Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ganzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GANZARE ÎN ITALIANĂ

gan · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GANZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GANZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ganzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ganzare în dicționarul Italiană

Definiția garminului din dicționar este încurcată.

La definizione di ganzare nel dizionario è amoreggiare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ganzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GANZARE


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
comenzare
comenzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
rimpinzare
rim·pin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GANZARE

gangetico
gangherare
gangheratura
gangherella
ganghero
gangliare
gangliforme
ganglio
ganglioma
ganglite
gangola
gangrena
gangsta-rap
gangster
gangsterismo
gangsteristico
ganimede
gannire
ganza
ganzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GANZARE

agenzare
aggrinzare
appinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
disavanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
sovranzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

Sinonimele și antonimele ganzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ganzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GANZARE

Găsește traducerea ganzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ganzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ganzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ganzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ganzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ganzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ganzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ganzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ganzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ganzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ganzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ganzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ganzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ganzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ganzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ganzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ganzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ganzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ganzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ganzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ganzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

ganzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ganzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ganzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ganzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ganzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ganzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ganzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ganzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ganzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GANZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ganzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ganzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ganzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GANZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ganzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ganzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ganzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GANZARE»

Descoperă întrebuințarea ganzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ganzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ganzare, v. atl. e intr. l'are allamore: voce dell'uso, scritta pur essa dall'Angelieri. Menech. 148. « Mantiene ganzate fuor di casa, Correte tutti quanti a rallegrarvi. » Dove il testo ha: Amalores muriti. || Ganzare uno dicesi quando gli si fa ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Questa ribellione agevolò assai le operazioni dell'armata navale veneta, la quale si portò a Polesine (') castello del mentovato Pallavicino, con cinquanta galeoni, due galcre, dodici ganzare, e trenta barche, oltre ad altri cinque galeoni lasciati ...
‎1857
3
Le commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da Giuseppe ...
A voi! eccolo doventato l'asso dei discoli, e tutto per dato e fatto tuo, sai, maestro! TBAN. Che t'importa di me e de'fatti miei? Non hai buoi da custodire in campagna ?_ Se mi piace di far bisboccia, di ganzare e aver delle landre, lo fo a conto ...
‎1870
4
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Tuttavia vi vogliamo ganzare 1 , e farci dinanzi a voi .piccin piccini come un re di macchia. Lo conoscete quest' uccello ? Orsù , a noi. Vi piacquero le domande ? Vi appagheremo con le risposte. 1 II verbo ganzare ci riduce alla mente un ...
‎1859
5
L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo xv
Non si direbbe qui. Abbiamo esser di fuori per significare che siamo fuori di città. E un modo antico che è anche nel nostro Trattato. FRANCESCO. « Ganzare ; fare all' amore. » Beppe. Non si dice in Firenze per fare onestamente all' amore.
Girolamo Gargiolli, 1868
6
Le commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da Giuseppe ...
A voi l eccolo doventato l' asso dei discoli, e tutto per datq e fatto tuo, sai, maestro ! TRAN. Che fimporta di me e de'fatti miei? Non hai buoi da custodire in campagna? Se mi piace di far bisboccia , di ganzare e aver delle landre, lo fo a conto ...
Titus Maccius Plautus, 1870
7
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Questa ribellione agevolò assai le operazioni dell'armata navale veneta, la quale si portò a Polesino (*) castello del mentovato Pallavicino, con cinquanta gojee^i, , doej galere, dodici ganzare, e teenaui barelte, otoe ad altri cinque galeoni, ...
Giorgio Giulini, 1857
8
Notizie appartenenti alla storia della sua patria, raccolte ...
... facevano in guerra i Pavesi di certe navi acute e veloci al corso, qnas Sc. hanckiuas vocànt, ma gli inventori di queste navi dette anche CVrocere, Ganzare o Ganzare dovettero essere gli abitanti del Lago di Como ( Vedi Giuiini Tom.- 5. pag.
Giuseppe Robolini, 1830
9
Calendario nuovo utile à muorir bene
ficature di ganzare lo /patio di fe i mejt. Finalmente emendo già di cent 'anni-fi riposo in face. Brami ancor tu di vive f lunga e [anta vita ? Oltre il furo necejpirio non dar nulla al corpo. M Acario Santo, Vi prego per quelle voftre lagrime , per que' ...
‎1692
10
I diarii di Marino Sanuto:
... e ganzare 8, serive, 3 di dite ganzare si brusö, fichatoli fuogo per li nostri medemi a posta, e barche do, il resto è stà trate dil locho per li inimici; si che ne ebbeno 5 ganzare et 12 barche, di le qual ganzare una, et do barche, armono subito e ...
Marino Sanudo, Federico Stefani, Guglielmo Berchet, 1904

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ganzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ganzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z