Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stracittadino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRACITTADINO ÎN ITALIANĂ

stra · cit · ta · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRACITTADINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRACITTADINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stracittadino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stracittadino în dicționarul Italiană

Definiția stracittadino în dicționar este puternic caracterizată de particularitățile unui anumit oraș: o petrecere stracittadina.

La definizione di stracittadino nel dizionario è fortemente caratterizzato dalle peculiarità di una determinata città: una festa stracittadina.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stracittadino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRACITTADINO


andino
an·di·no
bernardino
ber·nar·di·no
budino
bu·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
codino
co·di·no
concittadino
con·cit·ta·di·no
contadino
con·ta·di·no
di giardino
di giardino
extracittadino
extracittadino
giardino
giar·di·no
gradino
gra·di·no
guadino
gua·di·no
ladino
la·di·no
paladino
pa·la·di·no
primo cittadino
primo cittadino
privato cittadino
privato cittadino
singolo cittadino
singolo cittadino
spadino
spa·di·no
stradino
stra·di·no
trifoglio ladino
trifoglio ladino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRACITTADINO

stracciarolo
stracciarsi
stracciasacco
stracciatella
stracciato
stracciatura
straccio
straccione
straccivendolo
stracco
straccurare
stracittà
stracocere
stracollare
stracolmo
stracontento
stracotanza
stracotto
straculo
stracuocere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRACITTADINO

accendino
aldino
anodino
appendino
biliardino
bodino
bombardino
bordino
comodino
cordino
corredino
garibaldino
lavandino
leopoldino
nascondino
piedino
riordino
secondino
tondino
verdino

Sinonimele și antonimele stracittadino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stracittadino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRACITTADINO

Găsește traducerea stracittadino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stracittadino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stracittadino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

stracittadino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

stracittadino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stracittadino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

stracittadino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

stracittadino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

stracittadino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

stracittadino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

stracittadino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stracittadino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

stracittadino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stracittadino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

stracittadino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

stracittadino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stracittadino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

stracittadino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

stracittadino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

stracittadino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

stracittadino
70 milioane de vorbitori

Italiană

stracittadino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stracittadino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

stracittadino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stracittadino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

stracittadino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stracittadino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stracittadino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stracittadino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stracittadino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRACITTADINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stracittadino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stracittadino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stracittadino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRACITTADINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stracittadino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stracittadino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stracittadino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRACITTADINO»

