Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sovvenevole" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOVVENEVOLE ÎN ITALIANĂ

sov · ve · ne · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOVVENEVOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOVVENEVOLE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sovvenevole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sovvenevole în dicționarul Italiană

Definiția subsidiarului în dicționar este că apare, că salvează; înlesnire.

La definizione di sovvenevole nel dizionario è che sovviene, che soccorre; soccorrevole.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sovvenevole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVVENEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOVVENEVOLE

sovvenenza
sovvenibile
sovveniente
sovvenienza
sovvenimento
sovvenire
sovvenitore
sovventore
sovvenzionamento
sovvenzionare
sovvenzionatore
sovvenzione
sovversione
sovversivismo
sovversivo
sovverso
sovversore
sovvertere
sovvertimento
sovvertire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVVENEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinonimele și antonimele sovvenevole în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sovvenevole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOVVENEVOLE

Găsește traducerea sovvenevole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sovvenevole din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sovvenevole» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sovvenevole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sovvenevole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sovvenevole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sovvenevole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sovvenevole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sovvenevole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sovvenevole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sovvenevole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sovvenevole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sovvenevole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sovvenevole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sovvenevole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sovvenevole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sovvenevole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sovvenevole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sovvenevole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sovvenevole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sovvenevole
70 milioane de vorbitori

Italiană

sovvenevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sovvenevole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sovvenevole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sovvenevole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sovvenevole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sovvenevole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sovvenevole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sovvenevole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sovvenevole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVVENEVOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sovvenevole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sovvenevole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sovvenevole».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sovvenevole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVVENEVOLE»

Descoperă întrebuințarea sovvenevole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sovvenevole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
e sovvenevole d' altrui. I quali versi sono una leggiadra parafrasi di quel divino Non ignara mali, miseris succurrere disco. ' Qui, come già si è accennato, sovvenevole è in senso di sovvenitrice. Ma poiché Sovvenirsi vale anche Ricordarsi, ...
Vincenzo Monti, 1829
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
I. I, v. mar. Si che natura e stfirenm e prova De'miei stessi travagli ancor me fimno Pielosa e sovvenevole d'altrui. I quali versi sono una leggiadra parafrasi di quel divino Non ignara mali, miserìs succurrere disco. ' Qui,come già si è accennato, ...
‎1839
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
AGGIUNTA A. Caro in vece di questa voce usò SovvENEVOlE , Che sovviene , o Che è "inchinevole a sovvenire ; come Sotcorrevple da Soccorrere, Ricjordevole da Ricordare ecc. En. l. i. v. ioai. I*) Poco diversamente un moderno : • - Ultimo ...
Vincenzo Monti, 1824
4
Collezione delle iscrizioni lapidarie poste nei cimiteri di ...
... GAETANO F. DI G. BARNOVANI GIOVANE DI SOMMA ASPETTAzIONE STvDIOSO E DI ACRE INGEGNO SOVVENEVOLE INVERSO AI POVERI PER INTEGRITA' DI COSTVMI E RELIGIONE AGLI VOMINI ACCETTISSIMO E A DIO CIIE DA ...
Giuseppe impiegato municipale Casati (impiegato municipale), 1854
5
Maria poema Cesare Pezzani
Di Cesarea nella regal cittade Vivea Cornelio, centurion cescritto Nella legione Italica. Le strade Ei battea del Signor, seguiva il dritto Con tutta la sua casa. A povertade Sovvenevole, amico era all' afflitto. Proselito , quantunque incirconciso  ...
‎1865
6
Raccolta di panegirici sopra tutte le festività di nostro ...
~”num , @anima scusi-1)_- Ma qual flupore, 'che duri tanta fatica a pro dell' ` anime Pietro, s' egli ad ognuno sempre mai sovvenevole , nemmen idisagi degli flltrui corpi puote soffrire i Adocchia. alla orta del Tempio chi zoppo , ostatpio d'al  ...
‎1782
7
Eneide di Virgililus
Si che natura, e sofferenza, e pruova De' miei stessi travagli ancor me sanno Pietosa, e sovvenevole a gli altrui. Ciò detto; Enea cortesemente adduce Ne la sua reggia. in ogni tempo indice Feste, e preci solenni. Ordina appresso, Che si ...
Publius Virgilius Maro, Annibal Caro, 1752
8
Racconti morali di Giovanni Siotto Pintor
... veduta ridere, e genuflessa al simolacro della Consolata udivasi ogni notte impetrare con alte grida la grazia di Colei la cui benignità non pur si mostra misericordiosa e sovvenevole a chi dimanda, ma liberalmente precorre al domandare.
Giovanni Siotto-Pintor, 1871
9
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
SOVVENEVOLE. Che sovviene, 0 Che è inchinevole a sovvcuire, Sovveuitrice. Car. En. l. 1. Si che natura e sofferenza e prova De' miei stessi travagli aucor me' fannapPietosa e sovvn' NEYOLE d'altrui. -no , ecc. V. Crusca, \ S. Sovvràncvonc.
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
10
Relazione dell'origine e dei progressi dell'ospizio ...
Gregorio XVI. volle in tempi sempre più infelici darci per conforto nel massimo Gregorio XVI. un monarca sommamente pio e benefico, quale richiedevano le nostre calamità, e che lungi dal farsi imporre dalle false idee, pietoso e sovvenevole ...
Antonio Tosti, 1832

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sovvenevole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sovvenevole>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z