Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guadagnato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUADAGNATO ÎN ITALIANĂ

gua · da · gna · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUADAGNATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUADAGNATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guadagnato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guadagnato în dicționarul Italiană

Definiția câștigului obținut în dicționar este obținută pe de altă parte.

La definizione di guadagnato nel dizionario è ottenuto in compenso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «guadagnato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUADAGNATO


accompagnato
accompagnato
agognato
agognato
assegnato
as·se·gna·to
bagnato
ba·gna·to
bugnato
bu·gna·to
cognato
co·gna·to
consegnato
con·se·gna·to
contrassegnato
contrassegnato
designato
de·si·gna·to
disimpegnato
di·ʃim·pe·gna·to
impegnato
im·pe·gna·to
impregnato
impregnato
indignato
in·di·gna·to
magagnato
ma·ga·gna·to
rassegnato
ras·se·gna·to
sdegnato
ʃde·gna·to
segnato
se·gna·to
sognato
so·gna·to
stagnato
sta·gna·to
vignato
vi·gna·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GUADAGNATO

guacamole
guada
guadabile
guadagnabile
guadagnarci
guadagnare
guadagnare terreno
guadagnarsi
guadagnatore
guadagni
guadagno
guadagnucchiare
guadare
guadino
guado
guadoso
guaglione
guagnele
guai
guaiaco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUADAGNATO

crocesegnato
donato
inespugnato
ingrugnato
nato
neodesignato
ortognato
prognato
ragnato
ricagnato
rincagnato
rinfrignato
rognato
scalcagnato
scalognato
scompagnato
sottosegnato
svergognato
tralignato
trasognato

Sinonimele și antonimele guadagnato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GUADAGNATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «guadagnato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în guadagnato

ANTONIMELE «GUADAGNATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «guadagnato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în guadagnato

Traducerea «guadagnato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUADAGNATO

Găsește traducerea guadagnato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile guadagnato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guadagnato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ganado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

earned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अर्जित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

заработанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ganhou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অর্জিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gagné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

memperoleh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

verdient
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

獲得しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

적립
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

entuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kiếm được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சம்பாதித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अर्जित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kazanılan
70 milioane de vorbitori

Italiană

guadagnato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zdobył
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зароблений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

a câștigat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κέρδισε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verdien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tjänade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

opptjente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guadagnato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUADAGNATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guadagnato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guadagnato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guadagnato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUADAGNATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guadagnato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guadagnato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre guadagnato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GUADAGNATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul guadagnato.
1
Phineas Taylor Barnum
Ho rischiato molto, ma ho guadagnato molto.
2
John Ciardi
Un dollaro risparmiato è un quarto guadagnato.
3
Georges de La Fouchardiere
L'esitazione è una eccellente cosa per il giocatore. Se tu riesci ad esitare fino al momento in cui ti si chiuderanno gli sportelli sul naso, è tanto di guadagnato, perché, non giocando, non hai perduto.
4
John Heywood
Presto guadagnato, presto speso; mal guadagnato, mal speso.
5
Isacco di Ninive
La parola non sostenuta dall'azione, è come un artista che dipinge dell'acqua sul muro, e non può togliersi con essa la sete. Quando un uomo parla della virtù secondo le sue esperienze, è come se offrisse agli altri del denaro guadagnato col proprio lavoro.
6
Niki Lauda
Avrei preferito di gran lunga corre in F1 adesso che ai miei tempi: mi sarei tenuto le orecchie e avrei guadagnato molto di più!
7
Jude Law
Ci ho guadagnato di più io: non ti ho prestato che il mio corpo; tu mi hai prestato i tuoi sogni.
8
Mike Murdock
Gli uomini spendono la loro salute per ottenere il benessere economico. Poi spendono volentieri tutto quello che hanno guadagnato per ritornare in salute.
9
Benito Pérez Galdós
Il denaro è guadagnato da tutte quelle persone che con pazienza e meticolosa osservazione seguono quelli che lo perdono.
10
Thomas Boone Pickens Jr.
Il denaro va rispettato; una delle cose peggiori che puoi fare è di maneggiare il denaro di un'altra persona senza rispetto per quanto duramente è stato guadagnato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUADAGNATO»