Descoperă întrebuințarea stracittadino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stracittadino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Carteggio, vol. I
Con questo non dico d'essere stracittadino: io son nato "cafone": cerco d'essere cristiano. Quindi, mentre sottoscrivo a due mani al garbo, alla finezza, alla sensatezza della sua passeggiata in diligenza, non sottoscrivo a quella tacita ...
Piero Bargellini-Giuseppe De Luca
2
Raggioni parochiali della Chiesa di San Giacomo di Rialto (etc.)
Non sò se dalle Valli, ò dal Monte del Bergamasco; sò, che da quel Villico, 6c E” stracittadino calò _un certo tale PrèGio: Battista Ragazzoni. Questmvivo ancora Moniî Zuliani PievanQ ,di S. Gio: Elemofinario, mà ne suoi estremi , in quei ...
Alessandro Graziani, 1725
3
Alle origini dello Stato contemporaneo. Politiche di ...
Anche perché il fascismo stesso, di “idee di Italia”, ne ebbe più d'una: essendo allo stesso tempo passatista e avanguardista, conservatore e moderno, rurale ed urbano, strapaesano ma anche stracittadino, ed ognuna di queste dimensioni ...
Andrea Ragusa, 2011
4
Pazza Inter
... Emittenza: ma è giusto riconoscere e riconoscergli che per almeno un lustro, facciamo fino al 1991, questo imprenditore del catering restò dignitosamente sul ring dello scontro stracittadino, vincendo qualcosa e reggendo un confronto che,  ...
Leo Turrini, 2010
5
Tecnologia e informatica nel nuovo condominio. Impianti, ...
... la divulgazione scientifica, il messaggio religioso, l'insegnamento educativo, l' approfondimento culturale, altra cosa è il derby stracittadino di calcio o il filmetto porno). Per quanto riguarda il secondo elemento da prendere in considerazione  ...
Adriana Nicoletti, Alberto Celeste, 2013
6
Luci ed ombre del Novecento
E‟ da sottolineare, tuttavia, che sia il movimento strapaesano che quello stracittadino del novecentismo denota un‟ambiguità di fondo, in quanto il programma comune di un „ arte fascista contraddice l‟ambizione del regime a conquistare ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
7
Cronache letterarie anglosassoni
Egli ci presenta uno Shakespeare « strapaesano », come si sarebbe detto da noi tempo fa, a cui non si potrebbe immaginare polo più diametralmente opposto di Whitman « stracittadino ». Miss Spurgeon aveva nel suo volume resa evidente ...
Mario Praz, 1950
8
101 motivi per odiare la Juventus e tifare il Torino
Questoèl'asso nella manica cheilToro dovrà tirar fuorie giocarsi nelmatch stracittadino.La notte è convulsa, spasmodica. Kutik abbozza, anche seè il metodoil suo credo tattico.Il giornodopo,al Comunale,il Torosi presenta rinnovato nella ...
Franco Ossola, 2011
9
Carteggio
Fondatore nel 1926 con Curzio Malaparte della rivista «900» (1926-1929), assertore del movimento stracittadino in contrapposizione al movimento strapaesano. Fece parte dell'Accademia d'Italia, dal 1930, ma ebbe anche atteggiamenti di ...
Giuseppe De Luca, Fausto Minelli, Marco Roncalli, 2001
10
Compagno Strawinsky
... ladifferenza apparentemente enorme tra questo scontroso strapaesano e l' artista già cosmopolita, mondano e stracittadino cheè l'autoredell'Uccello di fuoco,di Petrushka e delSacre, si sono compresialvolo. Ramuz non èmusicista ...
Massimo Mila, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRACITTADINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stracittadino în contextul următoarelor știri.
1
Amichevoli: Juve ko col Dortmund, Kung Fu Mexes firma il derby
È stato tempo anche di derby: a Shenzhen le milanesi hanno dato il via al duello stracittadino che durerà probabilmente fino a fine stagione. «Mondiali.net, Iul 15»
2
Dal Campo del Gas a Shenzhen se il derby ritorna alle origini
Nell'era del calcio globale è perfettamente logico che un derby stracittadino si giochi all'estero, seppure in amichevole. Milan-Inter o Inter-Milan ... «il Giornale, Iul 15»
3
Giornale: Inter-Milan, la magia del derby sbarca in Cina
... come la prima volta: «Nell'era del calcio globale è perfettamente logico che un derby stracittadino si giochi all'estero, seppure in amichevole. «Inter-News, Iul 15»
4
Milan, piano C: Cavani e Witsel
Anche la linea mediana infatti deve essere rafforzata e, oltre al nome di Imbula, anch'esso al centro di un delicato intrigo stracittadino, sarebbe ... «Gazzetta di Parma, Iun 15»
5
L'orgoglio romano della Primavera: molti ragazzi nati nella capitale …
... altro successo stracittadino in semifinale (sempre ai supplementari). Più una finale pareggiata nella ripresa e persa dopo 16 tiri dal dischetto. «Lazialita.com, Iun 15»
6
Lazio, la Primavera di Inzaghi junior sogna il Tricolore
Un trionfo giunto nella cornice d'eccezione dell'Olimpico, con i giovani a bissare il successo stracittadino della prima squadra nel famoso 26 ... «La Repubblica, Iun 15»
7
Milan, Doyen Sports dà i primi effetti: sulle tracce di Brahimi e …
L'ex sampdoriano Mihajlovic punterà sul giovane attaccante francese rivale stracittadino sotto la Lanterna. Praticamente definito il ritorno di un ... «La Repubblica, Iun 15»
8
Taurano, uno sguardo al Centro Storico Salerno
... ottenuta allo stadio “Settembrino” nel derby stracittadino contro l'Audax Salerno. Il giocatore più rappresentativo della compagine salernitana ... «Ottopagine, Iun 15»
9
Roma-Palermo: precedenti, ultime notizie e probabili formazioni …
... di serie A. I giallorossi ospiteranno i siciliani dopo la soddisfacente vittoria conquistata nel derby stracittadino andato in scena lunedì scorso. «ilovepalermocalcio.com - Il Sito dei Tifosi Rosanero, Mai 15»
10
Gli alti e i bassi del regno di Ancelotti - Notizie - UEFA.com
... risalente a settembre 2013 -, il Real Madrid di Ancelotti perde in casa per 1-0 e interrompe un dominio stracittadino che durava da 14 anni. «UEFA.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stracittadino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stracittadino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z