Descarcă aplicația
educalingo
sovranzare

Înțelesul "sovranzare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOVRANZARE ÎN ITALIANĂ

sovranzare


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVRANZARE

abbronzare · avanzare · bronzare · cadenzare · cessare di avanzare · comenzare · danzare · fidanzare · ganzare · gironzare · influenzare · pinzare · pranzare · quietanzare · raggrinzare · romanzare · ronzare · sobranzare · sopravanzare · urgenzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOVRANZARE

sovrammirabile · sovrana · sovranamente · sovranazionale · sovraneggiare · sovranità · sovranita popolare · sovrannaturale · sovrannumerario · sovrano · sovraoccupazione · sovraosso · sovrappassaggio · sovrappassare · sovrappasso · sovrappensiero · sovrappeso · sovrappieno · sovrappiù · sovrapponibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVRANZARE

agenzare · aggrinzare · appinzare · arronzare · ballonzare · burbanzare · disavanzare · impinzare · incombenzare · lenzare · mordenzare · ponzare · realizzare · rimpinzare · ripranzare · scadenzare · sopravvanzare · speranzare · utilizzare · visualizzare

Sinonimele și antonimele sovranzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sovranzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOVRANZARE

Găsește traducerea sovranzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sovranzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sovranzare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sovranzare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sovranzare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sovranzare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sovranzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sovranzare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sovranzare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sovranzare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sovranzare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sovranzare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sovranzare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sovranzare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sovranzare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sovranzare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sovranzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sovranzare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sovranzare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sovranzare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sovranzare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sovranzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sovranzare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sovranzare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sovranzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sovranzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sovranzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sovranzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sovranzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sovranzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVRANZARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sovranzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sovranzare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sovranzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVRANZARE»

Descoperă întrebuințarea sovranzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sovranzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... ro d' una cittade. Teseìd. 5. so. Non ha guari che qui venne Alimeto Di medicina maestro sovrano , Uom d' alto senno e di vita quieto . SOVRANZARE. , . SOBRANZÀRE . Sovraneggiare. , Sopraslare , Sopravananre . Lat. superare , ercellere ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Romanica Helvetica
7, 14, Nov. 90, Tes., Pucci: Sapore 382, Canz., Tozzi 27, Alunno); sovranzare, e sobranzare, sovraneggiare, soprastare, sopravanzare (Ma- nuzzi); sovranzare ' as sopravanzare' (Fl.), sovranzare et sopravanzare, sovrastare (Alunno); sovranzo ...
‎1965
3
Dizionario della lingua italiana
SOVRANZARE. SOBRIAMENTE. Avverbio. Con sobrielà. Lat. sobrie. Gr. vr)paX. íei>;. Bocc. nov. 63. 5. Credonsi che allri non conosca e sappia che i digiuni assai , le vivande grosse e poche , ed n* viver sobriamente faccia gli uomini magri e ...
‎1829
4
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Sorte iare. Sorti:geg. 5 volte. Sospecioso. Sospendere. Sospeso. Sospinto. Sospirare. Sottile. Sottilmente. Sovente. Soverchiare. Sovranzare, Sobranzare. 2 volte. Sovvenire. Sono. Spada. 2 volte. Spalla. Spandere. 5 volte. Spanna. Spargere.
Dante Alighieri, 1822
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I. Singular izza- r« S. Sovranzare . praßare fidem . v. Credenza i. IV. praßigia . v. Abbagliamento í. II. Bagattel- la , Ciurma t. III. Ciurmería , Ghermi- nella «. Giuoco ». XVII. Mano «. XCIX. Preftigio , Tranellen'a , Truffa S. praßigia verberum . v.
Alamanno Salviati, 1738
6
Dante Alighieri. Tomo primo [-terzo]
Sovrano de gli amori. cioè , l' amor ma/[imo . 1.6 , 48. Sovranzare. fovrajlare, faperare. 1.0 , 97. v. Sobranzare. Sovre(lb . fovra, firpra. sovraffo'l nido. 19. 915 Spada. ellere come spada a le scritture . cioè, torcere in mala parte i detti della ...
‎1784
7
Parnaso italiano ovvero raccolta de' poeti classici italiani ...
Sovrano de gli amori. cioè, 1' amor maj[imo . 2.6 ,. 4.8. Sovranzare. fovraflare, fitperare. 1.0 , 97. v. Sobranzare. Sovreflb. jbvra, fopm. sovrefl'o'l nido. I9. 91Spada. elli:re come spada a le scritture . cioè, torcere in mala parte i detti della Scrittura ...
‎1784
8
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
V. SopaANo. sovranzare, v. SoanANzAnB. sovrastare, elevarsi sopra, dominare, Inl'. XVIII, 111. Зои-ест, коша—2880, il pron. esso, indecliuabile in questo caso, quando Souvenirs — Sparta. Spareïcre -— Spegnere. Esteso, Purg. 1,124. Per.
Blanc (Ludwig Gottfried), Carbone (Giunio), 1859
9
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Soverchio del salire - cioè, tempo in abbondanza per salire. P5. 22, 96. Sovrano - per colui che sta di sopra. In. 52, 128. per eccellente. In. 22, 87. Sovrano dein amori - cioè, l' amor massimo. Par. 26, 48. Sovranzare - sovrastare, superare. Par .
Giovanni Antonio Volpi, 1819
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Soverchiare , Sovranzare ,Y Superare , Togliere xx.. Trapall'are 5. rv. Trafcendere , Vantaggiare , Vincere . [upwáf . v. Altierameate ,_ Arr'ogantrmten-` te , Burbanaoiirmente , Falioi'amente , Orgogliofamente , Rigogliol'a'nrente ‚ ЗирегЬмпсте ...
*Accademia della *Crusca, 1739
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sovranzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sovranzare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO