Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spedalizzato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPEDALIZZATO ÎN ITALIANĂ

spedalizzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPEDALIZZATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEDALIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPEDALIZZATO

spedale
spedaliere
spedalingo
spedali
spedalizzare
spedalizzazione
spedantire
spedare
spedatura
spedicare
spediente
spedimento
spedire
spedita
speditamente
speditezza
speditivamente
speditivo
spedito
speditore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEDALIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Sinonimele și antonimele spedalizzato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPEDALIZZATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «spedalizzato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în spedalizzato

Traducerea «spedalizzato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPEDALIZZATO

Găsește traducerea spedalizzato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spedalizzato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spedalizzato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spedalizzato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spedalizzato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spedalizzato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spedalizzato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spedalizzato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spedalizzato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spedalizzato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spedalizzato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spedalizzato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spedalizzato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spedalizzato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spedalizzato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spedalizzato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spedalizzato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spedalizzato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spedalizzato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spedalizzato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spedalizzato
70 milioane de vorbitori

Italiană

spedalizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spedalizzato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spedalizzato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spedalizzato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spedalizzato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spedalizzato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spedalizzato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spedalizzato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spedalizzato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEDALIZZATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spedalizzato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spedalizzato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spedalizzato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPEDALIZZATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spedalizzato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spedalizzato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spedalizzato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEDALIZZATO»

Descoperă întrebuințarea spedalizzato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spedalizzato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lavoro e retribuzioni
11.990 1.795 1.795 1961 27.087 27.087 Spedalizzato 8.829 • 11.944 1.731 1.731 1588 25.823 25.823 Qualificato 7241 - 11.875 1.693 1.693 1459 23.961 23.961 Comune 5.705 • 11.805 1.459 1.459 1390 21.818 21.818 Specializzato 8.829 ...
‎1995
2
Diritto di famiglia e delle persone
ospedale italiano. Ma questa considerazione, vogliamo ripeterlo, non giustifica affatto l'inazione. Del problema del bambino spedalizzato si è occupato anche il XXI Congresso internazionale degli ospedali che si è svolto a Oslo dal 2 1 al 29 ...
‎1984
3
Medicina, valori e interessi (dichiarati e nascosti)
L'inserzione attiva del medico ospedaliero nella pratica riformatrice è implicita nella ridefinizione del ruolo dell'ospedale e della fisionomia del soggetto spedalizzato. Tale ridefinizione si rifa a due principi: il principio dell'esclusione dagli ...
Cesare Catananti, 2002
4
Ego miles de ordine templi. Ricerche 2010
FRAN CI A C.E.R.T - Centre d'Etudes et de Recherches Templières Emi nente prmidente dei C.E.R.T (Cemtro di studi e di Ricerche Ternpiari), Georgm Kims è un erudito spedalizzato nel campo tempiae. La sua associ azione, nata nel giugno ...
M. Rassu, 2010
5
Questa nostra benedetta maledetta città. 8a Cattedra dei non ...
Sposato, con tre figli, laureato in giurisprudenza a Pisa nel 1952, si è poi spedalizzato in Belgio sui temi dell'integrazione europea. E stato funzionario europeo nel Lussemburgo, a Bruxelles, ed è poi divenuto Segretario della Giunta della ...
Carlo M. Martini, 1996
6
Spagna
QUEL TOCCO IN PIÙ A GRANADA LA OLIVA Calle Rosario 9, 18009 Granada Tel 958 22 57 54 Negozio spedalizzato in olio extravergine andaluso, ma vende anche buoni vini e un gf ottimo assortimento dei mi- g gliori prodotti alimentari ...
Daniel Campi, 2005
7
Non è mai troppo tardi per vincere la paura della malattia
Uno di questi malati, spedalizzato in psichiatria, soffriva di sensi si colpa. Tutte le catastrofi che venivano annunciate le commentava con "E colpa mia!". Si rimproverava le inondazioni, la siccità e le valanghe. Guardava il proprio corpo e  ...
Michel Lejoyeux, 2006
8
I diritti dei minorenni nella giurisprudenza
parte del procedimento, 208 — sottrazione (del), 198 — spedalizzato, 502 — straniero non accompagnato, 2, 406 ss. — titolare di diritti, 14 ss. — trasferimento altrove (del), 196 — vendita (dei), 108 ss., 673, 749 Minorenne — nozione (di), ...
Andrea Di Francia, Fabio Dallagiacoma, 2008
9
Responsabilità del medico e della struttura sanitaria dopo ...
l'affidamento dello spedalizzato a un altro medico; egli è tenuto, per converso, a informarsi assiduamente dello stato di salute di tutti i pazienti ricoverati nel suo reparto, a fornire direttive circa le terapie che egli ritiene più opportune e perfino a ...
Roberto Cataldi, 2013
10
Infortuni sul lavoro e malattie professionali
Firenze sent. 13 aprile 1994, n. 245, in Toscana lavoro giur., 1994, 458); così pure nel caso dell'operaio che, ferito ad un braccio e spedalizzato non nel reparto per 92 INFORTUNI SUL LAVORO E MALATTIE PROFESSIONALI I.12.
Aldo De Matteis, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPEDALIZZATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spedalizzato în contextul următoarelor știri.
1
Trapianti di midollo osseo, solo 760 i donatori in provincia
Il donatore è tenuto spedalizzato per 48 ore prima di essere dimesso e si consiglia comunque un periodo di riposo precauzionale di 4-5 giorni. Il midollo osseo ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
2
Natale in Centro, non solo festa: giovane pestato a sangue da branco
... seppelliamolo una volta per tutte sto c....o di accordo del nazareno, di finte sinistre e destre farlocche, benedette dallo spedalizzato nonnino del quirinale. «BariToday, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spedalizzato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spedalizzato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z