Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subero" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBERO ÎN ITALIANĂ

subero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SUBERO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția subero în dicționarul Italiană

Prima definiție a suberozei în dicționar este coaja plută, care asigură un material elastic, ușor și foarte izolant, utilizat pentru a produce plută, acoperiri izolatoare, panouri etc. O altă definiție a subero este un obiect plută. Subero este, de asemenea, o țesătură secundară a tulpinei și a rădăcinii Phanerogams, cu funcția de a proteja tulpina și rădăcinile.

La prima definizione di subero nel dizionario è scorza della sughera, che fornisce un materiale elastico, leggero e altamente isolante, usato per produrre turaccioli, rivestimenti isolanti, pannelli ecc. Altra definizione di subero è oggetto in sughero. Subero è anche tessuto secondario del fusto e della radice delle Fanerogame, con funzione di protezione del fusto e delle radici.


Apasă pentru a vedea definiția originală «subero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBERO


albero
al·be·ro
barbero
bar·be·ro
berbero
ber·be·ro
bombero
bom·be·ro
burbero
bur·be·ro
cerbero
cer·be·ro
contralbero
con·tral·be·ro
esubero
ʃu·be·ro
gambero
gam·be·ro
in esubero
in esubero
lasciar libero
lasciar libero
lasciare libero
lasciare libero
libero
li·be·ro
monoalbero
mo·no·al·be·ro
riverbero
ri·ver·be·ro
semialbero
se·mi·al·be·ro
sgombero
ʃgom·be·ro
tempo libero
tempo libero
tubero
tu·be·ro
ubero
be·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUBERO

subeconomato
subeconomo
subecumene
subemendamento
subenfiteusi
subentrante
subentrare
subentrare a
subentro
subequatoriale
suberato
suberico
suberificare
suberificazione
suberina
suberizzare
suberizzazione
subfeudo
subfornitore
subfornitura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBERO

acero
battitore libero
bolero
cero
cicero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
mandare libero
nero
numero
pero
recupero
semilibero
vero
zero

Sinonimele și antonimele subero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «subero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBERO

Găsește traducerea subero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile subero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subero» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Subero
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Subero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Subero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Subero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Subero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Subero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Subero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Subero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Subero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Subero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Subero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Subero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Subero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Subero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Subero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Subero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Subero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Subero
70 milioane de vorbitori

Italiană

subero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Subero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Subero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Subero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Subero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Subero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Subero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Subero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subero» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre subero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBERO»

Descoperă întrebuințarea subero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Italia liberata da' Goti di Giangiorgio Trissino. Parte ...
Mundello,o questi è un uom, che vien de' prati, A portar qualche nuova al Rè de' Goti, 0d è qualcun , che và spogliando i morti: Tirianci ove è quel subero , e lascianlo Venirci appresso , e subito piglianlo 5 E se ci narrerà cosa che vaglia, ...
‎1729
2
Tutte le opere di Giovan Giorgio Trissino gentiluomo ...
Müdello,o questiè un uó,che vien de prati, A ortar qualche nuova al Re de'Gorti , 0dP è qualcun , che va spogliando i morti. Tiriamci ove è quel subero., e lasciamlo Venirci appresso ,si e subito pigliamlo; E se ci narrerà cosa che vaglia,  ...
Gian Giorgio Trissino, Carlo 5.>, Wenzel Daniel Gutwein, 1729
3
Eneide di Virgilio Marone trasportato in ottava rima ...
Subero cando cando lo spogiiaro l 4Lì Taliane, e Кашпо a chi cchiù aggrafi'a: No gran teuone srea ncoppa а 'l' amaro 'N miezo a Ie sciamme , eCorinèo Pacciaŕfa, Già lo fereva Ebusio , e pe rreparo Lo chillo 'n facce Corinèo le schiaŕïa: ...
‎1784
4
Come si interpretano gli indici internazionali. Guida per ...
Il datore di lavoro deve notificare a terzi prima di licenziare per e- subero? No (0). • Il datore di lavoro deve ottenere l'autorizzazione di terzi prima di licenziare per esubero? No (0). • Il datore di lavoro deve notificare a terzi prima di licenziare ...
Federica Pintaldi, 2011
5
Tutte Le Opere: Contenente Le Poesie
Tiriamci ove è quel subero, e lasciamlo Venirci appresso , e subito piglíamlo; E se ci narrerà cosa che vaglia, Lo menerem prigion dentr'a le mura, Se non, l' uccideremo in questo loco . Cosi parlando pianamente insieme, Si ritirato al subero; ...
Giovanni Giorgio Trissino, 1729
6
Glossario di biologia
Il fusto delle piante legnose si accresce in spessore e acquisisce la struttura secondaria grazie al'attività dei meristemi secondari: il cambio subero- fellodermico che produce sughero all'esterno e felloderma (parenchima privo di cloroplasti) ...
Valeria Balboni, 2001
7
L'Italia liberata da'Goti, di Gian Giorgio Trissino
Si ritirato al subero; e colui Non stette guari , che vi sn vicino: Poi Mundello davanti . e Trajan dietro ln un medesmo tempo l' abbracciaro, Che parvero dui gatti intorno a un topo , Ch'uscito fia del consueto buco, E vada incanto a procurarsi ...
Giangiorgio Trissino, 1779
8
Bollettino delle opere moderne straniere acquistate dalle ...
dirección del profesor Efrain Subero. Caracas, Ediciones de la Gobernación del Distrito Federal, s. d., 1 6°, p. 82, i ritr. (Colección bibliografías, 9). [*RU. à la bibliografía de Enrique Bernardo Nuñez 1895-1964. Trabajo de investigación ...
‎1982
9
Lessico universale italiano
[der. di subero]. — Acido s.: acido bicarbossilico, avente formula HOOC(CH2) 6COOH, che si può ottenere per ossidazione del sughero. Cristalli incolori. Si forma insieme ad acido azelaico ossidando (con acido nitrico) l'olio di ricino o l' acido ...
Umberto Bosco, 1968
10
Opere di Giulio Cesare Cortese detto il pastor Sebeto. Tomo ...
Ре lo gran priejo a' appe ascevolirc , ' E priests а li pariente lo ddecerre, Perchè а la festa vogliano venire : Subero no corriero le facette, .,~ O Musa , frate, ajuramello Y>a dire , Ch' а dire ranza nure , 'e compremiente Se агента na nave de ...
‎1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subero în contextul următoarelor știri.
1
Team, stop ai licenziamenti: cassa integrazione per i 46 in esubero
... infatti i licenziamenti dei 46 lavoratori della pulizia immobili e dei servizi museali, dichiarati in subero dopo la cessazione dell'affidamento del ... «emmelle.it, Iun 15»
2
Calciomercato Inter, il Liverpool su Shaqiri: lui vuole l'Inter, Diarra …
Il Bayern ha da tempo messo alla porta l'elvetico,e subero solo perchè ha davanti a sè i corrispettivi di ruolo più forti al mondo quali Robben e ... «SportCafè24.com, Ian 15»
3
Sporting Cenisia da sogno, Lucento ko
... Volpe 7 (30' st Cannestraro 5.5), Spano 5, Pamato 6 (1' st Subero 5.5); Gaudiello 6 (25' st Fiorenza 6), Clemeno 6.5 (5' st Bianco 6). A disp. «Tuttosport, Nov 14»
4
6 encuestas reportan ventaja de Maduro en intención de voto
07-04-2013 08:32:00 a.m.|Carlos Subero.- Esta tendencia es reportada por las encuestas GIS XXI, Datin Corp, International Consulting Services (ICS), ... «El Mundo, Apr 13»
5
Ovada ritrova un gioiello
«I sondaggi effettuati dalla Soprintendenza - afferma l'assessore ai Lavori Pubblici, Simone Subero - non hanno fatto emergere nulla. Questo a ... «Il Secolo XIX, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/subero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z