Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piedino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIEDINO ÎN ITALIANĂ

pie · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIEDINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIEDINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piedino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piedino în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui pin în dicționar este slabă. de "piède". O altă definiție a unui picior presor este o știre scurtă, un anunț sau un scurt articol în partea de jos a unui ziar sau a unei reviste. Piciorul este, de asemenea, în mașina de cusut, un dispozitiv care păstrează materialul stabil în timpul coaserii.

La prima definizione di piedino nel dizionario è dim. di “piède”. Altra definizione di piedino è breve notizia, annuncio o trafiletto inserito in fondo alla pagina di un giornale o di una rivista. Piedino è anche nella macchina per cucire, congegno che serve a tenere ferma la stoffa mentre si cuce.


Apasă pentru a vedea definiția originală «piedino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIEDINO


andino
an·di·no
bernardino
ber·nar·di·no
bombardino
bom·bar·di·no
bordino
bor·di·no
budino
bu·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
codino
co·di·no
contadino
con·ta·di·no
cordino
cor·di·no
corredino
cor·re·di·no
di giardino
di giardino
giardino
giar·di·no
gradino
gra·di·no
ladino
la·di·no
lavandino
la·van·di·no
leopoldino
le·o·pol·di·no
paladino
pa·la·di·no
riordino
rior·di·no
spiedino
spie·di·no
verdino
ver·di·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIEDINO

pie´ di gallo
piece
pied a terre
pied-à-terre
pied-de-poule
piedarm
piedatterra
piede
piedestallo
piedi
piedipiatti
piedistallo
piedritto
piega
piegabaffi
piegabile
piegaciglia
piegaferro
piegamento
piegare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIEDINO

accendino
aldino
anodino
appendino
biliardino
bodino
comodino
concittadino
garibaldino
guadino
merendino
nascondino
primo cittadino
ricordino
scaldino
secondino
singolo cittadino
soldino
tondino
truffaldino

Sinonimele și antonimele piedino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «piedino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIEDINO

Găsește traducerea piedino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile piedino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piedino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pierna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

leg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ساق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ножка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

perna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

jambe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

다리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wentis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bacak
70 milioane de vorbitori

Italiană

piedino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

noga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ніжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

picior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πόδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

been
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

leg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piedino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIEDINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piedino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piedino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piedino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIEDINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piedino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piedino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piedino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIEDINO»

Descoperă întrebuințarea piedino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piedino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le reti
Ciascuno dei piedini del connettore ha un determinato compito, come mostra l' elenco seguente: • Piedino 1: Massa di protezione (Frame Ground, FG) • Piedino 2: Trasmissione dati (Transmit Data. TD) • Piedino 3: Ricezione dati (Receive ...
Peter Norton, David Kearns, 2000
2
Reti
accertarsi di collegare ciascun filo al piedino corretto. Ogni coppia di fili di un cavo UTP è identificata da colori complementari. Una coppia è costituita da un filo bianco con una striscia arancione e un filo arancione con una striscia bianca,  ...
Doug Lowe, 2003
3
Psicologia clinica. Problemi diagnostici ed elementi di ...
Al momento della presentazione del Frontespizio gli si dirà: «Ecco delle figure che rappresentano le avventure del maialino Piedino Nero. Piedino Nero è questo (e gli si presenta il Frontespizio): è il maialino che si vede qui sotto al titolo.
Adriana Lis, 1993
4
Reti di comunicazione per l'azienda
Il Ring Indicator (piedino 22) segnala al DTE che si sta ricevendo una chiamata sul DCE locale. Il segnale Test Mode (piedino 25) indica se il DCE locale si trova in condizione di test. Per avere una dimostrazione visiva di due modem che ...
Curt M. White, 2001
5
Progettare abbigliamento
Esempio in figura: centro davanti scavato 0 cm montato3) 1,5 cm risvoltante 9 cm scavato 0 cm montato 3,5 cm risvoltante 4 cm centro dietro A-B-C, incollatura scostata o meno. C-R, eventuale altezza anteriore del piedino (1,5 cm o più). A-G  ...
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
6
Raspberry Pi: Guida al computer più compatto del mondo
In Raspberry Pi, il bus I2C è accessibile tramite i piedini 3 e 5: il piedino 3 fornisce la linea seriale di dati (SDA); il piedino5fornisce il clock seriale del segnale(SCL). Per l'accesso al bus I2C di Raspberry Pi, ovvero al circuito interno Broadcom ...
Pier Calderan, 2013
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
1l modo poi con cui si fa uscire la cordicella e si adopera lo strumento è semplicissimo; si stacca il suo piedino ch'è mobile, e che staccato si trascina dietro la cordicella ; indi si applica la sua parte inferiore, che è concava, alla convessita della ...
‎1855
8
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Piedino sm 9 Penso a un piedino ciuco, penso a un passo in fronte, un pupo co un piedino perso. Sì, co un piedino perso: UN PIEDINO INGESSATO da un piedino ingessato Un piedino ingessato Un piedino ingessato. l' impronta d'un ...
Claudia Pellegrini, 2007
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se si vuole spingere la misura dei due tornei fino allo scrupolo, si osservi che tanto nel piedino quanto alla base dello strumento, donde il piedino si stacca, esistono due fessure destinate a servire di traguardo per osservare ad esempio due ...
‎1855
10
Primo avviamento alla conoscenza della radio
L'ingresso del I. C. è sul piedino 3 che corrisponde alla base del primo transistor amplificatore RF. Questo è già polarizzato internamente, quindi è necessario inserire un condensatore ceramico di 10 nF in serie all'avvolgimento di base.
Domenico E. Ravalico, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIEDINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piedino în contextul următoarelor știri.
1
Bentivegna scalpita per giocare: "Non sono io il nuovo Dybala"
Certo essere fra i dieci al mondo a rappresentare il piedino di Messi... Troverò l'occasione per incontrare Messi per dirgli che le sue scarpe ... «Live Sicilia, Iul 15»
2
Amplificatori, proiettori e prodotti audio-video in offerta presso …
... il 5° piedino posizionato al centro della base, qui collocato per agire come contromisura aggiuntiva, supportando saldamente i circuiti interni ... «HDblog, Iul 15»
3
Viviani, figlioccio di Luis: «De Rossi il mio maestro»
... un presente da cinque anni di contratto più 4 milioni spesi da patron Setti per avere il suo piedino educato (quello destro) in cabina di regia. «LAROMA24, Iul 15»
4
Nakamura: gran gol su punizione a 37 anni (Video)
Nonostante abbia ormai 37 anni e non sia più propriamente un ragazzino, il fantasista nipponico continua ad avere un piedino molto caldo. «Calcioblog.it, Iul 15»
5
Battiato mistico e divertente E il Vittoriale «esplode» di gioia
Il piedino batte con entusiasmo se, come sempre , arriva il momento del «juke box» finale con tutti i classici più amati, da «L'era del cinghiale ... «Brescia Oggi, Iul 15»
6
Omicidio della piccola Angelica, chiesto il processo per uno dei …
... a distanza di poco più di un'ora, afferrata per un piedino, quello già ferito, e sbattuta ripetutamente contro un muro, come un pupazzo gettato ... «Lecceprima.it, Iul 15»
7
La testa della tennista
Ana ci riconduce sulla strada maestra del desiderio che esige l'impegno, quale ci indica la Vergine Maria quando con il delicato piedino ... «Il Foglio, Iul 15»
8
Bambino di tre anni affoga nell'Isarco
BOLZANO. Un piedino in fallo, ed è finito in acqua. In questo modo è iniziato il calvario per il piccolo H. R., un bambino di poco più di tre anni, ... «Alto Adige, Iul 15»
9
Husqvarna TE/FE 2016
Questo cambia l'offset del piedino che cala di 2 mm e ad aumenta di conseguenza l'avancorsa. Varia per compensare anche l'offset della ... «Moto.it, Iul 15»
10
Delitto del piccolo Ale, ecco perché Antonio Rasero sarà …
... con la presenza in casa di Rasero, al tristemente noto 'morso' sul piedino del bambino che per la Corte di appello genovese fu conseguenza ... «Genova24.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piedino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piedino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z