Descarcă aplicația
educalingo
spedimento

Înțelesul "spedimento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPEDIMENTO ÎN ITALIANĂ

spe · di · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPEDIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPEDIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția spedimento în dicționarul Italiană

Definiția transportului maritim în dicționar este acțiunea de trimitere; expediere.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEDIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPEDIMENTO

spedalingo · spedalità · spedalizzare · spedalizzato · spedalizzazione · spedantire · spedare · spedatura · spedicare · spediente · spedire · spedita · speditamente · speditezza · speditivamente · speditivo · spedito · speditore · spedizione · spedizioniere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEDIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele spedimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spedimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPEDIMENTO

Găsește traducerea spedimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile spedimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spedimento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

spedimento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

spedimento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

spedimento
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

spedimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spedimento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

spedimento
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

spedimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

spedimento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

spedimento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

spedimento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

spedimento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

spedimento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

spedimento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

spedimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spedimento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

spedimento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

spedimento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

spedimento
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

spedimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

spedimento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

spedimento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

spedimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spedimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spedimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spedimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spedimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spedimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEDIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spedimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spedimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spedimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEDIMENTO»

Descoperă întrebuințarea spedimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spedimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli Statuti della citta di Lucca nuouamente corretti, et con ...
... agli ditti huomini che cosi usasserop usare uolessero i ditti beni cömunali,fuss e dato alcuno spedimento che gli ditti beni usare# godere nö potessero, sintendino ipso iure# ip {o fatto quegli che lo ditto ipedimento haranno dato,o fatto,o farro ...
‎1549
2
Vita del padre Alessandro Valignani della Compagnia di ...
gli foller figlivoli , ottenne dal V-Rè lo spedimento di quella Saettia, con ordine al Capitano, che se non vi avesse altro miglior legno, sù quel medesimo inviaffe que' Giovani a Goa. Venuto il tempo, usci. rono, con vento-assai Prospero; ma ...
Ferrante Valignani, 1698
3
Parlamenti generali del Regno di Sicilia dall'anno 1446. ...
... Excellencia antepose alli detti tre Brachij, che satia necessario donarsi forma di alcuno sus— sidio , accioche si pocza attendere allo spedimento di essi › lì CIV-11"( Compliti questo Regno sarà inespugnabile , e non sola- ' i ;Donatxli - fior .
‎1749
4
Saggi di eloquenza italiana ad uso de' giovanetti studiosi ...
incomparabilmente più che se gli fosser figliuoli, ottenne dal Vicerè lo spedimento di quella saettia, con ordine al Capitano' di Mozambiche, che al rimettersi della prima mozione de' venti , che sol due volte l'anno spirano di colà verso l'India, ...
‎1837
5
*Opere del p. Daniello Bartoli della Compagnia di Gesu. - ...
... quanti. v' erano de' nostri sn'quella nave, v' aVea que'Giapponesi, che amava incomparabilmente più che se gli fosser figliuoli, ottenne dal vicerè lo spedimento di quella saettia, con ordine al-capitano di Mozambich'e, che al rimettersi della ...
‎1831
6
Constitutioni et decreti della sinodo Torcellana celebrata ...
... cesti l'a'ntiquo im :spedimento de sacri Canoni . Ancorche non sus`se seguita ” Pula . , i _ _ J L'iniP'edimento.ciie nasce dalla forniCatio- “d- sca' ue; è stato anco ra quello dal sÌic r0 Concilio li- "4' mirato, Chc non ecceda il seCQndo-gxado, ...
Antonio Grimani, 1592
7
Mistica citta di Dio miracolo della sua onnipotenza, ed ...
684 Le rispondeva il Signore z Madre, e Colomba mia, eletta tra' le creaturcPer mia abi— tazione, venite meco alla mia Patria celefle , do'ue [i adempiranno ,li ' vo/lri desideri , e fida~ rà spedimento alle 'uoflre domande, e goderete della ...
‎1731
8
Gli Statuti della città di Lucca nuouamente corretti, et con ...
... di presente, agli dirti huominiflehe cosi usasserop usare uolessero i dirti beni comunali,fusse dato alcuno spedimento che gli dirti beni' usare# godere nó potessero,sintendino ipso iure# ip so fatto quegli che lo ditto ípedimento haranno dato ...
Lucca, 1539
9
I commentari di C. Giulio Cesare: con le figure in reme ...
343 r'spedimento di Cesare- 109 :Speranza di Cesare. 314-speranza diTarnace . a 3 4' ñlperienìaa di tutte le cose maestra . 2 z; Ipie mandate alla città di Ategua. 397 Squadra fatta da Cesariani . x 14 stoiedi funi. 23$ ;ubi-.a venuta di Cesare.
Gaius Iulius Caesar, Andrea Palladio, 1618
10
Ordinazioni e regolamenti d. Deputazione del Reyno di Sizilia
... che occorra, esser bisogno provveder per il buon progresso , e presto spedimento di tali fabbriche, .ed opere , e per la buona guardia di esse Torri, terrà il Commessario Generale sudetto spesso ricordata, avvisata, .ed informata, ed a bocca ...
‎1782
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spedimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spedimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO