Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sopraedificare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRAEDIFICARE ÎN ITALIANĂ

sopraedificare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOPRAEDIFICARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopraedificare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sopraedificare în dicționarul Italiană

Definiția înlocuirii în dicționar constă în construirea, construirea unei construcții preexistente.

La definizione di sopraedificare nel dizionario è edificare, costruire sopra una costruzione preesistente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sopraedificare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRAEDIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRAEDIFICARE

sopraddominante
sopraddotale
sopraddotare
sopraddote
sopradetto
sopradominante
sopraebollizione
sopraeccedere
sopraeccellente
sopraeccitare
sopraelencato
sopraelevare
sopraelevato
sopraeminente
sopraeminenza
sopraepatico
sopraesposto
sopraffare
sopraffascia
sopraffatto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRAEDIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinonimele și antonimele sopraedificare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sopraedificare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRAEDIFICARE

Găsește traducerea sopraedificare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sopraedificare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopraedificare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sopraedificare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sopraedificare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sopraedificare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sopraedificare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sopraedificare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sopraedificare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sopraedificare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sopraedificare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sopraedificare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sopraedificare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sopraedificare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sopraedificare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sopraedificare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sopraedificare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sopraedificare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sopraedificare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sopraedificare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sopraedificare
70 milioane de vorbitori

Italiană

sopraedificare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sopraedificare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sopraedificare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sopraedificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sopraedificare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sopraedificare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sopraedificare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sopraedificare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopraedificare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRAEDIFICARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sopraedificare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopraedificare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopraedificare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOPRAEDIFICARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sopraedificare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sopraedificare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sopraedificare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRAEDIFICARE»

Descoperă întrebuințarea sopraedificare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopraedificare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia di Arezzo, epoca antica
... Plumembaeto Plumembaek 23 3 Perugiae Perusiae 27 1 dalla mischione dalla mistione ivi 5 cosmogonia cosmogonia 30 87 greggi gregge 74 2 volendo l' onta non volendo soffrire l'onta 76 22 doverlo sopraedificare dove sopraedificare 98 ...
Luigi Cittadini, 1853
2
La proprietà immobiliare
A tenore normativo, l'innalzamento deve arrecare all'altro comproprietario il minor danno possibile, e non solo non può pregiudicare il diritto di quest'ultimo di rendere comune la sopraelevazione per sopraedificare (a sua volta), ma nemmeno ...
Giorgio Grasselli, 2010
3
Rivista giuridica dell'edilizia
proprietario esclusivo del lastrico solare è tenuto al pagamento, in proporzione dei relativi millesimi, delle spese condominiali comuni anche nel caso in cui è vietato sopraedificare dalla normativa edilizia applicabile nella zona ove esiste ...
‎2000
4
Della potestà e della politia della Chiesa trattati due ...
... dalle paro. le di Geremia esser figurata la potestà delle chiavi concedute dal Signore al Sacerdozio Cristiano , dicendo : Imperoccbe quello , che diede a Gere . mia Profeta il sopraedificare , e il demolire , losradicare ,- e il piantare , e a Pietro ...
‎1745
5
Che'l silentio e necessario ne l'altare, et choro, et altri ...
Vinto:Superadificanda 'virtutum sPiritualium/Zru-ñ &io z Deuesi ancho iui sopraedificare vn cumulo,& vna maffa di virru spirituali.Sesto: Ab omnì discurj'u , atq', euagationc lubrica animuc inhibendm;vt ita paulatim ad contemplationm l'al. sublí- ...
Martin : de Azpilcueta, 1583
6
La proprietà immobiliare urbana
_ Il proprietario esclusivo del lastrico solare è tenuto al pagamento, in proporzione dei relativi millesimi, delle spese condominiali comuni anche nel caso in cui è vietato sopraedificare dalla normativa edilizia applicabile APPENDICE ...
Antonio Gerardo Diana, 2006
7
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Ma l' area per sopraedificare io riflettevo ha più o meno un prezzo in qualunque parte del mondo; eppure non v'ha dubbio che non essendovi patti in contrario ella viene in ogni parte del mondo 'V' e però anche a Livorno, compresa nella ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1835
8
La responsabilità nel condominio dopo la riforma
... in quanto il proprietario esclusivo del lastrico solare è tenuto al pagamento, in proporzione dei relativi millesimi, delle spese condominiali comuni anche nel caso in cui è vietato sopraedificare dalla normativa edilizia applicabile nella zona  ...
Riccardo Mazzon, 2013
9
Della potestà e della politia della chiesa: trattati due ...
... ester sigurata la potestà délie chiavi concedute dal Signore al Sacerdozio Cristiano, dicendo : ìmperocche quello , che die de a Geremia Proseta il sopraedificare , e il démolir e , lo sradicare , e il piantare , e a Pietro Principe degli Apojìoli lo ...
Giovanni A. Bianchi, 1745
10
Il regolamento di condominio. Con CD-ROM
In tal caso è tenuto al pagamento, in proporzione dei relativi millesimi, delle spese condominiali comuni anche nel caso in cui è vietato sopraedificare dalla normativa edilizia applicabile nella zona ove insiste l'edificio. Il fatto che egli non  ...
Giuseppe Bordolli, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopraedificare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sopraedificare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z