Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spiazzamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIAZZAMENTO ÎN ITALIANĂ

spiaz · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIAZZAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIAZZAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spiazzamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spiazzamento în dicționarul Italiană

Definiția deplasării în dicționar este acțiunea și rezultatul deplasării.

La definizione di spiazzamento nel dizionario è azione e risultato dello spiazzare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spiazzamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIAZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPIAZZAMENTO

spianatrice
spianatura
spianazione
spiano
spiantamento
spiantare
spiantato
spiantatore
spianto
spiare
spiata
spiatore
spiattellamento
spiattellare
spiattellatamente
spiattellato
spiazzare
spiazzata
spiazzato
spiazzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIAZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele spiazzamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spiazzamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIAZZAMENTO

Găsește traducerea spiazzamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spiazzamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spiazzamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

移位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desplazamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

displacement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विस्थापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الإزاحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

смещение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

deslocamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উত্পাটন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

déplacement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

anjakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verdrängung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

置換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

배수량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pamindahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thay thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இடப்பெயர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विस्थापन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

deplasman
70 milioane de vorbitori

Italiană

spiazzamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przemieszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зміщення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

deplasare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκτόπισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verplasing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förskjutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forskyvning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spiazzamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIAZZAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spiazzamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spiazzamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spiazzamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIAZZAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spiazzamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spiazzamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spiazzamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIAZZAMENTO»

