Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rintombare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINTOMBARE ÎN ITALIANĂ

rin · tom · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINTOMBARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINTOMBARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rintombare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rintombare în dicționarul Italiană

Definiția de înclinare în dicționar este să intuiți din nou, să vă întoarceți în mormânt. Îngenuncherea este, de asemenea, timp, redo întuneric, după o lumină scurtă.

La definizione di rintombare nel dizionario è intombare di nuovo, rimettere nella tomba. Rintombare è anche del tempo, rifarsi buio, dopo una breve schiarita.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rintombare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINTOMBARE


appiombare
ap·piom·ba·re
arrembare
ar·rem·ba·re
bombare
bom·ba·re
flambare
flam·ba·re
impiombare
im·piom·ba·re
lombare
lom·ba·re
piombare
piom·ba·re
rimbombare
rim·bom·ba·re
ripiombare
ri·piom·ba·re
rombare
rom·ba·re
sgambare
ʃgam·ba·re
slembare
ʃlem·ba·re
slombare
ʃlom·ba·re
spiombare
spiom·ba·re
strambare
stram·ba·re
strapiombare
stra·piom·ba·re
strombare
strom·ba·re
tombare
tom·ba·re
trombare
trom·ba·re
zombare
ʒom·ba·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINTOMBARE

rinterzare
rinterzato
rinterzo
rintiepidire
rintimidire
rintingere
rintoccare
rintocco
rintonacare
rintonacatura
rintonare
rintontimento
rintontire
rintontito
rintoppare
rintorbidare
rintorbidire
rintormentire
rintorpidire
rintossicare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINTOMBARE

addobbare
allibare
barbare
comprobare
derubare
disturbare
incubare
inglobare
intombare
masturbare
perturbare
reprobare
ribombare
rimpiombare
rubare
serbare
sghembare
snobbare
turbare
zafferanetto del M. Limbare

Sinonimele și antonimele rintombare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rintombare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINTOMBARE

Găsește traducerea rintombare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rintombare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rintombare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rintombare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rintombare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rintombare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rintombare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rintombare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rintombare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rintombare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rintombare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rintombare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rintombare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rintombare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rintombare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rintombare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rintombare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rintombare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rintombare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rintombare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rintombare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rintombare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rintombare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rintombare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rintombare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rintombare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rintombare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rintombare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rintombare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rintombare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINTOMBARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rintombare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rintombare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rintombare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rintombare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINTOMBARE»

Descoperă întrebuințarea rintombare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rintombare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Myricae/Canti di Castelvecchio
Fare lerimesse. rintombare. Sidice quando il tempo si chiude e vien buio. riscoppiare. Delle piante, quando rimettono dopo essere state cuccate. roba. Vedi faccende. ròccia. Spazzatura. Immondezza. rugliare. Urlare. Sonare cupo. rugnare.
Giovanni Pascoli, 2013
2
Rimario letterario della lingua italiana
rintombare (i.) rintonacare (t.) rintopare (t.) rintorbidare (t., r.) rintorzolare (t., i.) rintracciare (t.) rintronare (t., i.) rintuffare (t.) rintuzzare (t.) rinunziare (t., i.) rinvangare (t.) rinvasare (t.) rinvergare (t., i.) rinverniciare (t.) rinverzare (t.) rinverzicare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Tutte le poesie
... rimesse. rintombare. Si dice quando il tempo si chiude e vien buio. riscoppiare. Delle piante, quando rimettono dopo essere state cuccate. roba. Vedi faccende. roccia. Spazzatura. Immondezza. rugliare. Urlare. Sonare cupo. rugnare.
Giovanni Pascoli, Arnaldo Colasanti, Nora Calzolaio, 2001
4
Poesie: Myricae
Fare le rimesse. rintombare. Si dice quando il tempo si chiude e vien buio. riscoppiare. Delle piante, quando rimettono dopo essere state cuccate. roba. Vedi faccende. ròccia. Spazzatura. Immondezza. rugliare. Urlare. Sonare cupo. rugnare.
Giovanni Pascoli, Ivanos Ciani, F. Latini, 2002
5
Poesie e prose scelte
Fare le rimesse. rintombare. Si dice quando il tempo si chiude e vien buio. riscoppiare. Delle piante, quando rimettono dopo essere state cuccate. roba. Vedi faccende, ròccia. Spazzatura. Immondezza. ruiliare. Urlare. Sonare cupo. rugnare.
Giovanni Pascoli, Cesare Garboli, 2002
6
Opere
Fare le rimesse. rintombare. Si dice quando il tempo si chiude e vien buio. riscoppiare. Delle piante, quando rimettono dopo essere state cuccate. roba. Vedi faccende. ròccia. Spazzatura. Immondezza. rugliare. Urlare. Sonare cupo. rugnare.
Giovanni Pascoli, Maurizio Perugi, 1980
7
Lucia Rodocanachi: le carte, la vita
... «fraintendimento» conosciuto in quei mesi dalla propria opera) nel rintombare del cielo della Storia (l'ascesa di Adolf Hitler, il consolidarsi del regime nazista in Germania, la sospensione delle garanzie costituzionali in Austria): «Sono molto ...
Franco Contorbia, 2006
8
Lettere ad Alfredo Caselli: (1898-1910).
... ed. dei Canti di Castelvecchio, di cui la poesia fa parte, si legge: rintombare. Si dice quando il tempo si chiude e vien buio. 1La carta è intestata alla collana dell' ed. Sandron: «Biblioteca dei 467.
Giovanni Pascoli, Felice Del Beccaro, 1968
9
Lessico universale italiano
Anche delle ore battute dall'orologio: la pendola sonò dodici r. argentini. rintombare v. impers. [der. di tomba] (rin- tàmba, ecc.; aus. essere), tose. - Del tempo, rincupire, rifarsi coperto e minaccioso: È mezzodì. Rintomba. Tacciono le cicale ...
Umberto Bosco, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rintombare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rintombare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z