Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sopraddotare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRADDOTARE ÎN ITALIANĂ

so · prad · do · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPRADDOTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPRADDOTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopraddotare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sopraddotare în dicționarul Italiană

Definiția "overdubbing" din dicționar este de a oferi o coproducție.

La definizione di sopraddotare nel dizionario è fornire di una sopraddote.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sopraddotare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRADDOTARE


annotare
an·no·ta·re
cabotare
ca·bo·ta·re
connotare
con·no·ta·re
denotare
de·no·ta·re
diazotare
dia·ʒo·ta·re
dotare
do·ta·re
far notare
far notare
farsi notare
farsi notare
notare
no·ta·re
nuotare
nuo·ta·re
pilotare
pi·lo·ta·re
potare
po·ta·re
prenotare
pre·no·ta·re
quotare
quo·ta·re
rotare
ro·ta·re
ruotare
ruotare
sabotare
sa·bo·ta·re
svuotare
ʃvuo·ta·re
votare
vo·ta·re
vuotare
vuo·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRADDOTARE

sopraconduttore
sopraconduzione
sopraconsole
sopracqueo
sopracuto
sopraddazio
sopraddetto
sopraddire
sopraddominante
sopraddotale
sopraddote
sopradetto
sopradominante
sopraebollizione
sopraeccedere
sopraeccellente
sopraeccitare
sopraedificare
sopraelencato
sopraelevare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRADDOTARE

arrotare
azotare
capotare
carotare
contronotare
dinotare
fare notare
impiotare
non farsi notare
piotare
ridotare
ripotare
rivotare
rivuotare
scapotare
soprannotare
soprannuotare
stare
svotare
terremotare

Sinonimele și antonimele sopraddotare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sopraddotare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRADDOTARE

Găsește traducerea sopraddotare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sopraddotare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopraddotare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sopraddotare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sopraddotare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sopraddotare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sopraddotare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sopraddotare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sopraddotare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sopraddotare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sopraddotare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sopraddotare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sopraddotare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sopraddotare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sopraddotare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sopraddotare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sopraddotare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sopraddotare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sopraddotare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sopraddotare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sopraddotare
70 milioane de vorbitori

Italiană

sopraddotare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sopraddotare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sopraddotare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sopraddotare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sopraddotare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sopraddotare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sopraddotare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sopraddotare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopraddotare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRADDOTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sopraddotare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopraddotare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopraddotare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sopraddotare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRADDOTARE»

Descoperă întrebuințarea sopraddotare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopraddotare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Frasologia italiana
Sopraddotare. trans. Dare , far topraddole. Oltre il turla aenza dote la vuole sopraddotare in due mila ducati. SOPRAFFAGLIARE (sopraffagliare), trans. Vedi andaré. SÜPRAFFARE (sopraffàre) trans. Saper chiare, vantaggiare. Vaol sopraffàre ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... amare sopp iattare sopportare soppozzare soppressare soprabbondare sopraccennare sopraccomperare sopraddotare sopraffare sopra giudicare sopraFzare sopram montare sopra nneflare sopra nnomare soprannominare soprannotare ...
Girolamo Rosasco, 1763
3
Rimario
soppannare soppassare soppestare sgppiantare soppiattare sopportare soppozzare soppressare soprabbondare sopraccennare sopraccomperare sopraddotare sopraiïare .ropraggiudicare sopralzare soprammontare soprannestare ...
Girolamo Rosasco, 1819
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Sopraddotare. SORALISEGN, s. m. Sido, Ghiado, Bresz.a , cioè Vento gelato, Freddo eccessivo. T1nèn ca zinr somuseca , Bresseggiare, Spirar brezza, o sento molto freddo. SORAMAN, s. m. Soprammano, Coperchiella, cioè Frode, o altra ...
Antonio Morri, 1840
5
Rimario di Girolamo Rosasco
„biliare и, sopraccennare ßpaniare spiceiolare . ч ' gobissare ‚1. sopraccomperare lpannnre » spidocchiare «n n» мыыдшдге sopraddotare Spannocchiare spiegare . - - юане воргдН'аге lpantare spicggíare s“ „мыт i ‚1, sopraggindicare ...
Girolamo Rosasco, 1840
6
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
τ!! unico, 'e proprio aumento dotale, ritrovaronoje nelfespressa dichiarazione dello Sposo di volere sopraddotare la SPDSG della Somma di scudi 800, e- nella cumulazione delle due somme, e-della donazione cioè, e della dote formandone  ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1821
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sopracrescere , crescer di vantaggio. Sopracuto, più che aculo. Sopraddegno , più che degno. Sopraddente, dente di sopra. Sopraddire, dir oltre al delto. Sopraddotare , far sopraddote. Sopraddotte , giunta di dote. Sopraddotto, più che dotto.
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
'Slil'BADUTA'LI. agg.. dato in sopraddote, Sopraddotala. 'SPPRADU'I'A'RI, v. att. dar sopraddote. Sopraddotare. ";L_IPRAFA'RL v. att. soperchiare, vantaggiare, superare, vincere. opprimere, Sopraffare. "SUPRÀFA'SCIA , s. t. fascia, che sta ...
‎1844
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... donner à cheptal. Crëss, doni che fa il marito alla moglie quasi in compensamento della dote ‚ aumento ‚ contradote , 'утрясти , augment de dot. Fà 'l сгёэз , fé l' aumen! d' йога, sopraddotare, aliquid doa' кишат , donner un sur lus de dnt.
‎1830
10
Vocabolario della pronunzia Toscana
SOPRADDOTArE. v.att. Dar sopraddote. SOPRADDOTE. Vedi SOPRAUUOTA- SODRADDÓTTO. add. Pia che dotto. SOPRAFFARE. v. att. Sopercbiare, Vantag- giare. sopraffASCIA. s. f. Fascia che st« sopra altra fascia. SOPRAFFÀTTO. add.
Pietro Fanfani, 1879

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopraddotare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sopraddotare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z