Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intombare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTOMBARE ÎN ITALIANĂ

in · tom · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTOMBARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTOMBARE


appiombare
ap·piom·ba·re
arrembare
ar·rem·ba·re
bombare
bom·ba·re
flambare
flam·ba·re
impiombare
im·piom·ba·re
lombare
lom·ba·re
piombare
piom·ba·re
rimbombare
rim·bom·ba·re
ripiombare
ri·piom·ba·re
rombare
rom·ba·re
sgambare
ʃgam·ba·re
slembare
ʃlem·ba·re
slombare
ʃlom·ba·re
spiombare
spiom·ba·re
strambare
stram·ba·re
strapiombare
stra·piom·ba·re
strombare
strom·ba·re
tombare
tom·ba·re
trombare
trom·ba·re
zombare
ʒom·ba·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTOMBARE

intoccabile
intoccabilità
intoccato
intollerabile
intollerabilità
intollerabilmente
intollerando
intollerante
intollerantemente
intolleranza
intonabile
intonacamento
intonacare
intonacatore
intonacatrice
intonacatura
intonachino
intonaco
intonare
intonarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTOMBARE

addobbare
allibare
barbare
comprobare
derubare
disturbare
incubare
inglobare
masturbare
perturbare
reprobare
ribombare
rimpiombare
rintombare
rubare
serbare
sghembare
snobbare
turbare
zafferanetto del M. Limbare

Sinonimele și antonimele intombare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «intombare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTOMBARE

Găsește traducerea intombare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intombare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intombare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

intombare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

intombare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

intombare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

intombare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

intombare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

intombare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

intombare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

intombare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intombare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

intombare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

intombare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

intombare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

intombare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

intombare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

intombare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

intombare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

intombare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

intombare
70 milioane de vorbitori

Italiană

intombare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

intombare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

intombare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

intombare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

intombare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

intombare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

intombare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

intombare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intombare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTOMBARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intombare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intombare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intombare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTOMBARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intombare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intombare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intombare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTOMBARE»

