ

sop · por · te · vo · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPPORTEVOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPPORTEVOLE ÎN ITALIANĂ?

Definiția sopportevole în dicționarul Italiană

Definiția toleranței în dicționar este suportabilă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPPORTEVOLE

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPPORTEVOLE

sopporre · sopportabile · sopportabilità · sopportabilmente · sopportamento · sopportante · sopportare · sopportato · sopportatore · sopportazione · sopporto · soppottiere · soppozzare · soppressa · soppressare · soppressata · soppressatura · soppressione · soppressivo · soppresso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPPORTEVOLE

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

Sinonimele și antonimele sopportevole în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sopportevole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOPPORTEVOLE

Găsește traducerea sopportevole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sopportevole din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopportevole» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sopportevole
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sopportevole
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sopportevole
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sopportevole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sopportevole
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sopportevole
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sopportevole
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sopportevole
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sopportevole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sopportevole
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sopportevole
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sopportevole
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sopportevole
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sopportevole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sopportevole
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sopportevole
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sopportevole
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sopportevole
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sopportevole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sopportevole
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sopportevole
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sopportevole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sopportevole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sopportevole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sopportevole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sopportevole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopportevole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPPORTEVOLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopportevole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopportevole».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sopportevole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPPORTEVOLE»

Descoperă întrebuințarea sopportevole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopportevole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della linqua italiana--
SOPPORTEVOLE. aid. Atto a sop- Dortarsi, Comportevole. SOPPORTEVOLMENTE. avv. In mòdo sopportevole. SOPPORTO, s. m. Tolleranza. S0PP0S1TÒRI0. ». m. lo stesso che Suppositòrio. SOPPOSTA. ». f Supposta o Pessàrio.
Pietro Fanfani, 1855
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Con sorponTAziuNE : si dice per Chiedere sciisa о licenza ovanti di nominare alctina cosa schifa o sozza. Non fogli'o mancare con buona pace e sorror. TAZiONE di amendue le parti , di dire rc. Varch Lez. SOPPORTEVOLE : «dd. d' ogni g.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Istoria d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta: 6
... e che in vece di obbedir loro con sopportevole dignità, gli aiutavano con eccessiva condiscendenza. Periva per mano dei vincitori Genova, perché ricca, e con pochi soldati, si conservava il_ Piemonte,_perchè povero, e con soldati.
‎1831
4
Notizia della vera libertà fiorentina considerata ne' suoi ...
Qramifldica sesarebbe sopportevole raziocinío à, favor de' Fiorentini vinthquel che camminaper la: parte vincitrice, che non' avendo mai accettato"- EiocentinLq- nel partito s-nè voluto. riconosca' per; libertà quella _che si- fattau'nente` fosse ...
‎1725
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Soñìevole 5 sollribile, sopportabile 5 soppOrtevole 5 Tollerabile . „лишим. v. Comportevolmente 5 Tollerabilnrente . tolerantie; v. sofferenza 5 Soñ'erimento , Зет-[хе поте, Sopportamento, sopportazione, Sollenenza, Tolleranza. toleran. v.
*Accademia della *Crusca, 1739
6
Le avventure di Telemaco figliuolo d'Ulisse, composte dal fu ...
... sopportevole, soffrono.
François : de Salignac de La Mothe Fénelon, 1765
7
Storia delle Due Sicilie - Vol. I:
Rimediò con leggi su' cereali per far sopportevole il prezzo delle vettovaglie agli artegiani; ma così attentò alla proprietà, scemò d'un quintoil valore de' terreni, scontentò gli agricoltori, e fe'il pri​mo passo nella via del socialismo, che le ...
Giacinto De Sivo, 2013
8
“Le” Avventure Di Telemacco Figliuolo D' Ulisse
Fin tanto ch' CZ“ è ”a le rivoli-xsona". ln fatti pei-'lo sopportevole, il soffrono per 1' 3F' p'ni la sola disperazione da' popb~ seno naturale , che hanno a' loro li maltrattati dalla durezza de' Principi, i quali gli ha...“ Per Minístrí ha portato i sudditi n ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, ZALT Einband Rotschnitt, 1782
9
I benefattori dell'umanita, ossia Vite e ritratti degli ...
... risarcire le rive dei fiumi, e spurgare i fossi senza veruna retribuzione e indennità;aggravio tanto meno sopportevole, in quantochè non posava esclusivamente sovra tutti, ma sopra i più moschini, essendonei contadini dei magnati esenti per ...
‎1848
10
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta
... ma so ancora che non pochi camminavano co ' troppo afletto verso i forestieri, e che invece di obbedir loro con sopportevole dignità , gli aiutavano con ecce5siva condiscendenza. fio Periva per mano dei vincitori Genova, perché ricca ecod' ...
‎1852
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopportevole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sopportevole>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO