Descarcă aplicația
educalingo
sovvenienza

Înțelesul "sovvenienza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOVVENIENZA ÎN ITALIANĂ

sovvenienza


CE ÎNSEAMNĂ SOVVENIENZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția sovvenienza în dicționarul Italiană

Definiția sovenienței în dicționar este de subvenționare; ajutor, salvare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVVENIENZA

accoglienza · autosufficienza · beneficienza · capienza · convenienza · coscienza · efficienza · esperienza · evenienza · fantascienza · impazienza · inadempienza · incoscienza · inefficienza · insufficienza · pazienza · provenienza · sapienza · scienza · udienza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOVVENIENZA

sovvenenza · sovvenevole · sovvenibile · sovveniente · sovvenimento · sovvenire · sovvenitore · sovventore · sovvenzionamento · sovvenzionare · sovvenzionatore · sovvenzione · sovversione · sovversivismo · sovversivo · sovverso · sovversore · sovvertere · sovvertimento · sovvertire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVVENIENZA

a sufficienza · autocoscienza · avere esperienza · deficienza · di dubbia provenienza · disobbedienza · disubbidienza · esame di coscienza · fare l´esperienza · immunodeficienza · inesperienza · insipienza · obbedienza · pacienza · perdere la pazienza · resilienza · sperienza · sufficienza · ubbidienza · uomo di scienza

Sinonimele și antonimele sovvenienza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sovvenienza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOVVENIENZA

Găsește traducerea sovvenienza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sovvenienza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sovvenienza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sovvenienza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sovvenienza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sovvenienza
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sovvenienza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sovvenienza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sovvenienza
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sovvenienza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sovvenienza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sovvenienza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sovvenienza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sovvenienza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sovvenienza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sovvenienza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sovvenienza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sovvenienza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sovvenienza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sovvenienza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sovvenienza
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sovvenienza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sovvenienza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sovvenienza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sovvenienza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sovvenienza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sovvenienza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sovvenienza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sovvenienza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sovvenienza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVVENIENZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sovvenienza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sovvenienza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sovvenienza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVVENIENZA»

Descoperă întrebuințarea sovvenienza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sovvenienza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Contratto e impresa
Nessuno invece potrebbe dubitare che i rapporti di forza all'interno della categoria dei soci sovventori, e, quand'esistano, nelle altre assemblee speciali delle categorie d'azioni di sovvenienza, possano o forse debbano giuocarsi secondo il ...
‎1994
2
Decisioni del foro toscano inedite dall' anno 1815, all' ...
... vincolo d' un Fidecommisso primogeniale. ΡυτἱΒοειοεἱ questo fidecommisso per la sovvenienza della Leggi francesi 'nell'attual.
Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1828
3
Studj legali ovvero istituzioni di dritto civile moderno ...
... quando non esistessero figli, o « quando ve ne fossero al numero di tre, o meno. Essendo più di « tre non eccederà i frutti della porzione virile ( 690 ) ». Questa dottrina non si rinviene nel cod. franc. tutto che una sovvenienza al coniuge ...
Gaetano Arcieri, 1854
4
Di Dritto Civile
Questa dottrina non si rinviene nel cod. franc. tutto che una sovvenienza al coniuge povero fosse stata accordata anche dalle leggi antiche; e gli autori delle pandette francesi assicurano che ne' paesi di dritto scritto osservavasi la ...
Gaetano Arcieri, 1854
5
Francesco Foscari Dispacci da Costantinopoli 1757-1762
Proseguiscono li racconti [come Kerim] restasse attonito all'improvvisa sovvenienza e [che] maggiore si sia resa in lui la perplessità, a misura si fece certo delle circostanze sudette e del rapid[issimo] corso con cui si effettuarono. Descrissi in ...
A cura di Filippo Maria Paladini
6
Opera a ben vivere di santo Antonino, messa ora a luce con ...
Manifestazione esterna, con che l'uomo in diverso modo riconosce in altri la maggioranza. « Onorare i parenti, non solo di onore di riverenza, ma ancora di onore di obbedienza e di sovvenienza 0 2'35 , 2o. La diversità del modo è distinta, ...
Antoninus (st, abp. of Florence.), Francesco Palermo, 1858
7
La storia della letteratura maltese:
Nell'ottobre 1849, con l'iniziativa di un gruppo di esuli, si fondò l' "Associazione per una mensile sovvenienza a Venezia". Un gruppo di maltesi, fra i quali G. Grech-Delicata, Enrico Naudi e Filippo Pullicino, organizzarono una commissione ...
Oliver Friġġieri, 1986
8
Corrispondenze diplomatiche veneziane da Napoli: dispacci
... de' soldati ch'ivi fortunatamente s'attrovava gli fu aggevolato. Tuttoché fosse determinato il signor viceré di volerlo dimettere dal carico, a questa inaspettata sovvenienza gli fu insinuato di soprassedere onde non fosse attribuita tale ...
Istituto italiano per gli studi filosofici, 1992
9
Movimenti letterari e coscienza romantica maltese (1800-1921)
Nell'ottobre 1849, con l'iniziativa di un gruppo di esuli, si fondò l' "Associazione per una mensile sovvenienza a Venezia". Un gruppo di maltesi, fra i quali G. Grech Delicata, Enrico Naudi e Filippo Pullicino, organizzarono una commissione ...
Oliver Friggieri, 1980
10
Dizionario della lingua italiana
Gliene facea a s^vvenenza quel tempo clic a lui piacesse. [G.M.] S. Antonin. Ammattir. Il quarto comandamento che seguita, si è di onorare i parenti, non solamente di onore, di riverenza, ma ancora di onore, di obbedienza e di sovvenienza.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sovvenienza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sovvenienza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO