Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strombare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STROMBARE ÎN ITALIANĂ

strom · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STROMBARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STROMBARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «strombare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția strombare în dicționarul Italiană

Definiția splaying în dicționar este de a practica splaying.

La definizione di strombare nel dizionario è praticare una strombatura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «strombare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STROMBARE


appiombare
ap·piom·ba·re
arrembare
ar·rem·ba·re
bombare
bom·ba·re
flambare
flam·ba·re
impiombare
im·piom·ba·re
intombare
in·tom·ba·re
lombare
lom·ba·re
piombare
piom·ba·re
rimbombare
rim·bom·ba·re
ripiombare
ri·piom·ba·re
rombare
rom·ba·re
sgambare
ʃgam·ba·re
slembare
ʃlem·ba·re
slombare
ʃlom·ba·re
spiombare
spiom·ba·re
strambare
stram·ba·re
strapiombare
stra·piom·ba·re
tombare
tom·ba·re
trombare
trom·ba·re
zombare
ʒom·ba·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STROMBARE

strofinone
strofio
strolago
stroma
stromatico
strombatura
strombazzamento
strombazzare
strombazzata
strombazzato
strombazzatore
strombazzatura
strombettare
strombettata
strombettatore
strombettio
strombo
stromboliano
stromboliotta
stromento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROMBARE

addobbare
allibare
barbare
comprobare
derubare
disturbare
incubare
inglobare
masturbare
perturbare
reprobare
ribombare
rimpiombare
rintombare
rubare
serbare
sghembare
snobbare
turbare
zafferanetto del M. Limbare

Sinonimele și antonimele strombare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «strombare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STROMBARE

Găsește traducerea strombare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile strombare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strombare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

strombare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

strombare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

strombare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

strombare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

strombare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

strombare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

strombare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

strombare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

strombare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

strombare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

strombare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

strombare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

strombare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

strombare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

strombare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

strombare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

strombare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

strombare
70 milioane de vorbitori

Italiană

strombare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

strombare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

strombare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

strombare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

strombare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

strombare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

strombare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

strombare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strombare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROMBARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strombare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strombare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strombare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre strombare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROMBARE»

Descoperă întrebuințarea strombare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strombare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
STROMBARE, STROMBATURA., La strombatura è quell' allungamento inferiore ( atto nella grossezza d' un muro n' lati d'una porta e d' nna finestra ; strombare vale tare la strombatura. STRONZIANA. Sostanza riguardata dapprima come ...
‎1834
2
Vocabolario marino e militare
Strano. var. - v. Sraosvo, e dcriv. Scrombaménto. s. 1n.Term. mil. Lo Strombare, riferito al modo e al ilne. Strombsire. v. alt. Fanfani. Lungamente e largamente trombare. P. pres. S-raousanru, pass. Sruouuaro. 2° Strombare. flg. Ridurrea forma ...
Alberto Guglielmotti, 1889
3
Nuovo Corso Completo de Agricultura
Non può essa dunque essere raccomandata abbastanza ai coltivatori. (B.) ' STROMBARE. Si da questo nome in agricoltura all'operazione di far prendere ad un albero fruttifero la forma (1' un imbuto. Al vocabolo CESPUGLIO ( ALBERO IN ) ...
‎1832
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... fa di due archi scemi , i qu i nel cougiun ersi, intersecandosi fanno un ansolo nela sommità. -A ROTTIÎIIA. T. di archit. Quello, che si fa nello strombare un muro che si è a erto, e che ivi rimane nascosto. S.-cm.r.snz. V. ARCOBALI'NO. S.--om.
‎1828
5
Notizie istoriche riguardanti il capitolo de' padri ...
A fine di dar buon lume a questa Fabbrica, quale per la sua altezza sarebbe riuscita più tosto oscura,sece il medesimo strombare sovra la Porta un grand' Occhio dal— la parte anteriore e vicino alla Volta , il quale resta superiore all' altezza ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1737
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Srrionuss STROMBARB, STROMBA'I'URA. La strombatura-è quell' allungamento inferiore fatto nella grossezza d' un muro a' lati d'una porta a d' una finestra ; strombare vale fare la strombatura. STRONZIANA. Sostanza riguardato dapprima  ...
‎1834
7
Notizie istoriche riguardanti il capitolo esistente nel ...
A fine di dar buon lume a questa Fabbrica, quale per la sua _altezza sarebbe riuscita- piìl tosto oscura,fece il medesimo strombare sovra la Porta un grand' Occhio dalla parte `anteriore e vicino alla Volta , il quale resta su-` periore all' . altezza ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1737
8
Nuovo Dizionario Universale
... fatto nella grossezza d' un rnu- de fortemente lo sciloppo di viole; asro a' lati d' una porta o d' una finestra ; sorbe l' umidità dell' aria, passando cosi strombare vale fare la strombatura. allo stato di carbonato ; si riscalda forSTRONZIANA.
‎1834
9
Dizionario storico di architettura: 1
Chiamano gli architetti quello che si fa nello strombare un muro che si è aperto, e che ivi rimane nascosto. - A. AI'CO a SChi/ò. (Aro decloitre- KIosbr-Walm-' od. Kreuzbogen. ) ( V. YòL'X'A. ) Arco a semiovale, o policentrico ( Are en anse de ...
‎1842
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
CSmuovere; commuovere; scuotere. r. Traballare; croHarsi. + T. di Guer. Piegare, le spalle al nemico. -j- Cominciar a muovenL EBRASEMENT , >ш. T. dTAreh. Strombatura n»Ua grossezza d un muro. ÉBBASEB, va. T. à" Arch. Strombare.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strombare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/strombare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z