Descarcă aplicația
educalingo
succhiellare

Înțelesul "succhiellare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUCCHIELLARE ÎN ITALIANĂ

suc · chiel · la · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCCHIELLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUCCHIELLARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția succhiellare în dicționarul Italiană

Definiția "juicing" în dicționar este de a găuri găuri, spec. în lemn, folosind gimletul. Juicing este, de asemenea, pentru a descoperi cărțile de joc lent, trăgându-le unul după altul între index și degetul mare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCCHIELLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUCCHIELLARE

successorio · succhiamento · succhiare · succhiaruote · succhiasangue · succhiata · succhiato · succhiatoio · succhiatore · succhiellamento · succhiello · succhieruola · succhietto · succhio · succhione · succhiotto · succiacapre · succiamele · succiamele ametistino · succiamele azzurro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCCHIELLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Sinonimele și antonimele succhiellare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SUCCHIELLARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «succhiellare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «succhiellare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUCCHIELLARE

Găsește traducerea succhiellare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile succhiellare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «succhiellare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

succhiellare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

succhiellare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

succhiellare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

succhiellare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

succhiellare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

succhiellare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

succhiellare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

succhiellare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

succhiellare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

succhiellare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

succhiellare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

succhiellare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

succhiellare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

succhiellare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

succhiellare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

succhiellare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

succhiellare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

succhiellare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

succhiellare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

succhiellare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

succhiellare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

succhiellare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

succhiellare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

succhiellare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

succhiellare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

succhiellare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a succhiellare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCCHIELLARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale succhiellare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «succhiellare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre succhiellare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCCHIELLARE»

Descoperă întrebuințarea succhiellare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu succhiellare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SUCCHIELLAMENTO. n succhiellare, là Pier, di Mich. Buon. i. 2. A. M 'l loro ingegno dedito a' succhielli , Succhiellando jover- chio, si disperde Ne' suoi succhiellamenti. (Qui figuralam. ) SUCCHIELLARE. Forare col succhiello. J. I. Per  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
La coscienza di Zeno
Andai all'ufficio a vedere i corsi di chiusa. Erano un po' più deboli, ma non fu questo che mi tolse la fiducia. Sarei tornato a «succhiellare» enondubitavo che sareiarrivato allo scopo. Dovetti finalmente recarmi allacasa di Ada. Venne adaprirmi ...
Italo Svevo, 2011
3
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Il Succhiellare. L'aclion de percer. $. Figur. Succiella- menti d'ingegno. SUCCHIELLARE. Forare col Succhiello. Percer d'un foret. Per met. Creufer , fig. § . Succhiellare le carre , fi dice del Guardarle sfogliandolc , o tirándole fu a poco a poco. §.
Annibale Antonini, 1770
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il succhiellare. Succhiellare. V. att. Forare col succhièllo. || Succhiella/e le carte, si dice del Guardarle sfogliandole, o tirandole su a pòco a pòco. || figura t. Internarsi tròppo in checchessia. || figurai, si dice del Risicare, o Correr pericolo. Essere ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Succhiellare. § HL Figuratane si dice Risicare , Correr pericolo , Essere in procinto. Non essendovi alcuna ragione d' a- nalogia tra il senso proprio di questa voce e il figurato di questo paragrafo , e non valendo l'addotto esempio, perchè ivi ...
Vincenzo Monti, 1826
6
Supplemento à vocabularj italiani
Per Sortire effetto, Esser fatto pago. — Ma non ebbe successo il mio disio. Maur. in Rim. buri. I, 25o. SUCCHIELLARE. Verb. alt. Forare co'l succhiello. §. Succhiellare le carte. T. de'Giocato- ri. E Tirarle su a poco a poco, come fa della roba che ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Frasologia italiana
Alcuni nicchiano il pedale dalla parte di aotto. Per succhiare. Facevano il sestiero di succhiare le attossicate morsure. Le succiava il sangue. SUCCHIELLARE ( succhiellare ) trans. Forare col succhiello. Ststaf. vale internarsi si oppo in che che ...
Antonio Lissoni, 1839
8
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Succhiellare, bucare col succhiello, terebrare: succhiellare le carte,si dice del guardarla sfogliandole, e tirandole su a роco a poco : succhiellare , iig. per risica c , essere in procinto , perte itarí. Succhielletto ,dim. di succhiello, parva lerebra ...
‎1827
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Succhiellare, figuratam. si dice del Risicare, o Correre pericolo, Essere in I procinto. Malm. 7. 42.. In quanto a lui gli par, che la succhielli Per terminare il giuoco a' pazzerelli.OSSER VAZI.ONE. Il Lippi parla. di certo Nardino che innamorato di ...
‎1824
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Stuzzicare i ferruzzi , vale ingegnarsi e adoperarsi con tutti gli sforzi Succhiellamento, il succhiellare Succhiellare, forare col succhiello Succhiellinaio , colui che fa, o vende i succhielli Succhiellinare, succhiellare Suggellare , combaciare , turar ...
Francesco Zanotto, 1857
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Succhiellare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/succhiellare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO