Descarcă aplicația
educalingo
sport

Înțelesul "sport" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPORT ÎN ITALIANĂ

sport


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPORT ÎN ITALIANĂ?

sport

Sportul este setul de activități fizice pentru sănătate, formare, competitivă și așa mai departe. Până în prezent, termenul "sport" se referă la toate disciplinele fizice în toate formele și scopurile sale și se referă, de asemenea, la toate care conduc la sport, cum ar fi îmbrăcămintea.

Definiția sport în dicționarul Italiană

Prima definiție a sportului în dicționar este un complex de activități, teste, exerciții fizice, jocuri individuale sau colective, concepute pentru a dezvolta forța și agilitatea fizică, în scopul recreării simple sau al concurenței: practicarea s.; dă-te în s.; realizarea s.; s. profesională. O altă definiție a sportului este fiecare dintre jocuri, teste individuale sau colective care urmăresc aceste scopuri, practicând respectarea anumitor tehnici și anumite reglementări: fotbalul este a. pe scară largă; s. de ciclism; s. individual, colectiv, de echipă; rase de s. Iarna. Sportul este, de asemenea, sportiv: o expoziție de mașini s.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPORT

city airport · export · export-import · import · import export · palasport · palazzo dello sport · report

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPORT

sporogonio · sporologia · sporologico · sporologo · Sporozoi · sporre · sport-fisherman · sporta · sportare · sportellato · sportellino · sportellista · sportello · sportivamente · sportività · sportivo · sporto · sportsman · sportswear · sportula

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPORT

T-shirt · bort · cavolo di Tournefort · chart · clip art · comfort · confort · dart · dessert · flirt · gilbert · insert · kart · lambert · nort · short · smart · sort · start · yogurt

Sinonimele și antonimele sport în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPORT» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sport» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sport» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPORT

Găsește traducerea sport în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sport din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sport» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

运动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

deporte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sport
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

खेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رياضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

спорт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

esporte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

খেলাধুলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sport
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Sport
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

スポーツ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

스포츠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

olahraga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thể thao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விளையாட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खेळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

spor
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sport
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sport
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

спорт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sportiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αθλητισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sport
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

idrott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sport
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sport

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPORT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sport
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sport».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sport

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SPORT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sport.
1
Marco Belpoliti
Una volta Gianni Brera, parlando di uno sportivo, un ciclista, notava che era nato e vissuto in provincia: solo in provincia, scriveva, si coltivano le grandi malinconie, il silenzio e la solitudine indispensabili per riuscire in uno sport così faticoso. Non è così anche per lo studio?
2
Kobe Bryant
Per i tifosi di pallone il calcio è più di uno sport, lo vivono in maniera più intensa, sembra più una religione.
3
Gianni Bugno
Il doping ha fatto scappare gli sponsor di casa nostra, ma oggi la musica è cambiata di parecchio. Il ciclismo da noi è uno degli sport più controllati e credibili in assoluto, questo va detto chiaramente.
4
Loris Capirossi
Il motociclismo non è uno sport come il calcio dove magari se hai un po’ di talento e un pallone puoi combinare qualcosa, questo è uno sport molto costoso per cui magari capita che c’è chi ha il talento ma non le possibilità.
5
Simon Carmiggelt
I quarantenni grassi possono fare due cose: fare sport o trovarsi un sarto discreto.
6
Sandro Ciotti
Una componente importante dello sport è lo spirito di emulazione.
7
Irvin Shrewsbury Cobb
Se ho capito bene, lo sport è un duro lavoro per il quale non vieni pagato.
8
William Sloane Coffin Jr.
È troppo brutto che uno debba concepire lo sport come la sola arena dove ci sono rischi, perché tutta la vita è un esercizio rischioso. Questo è il solo modo per vivere più liberamente, ed in modo più interessante.
9
William Cowper
Sport detestato [la caccia], che deve i suoi piaceri ai dolori di un altro.
10
Alessandro Del Piero
Lo sport è una grande lezione, una continua e meravigliosa palestra di valori. Chi non lo pensa non è un vero atleta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPORT»

