Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sparpaglione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPARPAGLIONE ÎN ITALIANĂ

spar · pa · glio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPARPAGLIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPARPAGLIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sparpaglione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sparpaglione în dicționarul Italiană

Definiția sparpaglione în dicționar este cea care este dezordonată.

La definizione di sparpaglione nel dizionario è chi è disordinato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sparpaglione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPARPAGLIONE


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPARPAGLIONE

sparnazzare
sparnazzatore
sparnocchia
sparo
sparpagliamento
sparpagliare
sparpagliarsi
sparpagliatamente
sparpagliato
sparpaglio
sparring partner
sparsione
sparso
spartachismo
spartachista
spartanamente
spartano
sparteina
spartiacque
spartiata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPARPAGLIONE

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

Sinonimele și antonimele sparpaglione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sparpaglione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPARPAGLIONE

Găsește traducerea sparpaglione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sparpaglione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sparpaglione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Sparpaglione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Sparpaglione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Sparpaglione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Sparpaglione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Sparpaglione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Sparpaglione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Sparpaglione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Sparpaglione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Sparpaglione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Sparpaglione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sparpaglione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Sparpaglione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Sparpaglione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sparpaglione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Sparpaglione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Sparpaglione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Sparpaglione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Sparpaglione
70 milioane de vorbitori

Italiană

sparpaglione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Sparpaglione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Sparpaglione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Sparpaglione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Sparpaglione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Sparpaglione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Sparpaglione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Sparpaglione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sparpaglione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPARPAGLIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sparpaglione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sparpaglione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sparpaglione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sparpaglione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPARPAGLIONE»

Descoperă întrebuințarea sparpaglione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sparpaglione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
Osimo, Editrice San Carlo, 1967, in-24°, pp. 102. L. 350. SPARPAGLIONE D. FD <P., Don Orione. Bari, Ediz. Paoline, 1967, in-16°, pp. 382. L. 1.200. STICCO M., San Francesco d'AssisL Milano, Vita e Pensiero, 1967, in-16°, pp. 370. L. 1200.
‎1967
2
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
... il fatto delle tre ferite al capo, giudicate guaribih in giorni quindici;-equello della ferita alla gamba sinistra del defunto Sparpaglione, e causa della morte di costui, mentre risultava dall'atto dell'accusa che il Giuseppe Lumelli, non era solo, ...
‎1864
3
Don Orione e il Novecento: atti del convegno di studi, Roma, ...
Ancora, si può citare questa lettera di poco precedente scritta a don Domenico Sparpaglione, di cui Ada Negri stava leggendo la biografia orionina**. Reverendo, sono da anni (senza averlo, purtroppo, mai conosciuto), una fervida amica e ...
Flavio Peloso, 2003
4
San Luigi Orione: da Tortona al mondo : atti del convegno di ...
Don Domenico Sparpaglione, a proposito dell'amicizia tra don Perosi e don Orione, osserva: «La figura di Lorenzo Perosi, non si dissocia da quella di don Orione, nel pensiero di chi li considera figli della stessa terra che in questo ultimo  ...
‎2004
5
Seveso trent'anni dopo: la gestione del rischio industriale
... apparse sui muri di Messina nei giorni immediatamente precedenti, e ad una rappresentazione di carattere antireligioso organizzata dal Circolo Giordano Bruno: "Con impressionante puntualità - scrive Don Sparpaglione - poche ore dopo, ...
Achille Cutrera, Giuseppe Pastorelli, Barbara Pozzo, 2006
6
Don Luigi Orione e padre Pio da Pietrelcina: nel decennio ...
nel decennio della tormenta : 1923-1933 : fatti e documenti Flavio Peloso. Bollettino della Piccola Opera della Divina Provvidenza. Al tema dedicò una pagina anche Domenico Sparpaglione nella sua fortunata biografia del Beato tortonese15.
Flavio Peloso, 1998
7
Affidamento dei figli nella separazione e nel divorzio
Questo processo, la cui diffusione è maggiore di quanto si supponga, intreccia, come si notava in precedenza, una dinamica contor- (13) SPARPAGLIONE, 2007 . ta con rischi fortemente psicopatologici per lo sviluppo della persona.
Aa.vv., 2009
8
Archivio veneto
Giovanni Costantini, allora segretario del patriarca, riferita da don Sparpaglione, «disgustato da quanto avevano fatto le leghe bianche in alcune zone del Veneto », il patriarca considerò il fascismo nel suo sorgere come un partito d'ordine.
Rinaldo Fulin, Riccardo Predelli, 1987
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SBRASON', s. m. Sparpaglione, Chi ne'moti e nelle parole è assai sregolato. Sparvierala, dicesi d' Uomo, che vada con velocità e inconsideratamente. Avvenlalo, Chi procede nelle sue azioni precipitosarnente , senza considerazione.
Antonio Morri, 1840
10
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Sparpaglione. Sparpòset. Sproposito. V. Spropòsct. Spars. Sparse. Sparsór. V. Spersór. Spàrt(A). Spartatnmente. .Spar-titamente. ,-Appartatamenle. А parte. Sparta. Lo stesso che Redescèr. l'. Spartì. spartire. Dispartire. Scompartire. Dipartire.
Francesco Cherubini, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPARPAGLIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sparpaglione în contextul următoarelor știri.
1
Torna il master dei giovani portieri
Riccardo Bonini, Bruno Sparpaglione e Maurizio Gennari. «Tutto esauirito anche quest'anno – spiega Gennari di Santa Cristina – il riscontro ... «La Provincia Pavese, Iun 15»
2
All'ultimo respiro
All: Mussi. Metanopoli: Massetti, Zucchetti, Pavan, Silvestri, Costanzo 3, Sparpaglione, Ginelli 1, Miotto, Magni 5, Luzzini 3, Caravita, Signorelli. «Crem@ on line, Mar 15»
3
La magia della Natività fra i presepi e le rappresentazioni
della Madonan dela Guadia di Tortona è uno dei più vasti d'Europa ed è invia Don Sparpaglione 15. Orari: 26 dicembre 10-12 e 15.30-18; ... «La Provincia Pavese, Dec 14»
4
«Portieri si diventa», ecco la scuola
... e Bruno Sparpaglione, attentissimo, sono lì per questo, per insegnare a questi giovanissimi dai guanti enormi che «portieri si diventa». «Corriere della Sera, Iul 14»
5
Il presepe al santuario è tra i più grandi d'Europa
E' possibile visitare la struttura, che ha sede presso il centro Mater Dei in via Don Sparpaglione 15 a Tortona dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.30 alle 18.00, ... «AlessandriaNews, Dec 13»
6
Capodanno: tutti festeggiano, in piazza oa casa
(L'ingresso al concerto costa 23 euro La prevendita dei biglietti avverrà presso la Reception Centro Mater Dei – Via don Sparpaglione, 15 ... «La Pulce nell'Orecchio, Dec 12»
7
Tutti a scuola per diventare portiere
Uno staff affiatato completato da Nicola Binaschi (Accademia portieri), Bruno Sparpaglione (Us Retorbido). Carmelo Lovecchio (Associazione ... «La Provincia Pavese, Iul 12»
8
Nove staffette alla MCM per Zanzibar nel pallone.
... termine la prova: Marcello Arbasino, Enrico Rossi, Daniele Sparpaglione, Luciana Rota, Andrea Frezzato, Roberto Lucotti, Laura Pedrazzini, ... «informazione.it, Apr 12»
9
Inquirenti sul luogo della strage, questa sera 24 dicembre 2011 a …
... l'ex guardia giurata Ernesto Nicola uccide a fucilate l'80enne Enzo Fiori e la nipote 68enne Lorenza Sparpaglione per una piccola somma di ... «La Stampa, Dec 11»
10
Voghera, uccide i vicini di casa
... sulla soglia di casa Renzo Fiori, 80 anni, e Lorenza Sparpaglione, 68 anni, zio e nipote, che abitavano in due palazzine diverse ma vicine. «La Repubblica, Iun 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sparpaglione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sparpaglione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z