Descoperă întrebuințarea spiazzamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spiazzamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le idee dell'economia: testi e storia
testi e storia Jean Boncoeur, Hervé Thouément. LO «SPIAZZAMENTO. > AlT > 0 => Ai > 0 => Al < 0 = compensazione dell'impulso iniziale fiscale avrà la massima efficacia in quanto l'aumento della spesa. Nel modello lS-LM, un aumento ...
Jean Boncoeur, Hervé Thouément, 1997
2
Economia pubblica
spiazzamento. Una delle possibili conseguenze dell'emissione di debito pubblico, su cui si è discusso molto negli ultimi tempi, è il così detto effetto di spiazzamento, o, nella terminologia tecnica di lingua inglese, il crowding-out effect. Si tratta ...
Amedeo Fossati, 2000
3
Introduzione alla macroeconomia
In questo capitolo prenderemo in esame il fenomeno dello spiazzamento. Si tratta del meccanismo attraverso il quale un incremento della spesa pubblica " spiazza", ovvero riduce, altre componenti della domanda aggregata, abbassando così ...
Peter Kennedy, Giuseppe Ferraguto, 2002
4
Reti di comunicazione per l'azienda
Il campo Fragment Offset indica lo spiazzamento, che è il valore, espresso in unità di 8 byte, della distanza di quel particolare frammento dall'inizio del campo dati nel datagramma originale. La Figura 11.8(b) mostra questi spiazzamenti.
Curt M. White, 2001
5
Moneta e finanziamento del sistema economico
5.6. Gli. effetti. di. spiazzamento. reale. e. finanziario. di. una. politica. monetaria. espansiva. Un terzo limite della scuola keynesiana è da rinvenirsi, per la scuola monetarista, nell'effetto di spiazzamento ...
Gianfranco Sabattini, 1999
6
Controllo ed elaborazione numerica dei segnali con Labview
Uno spiazzamento è un integer 8 bit unsigned contenuto nell'instruction word o un implicito spiazzamento di 1 . Due registri indice IR0 e 1R1 possono essere usati nell'indirizzamento indiretto, abilitando l'uso di 24 bit per lo spiazzamento ...
Armando Zecchi, 1999
7
Dalla periferia dell'impero: Cronache da un nuovo medioevo
Ma direi che in ogni tempo, accanto alle scritture di Eversione e alle scritture di Esecuzione, convivono Scritture di Spiazzamento. Questi modi di scrivere hanno, (rispetto alla scrittura di Eversione)una caratteristica: non fanno letteratura sulla ...
Umberto Eco, 2012
8
La programmazione in Assembler x86
Base Relative Addressing Nel modo di indirizzamento di tipo Base Relative, l' indirizzo effettivo dell'operando è calcolato sommando uno spiazzamento al contenuto di un registro o di base (BX o BP) o di indice (SI o DI). Un indirizzamento di ...
Michelangelo Grosso, Paolo Prinetto, Maurizio Rebaudengo, 2012
9
Rivista marittima
11 momento della coppia è il prodotto di questo braccio per il peso, o, ciò che è lo stesso, lo spiazzamento del bastimento. Se il centro di carena si sposta assai più presto del centro di gravità, quando il bastimento s' inclina, esiste allora una ...
‎1871
10
I derivati finanziari. Dalla Bibbia alla Enron
In economia è noto il fenomeno dello spiazzamento, come quell'evento in base al quale un tipo di attività ne spiazza altre a causa della sua maggiore convenienza, diretta o indiretta; lo spiazzamento degli investimenti pubblici su quelli privati ...
Chiara Oldani, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIAZZAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spiazzamento în contextul următoarelor știri.
1
Italia's Got Talent 2016: riconfermati i quattro giudici
... dove ha confermato la sua presenza insieme ai colleghi Littizzetto, Bisio e Matano: "Di Got Talent mi è piaciuto lo spiazzamento che ho avuto ... «Blasting News, Iul 15»
2
La statistica aiuterà l'ANPAL a trovare lavoro?
... puramente soggettive, che possono nel medio periodo produrre effetti di spiazzamento (o Lock in) dei beneficiari nel mercato del lavoro. «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Le norme antiembargo non piacciono alle Op del Sud
Inoltre la nostra Op ha una presenza sui mercati internazionali non grande, ma l'impatto dell'embargo arriva sui mercati italiani per spiazzamento - sottolinea ... «Agronotizie, Iul 15»
4
10 tipi da facoltà che ritroverai anche in vacanza
L'atteggiamento dello studente è caratterizzato da un iniziale spiazzamento rispetto alla folla, la luce, il divertimento: un anno di studio gli ... «Skuola.net, Iul 15»
5
Martusciello: "Data protection non è un freno ma una leva competitiva"
Tali strategie coinvolgono pesantemente il profilo della tutela della privacy degli utenti, oltre a produrre un effetto di “spiazzamento” rispetto al ... «Corriere delle Comunicazioni, Iul 15»
6
Antonio Preto (Agcom): 'Stesse regole per broadcaster e OTT'
... media solo per i servizi lineari (20% orario) creano, dunque, un effetto di spiazzamento per i broadcaster e non hanno più ragione d'essere. «Key4biz, Iul 15»
7
Rifiuti, E. Marino: finalmente Ama diventa un'azienda moderna
Poi anche sullo spiazzamento e l'igiene urbana abbiamo rivisitato il sistema. I temi del presidio territoriale e della trasparenza - ha aggiunto ... «askanews, Iul 15»
8
Regole ed istituzioni: la fiducia nasce dal rispetto delle regole ed …
... spesa corrente – maturano le condizioni dell'austerità e lo spiazzamento di consumi ed investimenti rispetto alla gestione dei fondi pubblici. «Fattore Erre, Iul 15»
9
Rifiuti, Moncada: “Scenario vergognoso. Orlando accerti …
Cumuli di rifiuti, cassonetti stracolmi, spiazzamento che in alcune zone non viene effettuato addirittura da diversi mesi. Mi rivolgo al sindaco, ... «La Gazzetta Palermitana, Iul 15»
10
I vincitori dell'International ShorTS Film Festival 2015
... Savoca ("The Repairman") “per essere riuscito a reggere un intero film con la poetica e disarmante naturalezza del suo spiazzamento .” «CinemaItaliano.Info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spiazzamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spiazzamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z