Descoperă întrebuințarea guadagnato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guadagnato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tempo guadagnato: La crisi rinviata del capitalismo democratico
La crisi rinviata del capitalismo democratico Wolfgang Streeck. punto critico. Con la crisi del 2008 si è affacciata la minaccia di un collasso del sistema bancario internazionale, che ha costretto il potere pubblico, da poco ritiratosi dall' economia ...
Wolfgang Streeck, 2013
2
Abbiamo guadagnato o perduto? la convenzione e il ...
Roma in un termine non maggiore di due anni noi abbiamo guadagnato; progrediamo a considerare gli impegni contratti dal Governo Italiano per vedere se abbiamo guadagnato pure malgrado quelli. Che di questi siano afflitti coloro che ...
Luigi Pianciani, 1864
3
Nuova grammatica italiana e francese divisa in quattro ...
ho guadagnato ? est-ce que j'ai gagné ? hai guadagnato? est-ce. que tu as gagnè ha' guadagnato ?' est-se qu'il a gagné ? abbiamo guadagnato ? U est-ce que ,nous avons gagné? avete guadagnato? ' est-ce que vous avez gagné? hanno ...
Felice Andrea Rusca, 1839
4
Nuova grammatica italiana e francese composta espressamente ...
'v:' Per/etto Indrjinito . ho guadagnato ? est-ce qne j'ai gagué ? hai guadagnato ? . .i. est-ce qne tu as gagné 2 ha guada'gnalo 2 " "' ." est-ce qu'il a gagné ? abbiamo guadagnato? : '- u.' est-ce qne nous avons gagné.' avete guadagnata?
‎1821
5
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
pagno fotte ducati 1000, e il capitale del fecondo farà flato ducati 2400 ; dunque 3400 ducati farà flato il capitale intiero , il qual guadagnato avendo ducati 1000 , il capitale del primo avrà guadagnato ducati 204 ~ , ma ha guadagnato ducati ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1785
6
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
S. E in forza di 1141!. vale la 0010 guadagnata , il Guadagno . Lat. lucrum, quod quauitum e:t.Gr. xi'gda;, 3177/44:- Fr. Iac. T. 4. 7. t5. Per la porto entra il Introne , E ne rubba il guadagnato. M. V. 6. g. Messa la vettonglia . e l' arme, e tutti i pri ...
‎1822
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Boc. Nov. 4г. I?. Adunquc Thai tu per marito, molto ben guadagnato. Dan. Inf. 30. Per guadagnar la donna délia tonna. Tac. Dav. Ann.2. js. Hand ördinö parte entraßero per lo piano ne* ...
‎1691
8
Omelie sul Vangelo di Matteo
Se ti ascolta, hai guadagnato il tuo fratello a. La correzione fraterna 1. Poiché aveva fatto un duro discorso contro quelli che scandalizzano e li aveva spaventati da ogni punto di vista, perché in questo modo gli scandalizzati, a loro volta, non ...
Sergio Zincone, 2003
9
L'vso prattico dell' aritmetica e geometria
m Se docati t o o o. ha ano guadagnato 3 y o o. che guadag. 2 o o •» a o o o. Hpartitore 8 e • • yoooooe - -.1.-. íoooo □eviene doc. s 7 jr. al fécond» 40000 гбгх ooo о la proua doc. j ;oo Qnefta,& altre fimile ragioni la regola commanda, che fi ...
Oberto Cantone, 1606
10
Aritmética metódica e dimostrata
Si domanda, se ha guadagnato , o perduto in tal negozio , e quanto . R. ha guadagnato -7% 9 : 55 . 4 2/3 . Q. 93. A -7% 7 : 48 il migliajo delle penne , quanto costerà 1 penna? R. 3 q. 37/50 . Q 94. Un Mercante ha fatto venire 148 Risme di  ...
‎1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUADAGNATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guadagnato în contextul următoarelor știri.
1
Google, i due co-fondatori hanno guadagnato 8 miliardi di dollari in …
I co-fondatori di Google, Larry Page e Sergey Brin, hanno guadagnato 4 miliardi di dollari a testa. In un solo giorno. Il merito è dell'impennata ... «Tech Fanpage, Iul 15»
2
Nati oggi, 21 luglio - Corriere.it
La celebre rivista «Forbes» l'ha inclusa nella classifica annuale delle Top Model che hanno guadagnato di più nel 2014, stimando circa 47 ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Paypal vola in Borsa dopo il divorzio con eBay. Quanto valgono i …
Nel primo giorno da 'separata' da eBay, all'esordio sul Nasdaq i titoli della piattaforma per i pagamenti hanno guadagnato fino 9,7% ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
4
Calciomercato - Van Gaal e l'attaccante misterioso: arriverà dall …
Esploso nella stagione juventina dopo le apparizioni da comparsa nel Real, lo spagnolo si è definitivamente guadagnato i riflettori europei. «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»
5
Wall Street chiude in lieve rialzo, buon debutto di PayPal al Nasdaq …
I principali indici azionari statunitensi hanno chiuso oggi in lieve rialzo. Il Dow Jones ha guadagnato lo 0,1%, l'S&P 500 lo 0,1% e il Nasdaq ... «BorsaInside, Iul 15»
6
Ritiro rossoblù - Genoa e Neustift, la decima estate: tutto nacque da …
«Qui nella valle siamo diventati tutti tifosi del Genoa - spiegaa Schoepf che nel tempo si è guadagnato la nomea di portafortuna rossoblù. «Il Secolo XIX, Iul 15»
7
Hedge fund, gli uomini fanno meglio dei computer - MilanoFinanza.it
Ma alla fine del primo trimestre avevano guadagnato il 5%, dopo un rialzo del 10,7% relativo alla performance di tutto lo scorso anno. «Milano Finanza, Iul 15»
8
Tour de France - Il Team Sky rivela i dati di Froome: critiche zittite …
... tra i 67 e i 68 kg di peso. Se sto dimagrendo in questo Tour? Non so, forse ho pure guadagnato qualcosa”. Submit Feedback. In riproduzione ... «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»
9
Volley, Grand Prix – Final Six: l'Italia per fare lo sgambetto alle big …
La nostra Nazionale ha guadagnato la qualificazione al termine di tre weekend convincenti dove ha sconfitto Belgio (due volte), Giappone, ... «OA Sport, Iul 15»
10
Mode in Italy, stile e business secondo Fiorucci - Il Foglio
H&M intanto ci ha guadagnato. Le vendite dei loro prodotti, non di quelli firmati Lagerfeld, sono aumentate del 28 per cento. La gente aveva ... «Il Foglio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guadagnato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/guadagnato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z