Înțelesul "spedantire" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SPEDANTIRE ÎN ITALIANĂ

spe · dan · ti · re

CE ÎNSEAMNĂ SPEDANTIRE ÎN ITALIANĂ?

Definiția spedantire în dicționarul Italiană

Definiția trimiterii de corespondență în dicționar este de a priva orice pedant, pentru al face mai puțin pedant.

TRADUCEREA SPEDANTIRE

Găsește traducerea spedantire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile spedantire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spedantire» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: spedantire
• Traducător din Italiană - Spaniolă: spedantire
• Traducător din Italiană - Engleză: spedantire
• Traducător din Italiană - Hindi: spedantire
• Traducător din Italiană - Arabă: spedantire
• Traducător din Italiană - Rusă: spedantire
• Traducător din Italiană - Portugheză: spedantire
• Traducător din Italiană - Bengali: spedantire
• Traducător din Italiană - Franceză: spedantire
• Traducător din Italiană - Malaeză: spedantire
• Traducător din Italiană - Germană: spedantire
• Traducător din Italiană - Japoneză: spedantire
• Traducător din Italiană - Coreeană: spedantire
• Traducător din Italiană - Javaneză: spedantire
• Traducător din Italiană - Vietnameză: spedantire
• Traducător din Italiană - Tamilă: spedantire
• Traducător din Italiană - Marathi: spedantire
• Traducător din Italiană - Turcă: spedantire
• Italiană: spedantire
• Traducător din Italiană - Poloneză: spedantire
• Traducător din Italiană - Ucraineană: spedantire
• Traducător din Italiană - Română: spedantire
• Traducător din Italiană - Greacă: spedantire
• Traducător din Italiană - Afrikaans: spedantire
• Traducător din Italiană - Suedeză: spedantire
• Traducător din Italiană - Norvegiană: spedantire

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEDANTIRE»

Descoperă întrebuințarea spedantire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spedantire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

*Rime del Lasca: 2

Spedale di Santa Maria Nuova 365. *Spedantire' 356. Spogliacfiión ginbbone 336. Squentà Ìzfió... -ie Squîile *346. '~ Stempiato "137.16. Stiiiccioìóz-yw. ' Stipiciano .Pirro. V. Pirro Colonna e* -L - Sm'cciptfi *33341. . Strada: ;qb-'L '* , .. sfuso, .

‎1742

Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice

C. SPECULATO. Acid, da Specolare. Cori Long. 17. 83. Sconvenevole cosa sarebbe, o carissimo, il lasciare indietro in questo luogo uno di quegli avvertimenti da noi speculati . Z. * SPEDANTIRE. Contrario di Impedantire. Late. rim. a. 1 55.

‎1826

Rime di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca ...

Quella Rapprefentazione fi vede ftampata più voice in Firenze , fenza nenie delle Stampatore . Pag- 15S« v. 1. impedantito , Impedantire , vale D/- ventar pedante , . ---^ ) - - Pag. Pag. 155v V. 4. fpedantirlo . Spedantire , vale Ufci- ...

Anton Francesco Grazzini, Antonio Maria Biscioni, Francesco Moücke, 1742

Rime [ed. by F. Moücke].

Pag. 155. v. 4. fpedantìrlo . Spedantire , vale Ufci- Tt di pedante , Lafciare le affettazioni improprie , /olite fraticarfi da' pedanti . Pag. 157. v. 5. fegreta è una Piccola celata di ferro 0 forma di berretto . , Pag. 157. v. 19. Or voi meffer Giuliano , ecc.

Antonio Francesco Grazzini, Francesco Moücke, 1741

Dizzionario della lingua italiana ...

Spedalelto. *SPEDANTIRE. Contrario di Impedantire. Lasc. rim. a. 1 55. (Flr. 1743) Il mondo è tanto e tanto impedantito, Che il Padre Varchi non polca patirlo: E sebben fu da Febo favorito, Non ebbe forza mai di spedantirlo. (B) * SPEDARE.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Il sostodecimo è degli spedalingbi santi lorosolimilani . srrmuao. spedaltllD. # SPEDANTIRE. Contrario di Impednntire. Lasc. rim. 2. 155. (Fir. 1742) Il mondo i: tanto e tanto impedantito, Che il Padre Varchi non pote: patirlo: E sebben fu da ...

‎1840

Vocabolario della lingua italiana

SPEDANTIRE. Contrario di Impednntire. Lame. rim. a. 155. (Fir. 1742) Il mondo e tanto e tanto impedantito , Che il Padre Varchi non potea patirlo: E scbben fu da Febo favorito , Non ebbe forza mai di spedantirlo. (Il) # SPEDARE. D'eutr. pan.

‎1840

Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...

SPEDANTIRE. Contrario di Imperlnntire. La.rr. rim. n.155- (Fir. 1742) Il mondo e tanto e tanto impedantito , Che il Padre Varchi non potea patirlo: E aebbcn fu da Febo favorito , Non ebbe forza mai di spcdantirlo. (B) * SPEDARE. Ii'fi1fr.'pan.

‎1840

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

SPEDANTIRE. Contrario di Impedantire. Lasc. ri/n. 2. l55. ( Fir. 1742) H mondo è tanto e tanto impedantito , Che il Padre Varchi non potea patirlo : E sebbcn fu da Febo favorito , Non ebbe forza mai di spcdantirlo. (B) * SPEDARE, fìeutr. pass.

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

Vocabolario della lingua italiana: D-L

... lo quali gli spedalinghi tengono apparecchiale. Maini. I. 12. Lo spedalingo vuol rifar le letta. g. Per J 'spedaliere. Maestruzz. 2. M- ti sestndecimo è degli spedalinghi santi Icro- solìmitani . SPEDALINO. Spedaletto. * SPEDANTIRE. Contrario ...

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840