Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sottosegnato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOTTOSEGNATO ÎN ITALIANĂ

sot · to · se · gna · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOTTOSEGNATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOTTOSEGNATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sottosegnato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sottosegnato în dicționarul Italiană

Definiția subliniat în dicționar este marcată mai jos; El a subliniat.

La definizione di sottosegnato nel dizionario è segnato sotto; sottolineato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sottosegnato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOTTOSEGNATO


accompagnato
accompagnato
agognato
agognato
assegnato
as·se·gna·to
bagnato
ba·gna·to
bugnato
bu·gna·to
cognato
co·gna·to
consegnato
con·se·gna·to
contrassegnato
contrassegnato
designato
de·si·gna·to
disimpegnato
di·ʃim·pe·gna·to
guadagnato
gua·da·gna·to
impegnato
im·pe·gna·to
impregnato
impregnato
indignato
in·di·gna·to
rassegnato
ras·se·gna·to
sdegnato
ʃde·gna·to
segnato
se·gna·to
sognato
so·gna·to
stagnato
sta·gna·to
vignato
vi·gna·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOTTOSEGNATO

sottoscala
sottoscarpa
sottoscena
sottoscritto
sottoscrittore
sottoscrivere
sottoscrizione
sottosegretariato
sottosegretario
sottosezione
sottosistema
sottosopra
sottospecie
sottospiedo
sottosquadro
sottossido
sottostante
sottostare
sottostare a
sottostazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOTTOSEGNATO

crocesegnato
donato
inespugnato
ingrugnato
magagnato
nato
neodesignato
ortognato
prognato
ragnato
ricagnato
rincagnato
rinfrignato
rognato
scalcagnato
scalognato
scompagnato
svergognato
tralignato
trasognato

Sinonimele și antonimele sottosegnato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sottosegnato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOTTOSEGNATO

Găsește traducerea sottosegnato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sottosegnato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sottosegnato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sottosegnato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sottosegnato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sottosegnato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sottosegnato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sottosegnato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sottosegnato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sottosegnato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sottosegnato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sottosegnato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sottosegnato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sottosegnato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sottosegnato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sottosegnato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sottosegnato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sottosegnato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sottosegnato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sottosegnato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sottosegnato
70 milioane de vorbitori

Italiană

sottosegnato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sottosegnato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sottosegnato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sottosegnato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sottosegnato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sottosegnato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sottosegnato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sottosegnato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sottosegnato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOTTOSEGNATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sottosegnato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sottosegnato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sottosegnato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOTTOSEGNATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sottosegnato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sottosegnato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sottosegnato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOTTOSEGNATO»

Descoperă întrebuințarea sottosegnato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sottosegnato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scienza nuova delle armonie de'suoni e sue leggi raccolte a ...
Il N.° 1 sottosegnato da tre sbarre indica 1' uso diretto del primo fondamentale alterato nella sua quinta d' intervallo a misura della stanza 4 \ esempio 51. Se poi venga seguito da un punto, indica l'uso del quarto rivolto di ciò che riferisce alla ...
Americo Bàrberi, 1868
2
Oggi dopo mezza notte pervenne al sottosegnato col mezzo ...
Proclama dell'Arciduca Giovanni che vieta di evacuare il Tirolo a seguito di un armistizio senza un suo ordine sottoscritto, seguito dalla notificazione del baron de Buol; ristampa del proclama emesso a Teth, il 16 luglio 1809 dall'arciduca ...
Tirolo. Esercito. Corpo d'Armata, 8. Intendenza, ... Buol (generale.), 1809
3
Storia della rivoluzione siciliana: e delle sue relazioni ...
Per altro, non appena il conte di Chrepto- witeh seppe questo, si affrettò di scrivere al ministro napolitano: «Il sottosegnato, non avendo finora ricevuto dalla parte di sua eccellenza il principe di Cariati alcuno invito officiale e diretto di ...
Giuseppe La Farina, 1860
4
Documenti della guerra santa d'Italia
che volea il re prendesse in quelle trattative il ministro russo (1). Per altro, non appena il conte di Chrepto- witeh seppe questo, si affrettò di scrivere al ministro napolitano: «Il sottosegnato, non avendo finora ricevuto dalla parte di sua ...
‎1850
5
Istoria documentata della rivoluzione siciliana, e delle sue ...
(1848-1849). Giuseppe La Farina. che volea il re prendesse in quelle trattative il ministro russo (1). Per altro, non appena il conte di Chrepto- witch seppe questo, si affrettò di scrivere al ministro napolitano: «Il sottosegnato, non avendo finora ...
Giuseppe La Farina, 1851
6
Motivi dei Codici per gli Stati Sardi
Art. 749 (974). Il testamento dovrà essere sottoscritto dal notaio: dovrà pure essere sottoscritto dal testimoni , o da due almeno (li qursti , ed essere sottosegnato dagli altri ramo paocsr'ro. - Art. 58. - Il testamento dovrà essere sottoscritta dal ...
‎1856
7
Regolamento dei Dazi e delle Dogane del Regno di Bavaria
RICEVUTA dal Regio Uflìzio Verso Bolletta di rilasciata a di in data de' sotto Cifra _ pag. lettera CUUÎGUGUÎG COÙÎ peso' sporco centinaja libbre e fior. carant. di competenza daziale, consegnata oggidì al sottosegnato Uflìzio, da cui fu ...
‎1808
8
Collezione completa dei moderni codici civili degli stati ...
[Anonymus AC09782878]. dal notaio: dovrà pure essere sottoscritto dai testimoni , o da due almeno di questi, ed essere sottosegnato dagli altri. ' 750.ll testamento segreto può essere scritto dal testatore, o da un terzo; se scritto dal testatore ...
[Anonymus AC09782878], 1845
9
Codice civile per gli stati di S. M. il re di Sardegna
Sarà inoltre sottoscritto o sottosegnato dal testatore e dai testimoni, se le circostanze lo permettono: sarà tuttavia valido anche senza le sottoscrizioni o segni di questi, purchè si faccia in tale caso menzione espressa della causa per cui il ...
Sardegna, 1837
10
Codice civile per gli stati di S. M. il re di Sardegna coi ...
'Sarà inoltre sottoscritto o sottosegnato dal testatore e dai testimoni,' se le ' circostanze lo permettono: sarà tuttavia valido anche senza le sottoscrizioni o segni di questi , purché si. faccia in tale i:aso menzione espressa della causapper cui il ...
‎1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sottosegnato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sottosegnato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z