Descoperă întrebuințarea intombare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intombare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
-intombare - Ero per dare questo discorso al sig. Giuseppe Giusti, il quale in quest'anno 1846 vuole con altri miei scritti ristamparlo, quando mi i' venuto a mano un caro Giornaletto che a Modena si pubblica dal caro Giovanni Sabbatini,  ...
Luigi Fornaciari, 1847
2
Descrizione della città di Napoli e delle sue vicinanze, ...
sero potnlo concretare, ed intombare iu esse una parte degli animali che l' abitavano. Le rocce del Somma son differentissimc da quello del Vesuvio; e ciò di ambedue prova la diversità di origine. Le materie provenienti d' eruzione, trovate ...
Gaetano Nobile, 1857
3
Un mese a Napoli: descrizione della città di Napoli e delle ...
... per un tempo assai lungo, perche le rocce sedimentarie vi si avessero potuto concretare, ed intombare in esse una parte degli animali-che l'abitavano. Le rocce del Somma son dilferentissime da quello del Vesuvio ; e cio di ambedue prova ...
Gaetano Nobile, 1863
4
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
SI veramente che sarebbe da mettere avanti Abbarcare, proposto nella Strenna modenese (i), ad Imbarcare, ove non ti piacesse di usare Intombare (2). Ivi si parla eziandìo di una tavola (1) Mi compiaccio d'essermi potuto assicurare che ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
5
Storia del Medio Evo, particolarmente d'Italia dal crollo ...
che incendiò, quasi potesse sotto le ceneri di essa la propria vergogna intombare. Si volse sopra Alessandria, la quale, avendo ancor le case coperte-di paglia, chiamò per ischerno Alessandria della Paglia. Ma la città della Paglia albergava ...
Francesco Bertolini, 1866
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
OPEBAZIONI PBINCIPALI DELLO SQUERAIUOLO. Ciapinàr. . . . Raddobbare. Calafatar o Calcàr. Calafatare. Conzubbiàr . . . Congegnare, Calettare. Dar el catram. . Incatramare. Dar' el foèugh . . Affocare? Intombare a fuoco. Dar in galòn .
Carlo Malaspina, 1857
7
Storia del medio evo particolarmente d'Italia dal crollo ...
che incendiò, quasi potesse sotto le ceneri di essa la propria vergogna intombare. Si volse sopra Alessandria, la quale, avendo ancor le case coperte di paglia, chiamò per ischerno Alessandria della Puglia. Ma la città della Paglia albergava ...
Francesco BERTOLINI, 1866
8
L'Assassino Cherubico
Con un permesso speciale ho perambulato nel Palazzo di Donnaregina, ove Giovanna di Ungheria, dopo aver cavalcato con grande libidine i suoi amanti, li faceva accoppare e intombare nella chiesa diSan Giovanna in Carbonara. Dicono ...
Paolo Ricci, 2012
9
Rivista viennese: collezione mensile ...
Quest' era il rito magnifico de' nostri antichi , che in certi siti solevano intombare il carnovale con baccanali ed orgie le più licenziose , e gozzovigliavano e straviziavano e crapulavano e , facendo d' ogni erba fascio , tripudiavano all' ...
‎1839
10
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Ugualmente felice mi sembra il verbo intombare usalo dal Monti nel volgarizzamento dell'Iliade: Intero un sole a lagrimar si doni; Poi con coraggio chi morì s'intombi (a). l\è mi dispiace quando il medesimo volgarizzatore fa dire da Ettore ad ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTOMBARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intombare în contextul următoarelor știri.
1
L'avvocato della famiglia: “C'erano delle piste ma nessuno le seguì”
... che secondo gli investigatori era la copertura per intombare scorie radioattive. C'è anche un verbale scritto a mano, quello di Faduma Farah ... «La Stampa, Mai 14»
2
Terra dei fuochi, chi ha bruciato la Campania felix
Come è stato possibile intombare tanti rifiuti tossici, fino a renderne difficile se non impossibile l'estrazione dal suolo? C'è la via, tra virgolette, ... «La Repubblica, Nov 13»
3
Il punto di vista su Bagnoli
... dello sport "usato per intombare i veleni e chi sa cos'altro" che ad oggi cade a pezzi nell'indifferenza ed abbandono come il resto delle opere ... «Blog di Beppe Grillo, Mai 13»
4
L'area bimbi? Tra i rifiuti tossici
... a cui non era parso vero di poter utilizzare 7000 mq per intombare scorie tossiche e nocive provenienti dallo smaltimento di rifiuti aziendali, ... «L'Espresso, Ian 13»
5
Savona, visita all'insenatura Miramare: “Tesoro da recuperare”
... Culturale Savonese, alla scoperta dell'insenatura di Miramare che, dicono gli organizzatori, il Piano Regolatore Portuale vuole “intombare, ... «Il Vostro Giornale, Apr 11»
6
Giappone, nucleare: a Fukushima situazione stabile, ma si teme una …
... imprevedibile” e sono in molti a temere una nuova Chernobyl, con la necessità di intombare in un sarcofago di cemento tutti i reattori nucleari ... «fanpage, Mar 11»
7
Il coraggio dimenticato
... colonie d'investimento e come dimostra l'ultimo dossier di Legambiente le mafie italiane usano le sponde africane per intombare rifiuti tossici ... «La Repubblica, Mai 09»
8
Da Scampia si vede Pechino
Materia da intombare in Cina. Un affare florido e quasi inesplorato dagli investigatori: la nuova frontiera di un business che non conosce confini ... «L'Espresso, Sep 06»
9
Inferno napoletano
Poiché fin quando la situazione rimarrà così insolvibile ed incomprensibile la camorra potrà continuare a intombare i rifiuti d'ogni parte d'Italia ... «L'Espresso, Sep 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intombare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intombare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z