Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spedalizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPEDALIZZARE ÎN ITALIANĂ

spedalizzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SPEDALIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spedalizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spedalizzare în dicționarul Italiană

Definiția transportului maritim în dicționar este spitalizată.

La definizione di spedalizzare nel dizionario è ricoverare in ospedale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spedalizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEDALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPEDALIZZARE

spedale
spedaliere
spedalingo
spedali
spedalizzato
spedalizzazione
spedantire
spedare
spedatura
spedicare
spediente
spedimento
spedire
spedita
speditamente
speditezza
speditivamente
speditivo
spedito
speditore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEDALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele spedalizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spedalizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPEDALIZZARE

Găsește traducerea spedalizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spedalizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spedalizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spedalizzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spedalizzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spedalizzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spedalizzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spedalizzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spedalizzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spedalizzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spedalizzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spedalizzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spedalizzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spedalizzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spedalizzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spedalizzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spedalizzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spedalizzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spedalizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spedalizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spedalizzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

spedalizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spedalizzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spedalizzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spedalizzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spedalizzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spedalizzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spedalizzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spedalizzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spedalizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEDALIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spedalizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spedalizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spedalizzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPEDALIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spedalizzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spedalizzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spedalizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEDALIZZARE»

Descoperă întrebuințarea spedalizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spedalizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Archivio "E Maragliano" di patologia e clinica
Vasto con una degenza media di —9,60 ha una occupazione media del + 17,20 e, se non riesce a spedalizzare come da standard (—17,29) è proprio perchè ha pochi posti letto ( — 35,11) che cerca di utilizzare al massimo con una elevata ...
‎1971
2
Gli sporchi dannati di Cassino
«Il generaleBurgdorf», si sussurravaallarmati. Un tenente e uncapitano sifecero spedalizzare sedutastante per disturbi gastrici acuti.Si incominciò a respirare quando siseppe che il temibile generale nonvoleva che un'automobile e un autista.
Sven Hassel, 2012
3
Nuova antologia: 1889
E cosiffatto spettacolo ci suggerisce un'altra osservazione, cioè che il perfezionamento odierno delle armi da sparo, anzi che spedalizzare viemaggiormente la classe militare, come per logica conseguenza avrebbe dovuto. 8 LA CIVILTÀ E LA ...
Francesco Protonotari, 1889
4
Rivista marittima
Scopo del quale è di provare come l'idea che il futuro ufficiale macchinista si dovrebbe spedalizzare in una assai giovane età sia errata, che non s'impone alcuna immediata divergenza dal comune sistema di istruzione, e che, se la quistione ...
‎1906
5
Rivista italiana di sociologia ...
Ci si rende un conto preciso del numero dei casi da spedalizzare? No. Eppure basta consultare in' un ambulatorio i registri di una serie di anni, per vedere che in genere si tratta. dell'l al 2 _ per cento del movimento e non più, fra operati d' ...
Augusto Bosco, Guido Cavaglieri, 1900
6
Annali della sanità pubblica
A distanza di qualche mese ripetere Yaccertamento diagnostico e spedalizzare quei pochi soggetti che avessero resistito al trattamento invernale in modo da togliere la possibilità, di un nuovo contagio della zona e di successive reinfestazioni ...
‎1946
7
Clinica chirurgica
Gastrocnterostomia retrocolica posteriore. Miglioramento passeggero, 2") giorni dopo l'intervento ricompaiono i dolori ed il vomito; il paziente si fa di nuovo spedalizzare. Si ritrova il medesimo punto doloroso alla palpazione dell'addome.
‎1931
8
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
... oltre a tre tende per uso infermeria, capaci di 4b letti, dispone di altri 152 letti, pratici, leggeri (pesano 12 chili e mezzo) facilmente smontabili, e della dotazione di biancheria, di coperte, di suppellettili necessarie a spedalizzare 200 feriti.
‎1917
9
Difesa sociale: publicazione mensile
I<a ragione è ovvia : si spedalizzano e si devono spedalizzare forme in genere incurabili o poco curabili e, anche nel caso di curabilità, non si lasciano i malati in Sanatorio che poco tempo e talora in misura assolutamente inadeguata. Questo ...
‎1935
10
L'Attualità Medica ...: Complemento Di Tutte Le Reviste ...
... di trasporto motorizzati, anche in zone già impervie e soprattutto la tendenza, che sempre più fortunatamente si è affermata di spedalizzare i malati importanti e le partorienti, hanno grandemente alleviato l'antica fatica del medico condotto.
‎1962

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spedalizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spedalizzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z