Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sopraeminenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRAEMINENZA ÎN ITALIANĂ

sopraeminenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOPRAEMINENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopraeminenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sopraeminenza în dicționarul Italiană

Definiția supraeminenței în dicționar este superioritatea. Supreminența este, de asemenea, caracterul celui care, din ceea ce este copleșitor.

La definizione di sopraeminenza nel dizionario è superiorità. Sopraeminenza è anche carattere di chi, di ciò che è sovreminente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sopraeminenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRAEMINENZA


appartenenza
ap·par·te·nen·za
astinenza
a·sti·nen·za
attinenza
at·ti·nen·za
avvenenza
av·ve·nen·za
continenza
con·ti·nen·za
desinenza
de·ʃi·nen·za
eminenza
e·mi·nen·za
immanenza
im·ma·nen·za
imminenza
im·mi·nen·za
impertinenza
im·per·ti·nen·za
imponenza
im·po·nen·za
incontinenza
in·con·ti·nen·za
luogotenenza
luo·go·te·nen·za
permanenza
per·ma·nen·za
pertinenza
per·ti·nen·za
preminenza
pre·mi·nen·za
prominenza
pro·mi·nen·za
rimanenza
ri·ma·nen·za
supponenza
sup·po·nen·za
tenenza
te·nen·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRAEMINENZA

sopradominante
sopraebollizione
sopraeccedere
sopraeccellente
sopraeccitare
sopraedificare
sopraelencato
sopraelevare
sopraelevato
sopraeminente
sopraepatico
sopraesposto
sopraffare
sopraffascia
sopraffatto
sopraffattore
sopraffattorio
sopraffazione
sopraffilare
sopraffilo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRAEMINENZA

assistenza
concernenza
contenenza
convegnenza
convenenza
fare astinenza
inattinenza
nullatenenza
preeminenza
retinenza
sconvenenza
senza
sopravvegnenza
sopreminenza
sostegnenza
sostenenza
sovreminenza
sovvenenza
supereminenza
tegnenza

Sinonimele și antonimele sopraeminenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sopraeminenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRAEMINENZA

Găsește traducerea sopraeminenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sopraeminenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopraeminenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sopraeminenza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sopraeminenza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sopraeminenza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sopraeminenza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sopraeminenza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sopraeminenza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sopraeminenza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sopraeminenza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sopraeminenza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sopraeminenza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sopraeminenza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sopraeminenza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sopraeminenza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sopraeminenza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sopraeminenza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sopraeminenza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sopraeminenza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sopraeminenza
70 milioane de vorbitori

Italiană

sopraeminenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sopraeminenza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sopraeminenza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sopraeminenza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sopraeminenza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sopraeminenza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sopraeminenza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sopraeminenza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopraeminenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRAEMINENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sopraeminenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopraeminenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopraeminenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOPRAEMINENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sopraeminenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sopraeminenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sopraeminenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRAEMINENZA»

Descoperă întrebuințarea sopraeminenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopraeminenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
P. Bausa , non quelto della Morale cattolica , mostrandone in sono da lui medesimo distese in iscritto, man- genere la sopraeminenza, e in ispecie la natura candogliene il tempo e le forze. Esse sono rac- dei doveri , si verso Dio , sì verso il ...
‎1867
2
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 2
riguardanti, a cagione della sopraeminenza del monte, come per allietarsi delle scaturigini di chiare, fresche e dolci acque , che sulle cime dalle roccia rampollano. Per breve tratto da principio vi si può salire a dosso di somieri, fin dove è ...
Dante Alighieri, 1865
3
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
SOPRAEMINENZA. Allena maggiore. Gal. lett. Mont. Lun. 115. Il che non avviene delle sopraeminenze dell'estrema circonferenza, le quali sono impiantale sopra lucidissimi gioglii. E H9. Probabilissimo è che di poca altezza sielevino, ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
4
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
SOPRAEMINENZA. Altezza maggioie. Gal. teli. Mont. Lun. 1 1 5. Il che non avviene delle sopraeminenze dell'estrema circonferenza, le quali sono impiantate sopra lucidissimi gioghi. E 119. Probabilissimo è che di poca altezza si elevino, ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
5
Divino e figura:
Se dunque papato e impero, essendo relazioni di sopraeminenza, da cui derivano con le loro specifiche differenziazioni, papa e imperatore, essendo i termini relativi corrispondenti (Dante insiste sulla contingenza dei due termini fenomenici ...
Vittorio Ugo Capone, 1967
6
La Civiltà cattolica
... da preconcetti antireligiosi ed antifilosofici, la esamina seriamente, al lume del buon senso, della ragione e della scienza e insieme con volontà disposta a riconoscere interamente ed amorosamente la sopraeminenza di Dio sul creato.
‎1950
7
Gli Scritti Marianii
stato possibile di farlo; cerchiamo ora di spiegare la sua sopraeminenza.6 A nessuno degli Angeli, infatti, fu mai detto: Lo Spirito Santo sopravverrà in te e la potenza dell'Altissimo ti coprirà con la sua ombra; perciò colui che nascerà da te,  ...
Saint Bernard (of Clairvaux), Paolino Limongi, 1980
8
Prediche fatte nel palazzo apostolico dal p. Luigi Albrizio ...
Malta-7 ta fù la Vergine stà mille migliaia di donne, per la sua singolariffima sopraeminenza nel merito . E molin..che Iddio in certa maniera voglia dar conto di (è ,~ ordinando che si legga in tutte le Chiese l'honora to catalogo dell' hodierno ...
Luigi Albrici, 1652
9
Le notti beriche ouero De' quesiti, e discorsi fisici, ...
Ma se verrà fatto riflesso alla sopraeminenza di chi tal instinto,ò virtù di così operare impresse nelle specie de gli animali, cesserà la marauiglia ;peròchc stimò così egli, ch'è il supremo auttor della natura, di douer fare, perche fossero ...
Giovanni Imperiali, 1663
10
Trattato Delle Azioni e Delle Eccezioni
Il tutto però tende a sempre più far conoscere , e stabilire ladignità,e la sopraeminenza di questa Corte Suprema ,' che mentre non ha esercizio di giurisdizione ordinaria, ha però i supremipoa teri per esaminare come questa giurisdizione si ...
‎1832

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopraeminenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sopraeminenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z