Descoperă întrebuințarea sport în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sport și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bar Sport
Ci sono bar e bar e poi c’è il Bar Sport che tutti li accomuna e li fonde in un solo paradigmatico universo, in una sola grande scena di umanità raccolta sotto la fraterna insegna come intorno a un fuoco, intorno al calore di ...
Stefano Benni, 2010
2
Cardiologia dello Sport: Diagnostica e clinica cardiovascolare
Gli adattamenti cardiovascolari dell.atleta rappresentano, a volte, una sottile linea di confine tra la fisiologia e la patologia e rendono difficile una valutazione del rischio.
Massimo Fioranelli, Gaetano Frajese, 2012
3
Le professioni dello sport: la situazione italiana
Attraverso una tassonomia di tipo funzionale, l'autrice analizza le professioni emergenti: quelle dirette, perché immediatamente richieste per la pratica quotidiana dello sport e quelle indirette che si collegano maggiormente all'indotto ...
Silvia Lolli, 1997
4
Guida pratica alla scienza dello sport. Come applicare i ...
Il veloce progresso e lo sbalorditivo sviluppo della scienza sportiva hanno creato una frattura tra teoria e pratica dello sport.
Wilf Paish, 2000
5
Paralimpici: Lo sport per disabili: storie, discipline, ...
Le storie di questi atleti straordinari, grandi e piccoli campioni, famosi o sconosciuti, sono il punto di partenza di questa nuova edizione di Paralimpici.
Claudio Arrigoni, 2012
6
Artrosi, artrite e attività fisica
Il testo illustra quali sono gli sport da evitare e quelli consigliati per i pazienti reumatologici. È un supporto per il medico di medicina generale e per il reumatologo che desiderino studiare, con i propri assistiti, un insieme di ...
Gian Pasquale Ganzit, 2011
7
Traumatologia, pronto soccorso e riabilitazione nello sport ...
In questo libro sono raccolte le esperienze dell'autore, quale medico sportivo, di squadre nazionali, oltre che atleta e insegnante, con l'intento di dare utili consigli ad atleti, allenatori, terapisti della riabilitazione e a giovani ...
Claudio Pietroletti, 2003
8
Storie di sport, storie di donne: In una galleria di ...
“L’élite del nostro sport è Donna. Noi prendiamo atto felici di questa sana rivoluzione. In nessun altro settore si è realizzato un simile ‘sorpasso di qualità’.” — Candido Cannavò
Giovanni Malagò, Nicoletta Melone, 2012
9
Disabili e rete sociale: modelli e buone pratiche di ...
Sport e riabilitazione di Marcella Bounous 5.1. L'importanza dello sport per il portatore di handicap Lo sport è un elemento fondamentale nella vita di tutte le persone, siano esse disabili o normodotate, è il mezzo che ci permette di capire i  ...
Paolino Causin, Severino De Pieri, 2006
10
Ethic and sport. Youth and manager-Etica e sport. Giovani e ...
Sport ed etica, nella percezione dei moderni, costituiscono un binomio quasi inscindibile, nel senso che quando si pratica uno sport tutti si aspettano che ciò debba avvenire in forma etica. Tuttavia, per quanto la società contemporanea abbia ...
Aledda, Bizzini, Bramante, Maes, Parry, Spallino, Tamburrini, Vanden Auweele, Vi, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sport în contextul următoarelor știri.
1
Vezzali allo Sport? Petizione contro
10:13 - Il premier Matteo Renzi pare abbia la tentazione di dare la poltrona del ministero dello Sport a Valentina Vazzali, almeno secondo i ... «TGCOM, Iul 15»
2
acof liceo pantani olga fiorini michele fontana
Ci sono davvero giovani promesse dello sport italiano tra gli studenti diplomati quest'anno dal liceo “Marco Pantani”: segno della qualità di una ... «Varese News, Iul 15»
3
Lo sport sfata tabù e discriminazione. Uomini nel nuoto sincro, l'Italia …
Lo sport è sempre vissuto sui divieti ai “sessi”. Molte discipline, per decenni, sono state chiude alle donne considerate incapaci di praticare ... «OA Sport, Iul 15»
4
Calendario Serie A, domani la presentazione
Lunedì 27 luglio, a partire dalle ore 19.00, in diretta su Sky Sport 1 HD (e in chiaro anche su Cielo, canale 26 del digitale terrestre), Sky svelerà ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
5
Sport e caldo: 7 consigli per non affaticarsi troppo
Se si vogliono evitare malori, quando fa caldo lo sport andrebbe riservato solo a determinate fasce orarie: bene l'alba e il tramonto, quando il ... «Amando.it, Iul 15»
6
FS Bellessere, prova di Karate e Sport Chanbara al Summer Camp
Si è tenuta ieri la dimostrazione di Karate e Sport Chanbara del maestro Luciano Natalino al Summer camp di Antonella Marra nella città di ... «Ottopagine, Iul 15»
7
Sole e relax, ma anche sport e animazione per i bimbi: a Palermo c …
Stare distesi sotto il sole o approfittare del tempo libero per praticare un po' di sport, magari con vista sul mare? E' l'ardua scelta di quanti ... «Today, Iul 15»
8
Vicenza si candida a “Città europea dello Sport 2017”
VICENZA. Vicenza si appresta a candidarsi a Città Europea dello Sport 2017, un importante riconoscimento attribuito ogni anno alle città che si ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
9
Sport e cinema: 19 atleti diventati attori. La gallery
Ma la star dell'NBA è l'ultimo esempio di un campione dello sport che decide di fare il grande salto al cinema. Alcuni ce l'hanno fatta, ... «Best Movie, Iul 15»
10
Vocalelli torna alla guida del Corriere dello Sport-Stadio: “un …
Corriere dello Sport / Stadio 27/07/2015 – L'editoriale del nuovo direttore Alessandro Vocalelli – Un caro amico, parlando del mio ritorno alla ... «Primaonline.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sport [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sport>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO