Descarcă aplicația
educalingo
suino

Înțelesul "suino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUINO ÎN ITALIANĂ

sui · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUINO ÎN ITALIANĂ?

Sus scrofa domesticus

Porcii, numiți în mod obișnuit porci sau porci, sunt suide domesticite aparținând mamiferelor din ordinul Artiodattili Suiformi. Barbatul este numit un verrous și boturile feminine sau curvă rare, în timp ce puii se spune că sunt lattonzoli sau chiar verretti dacă scrofette de sex masculin și feminin, dacă sunt. Este una dintre cele mai utilizate și cele mai utilizate animale de sacrificare de către om, datorită gamei largi de produse derivate, de la prelucrarea foarte specializată a cărnii sale până la utilizarea de fire de păr. Porcul domestic și mistrețul aparțin ambelor specii, fiind inter-specie.

Definiția suino în dicționarul Italiană

Definiția porcului în dicționar este carnea de porc: carne de porc; reproducere s. Carnea de porc este, de asemenea, o persoană aparținând subfamiliei porcilor.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUINO

amarantino perpetuino · babbuino · babuino · beduino · belluino · cinquino · duino · equino · genuino · pinguino · taccuino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUINO

sui · sui carboni ardenti · sui due piedi · sui generis · suicida · suicidare · suicidarsi · suicidio · Suidi · suindicato · suinetto · Suini · suinicolo · suinicoltore · suinicoltura · suità · suite · suiveur · suk · sul

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUINO

argentino · bambino · bernardino · camino · casino · chino · destino · domino · fino · giardino · kino · latino · lino · marino · martino · nino · sino · valentino · vicino · vino

Sinonimele și antonimele suino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SUINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «suino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «suino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUINO

Găsește traducerea suino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile suino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cerdo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

swine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सुअर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خنزير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

свинья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

suíno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শূকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

porc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

babi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schwein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

돼지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

babi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

heo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பன்றிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्वाइन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

domuz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

suino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

świnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

свиня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

porcine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χοίρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

varke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

svin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

svin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre suino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUINO»

Descoperă întrebuințarea suino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
Silvana Castelli. 70 kg N/ha Tal quale suino 0,30 70 kg N/ha Tal quale suino 0,30 40 kg N/ha Tal quale suino 40 kg N/ha Liquame digerito di suino 70 kg N/ha Liquame digerito di suino 0,10 0,15 0,20 0,25 g N - N H / m g i o r n o 40 kg N/ha  ...
Silvana Castelli, 2011
2
Prontuario rilevamento infrazioni leggi commercio
165 del 31 marzo 2000: 1) cotechino e zampone «puro suino» sono prodotti di solo suino. La dicitura «puro suino», peraltro non obbligatoria, evidenzia solo che le carni utilizzate nella preparazione del prodotto sono solo di suino. Ai fini della ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2012
3
Lo sviluppo dei marchi geografici collettivi e dei segni ...
Queste ultime, a fronte di un peso pari a circa il 17% del peso totale dell'animale, rappresentano circa il 45% del valore complessivo del suino. In questa situazione, generalmente conosciuta come "paradosso del suino bipede", accade che ...
Corrado Giacomini, 2007
4
La cucina costiera del mediterraneo marche - abruzzo - molise .
Lardo di Montefeltro: parti di grasso suino salate, stagionate. Conservate in salamoia. Il colore è bianco, al taglio le fette sono compatte, con venature rosee. • Galantina: piatto freddo ottenuto a partire da una gallina, un pollo o un cappone  ...
Peppino Manzi, 2014
5
Scegli ciò che mangi
Carne in scatola 2 Carne di suino 34%, carne di suino preparata meccanicamente 20%, plasma di suino, cotenna di suino, amido, farina di soia, grasso di suino, sale, E451, estratti di  * spezie, siero di latte in polvere, E301, E250. * Curiosa ...
Anna Villarini, 2011
6
Il Personal Trainer
SUCCOTROPICALE,CONSERVATO 0,2 11,6 0,1 47 SUINO, CARNE SEMIGRASSA 17,2 0 22,1 268 SUINO, BISTECCA 18,3 0 3 100 SUINO, CARNE MAGRA 19,9 0 6,8 141 SUINO, COSCIO 18,7 0 3 102 SUINO, CUORE 18,3 0,4 9 ,4 159 ...
Massimo Prete, 2010
7
Del maiale non si butta via niente. Tecniche e ricette di ...
D. iversamente dai sui cugini autoctoni, questo suino ha la cotenna completamente rosa. Dopo decenni di incroci tra razze di provenienza soprat- tutto inglese, danese e statunitense, sono nati i tipici suini pesanti italiani. La grande industria di ...
Edizioni Del Baldo
8
Plinio seniore illustrato nella descrizione del Piceno ...
Non so , se anticamente la fo,, ce del Salino fosse chiamata Suino: certamente il fiume Salino in ,, oggi è maggiore del Suino. Nella Tavola itineraria in questo stes,, so lido si legge F1. Sammm , ed io non so , se nell' Originale di ,, essa vi fosse ...
Antonio Brandimarte, Giovanni Battista Cipriani, 1815
9
Plinio Seniore illustrato nella descrizione del Piceno, etc
Il fiume Suino ,, senza dubbio è quello, che volgarmente si chiama Sino, e che si ,, scarica nella ripa sinistra del Salino. Non so, se anticamente la fo,, ce del Salino fosse chiamata Suino: certamente il fiume Salino in ,, oggi è maggiore del  ...
Antonio BRANDIMARTE, 1815
10
Internazionalizzazione e agroalimentare. Potenzialità e ...
Questi strumenti afferiscono al mondo allevatoriale ed in particolare al Consorzio del Suino Pesante Padano (Cspp), da alcuni anni con sede all'Associazione mantovana allevatori81. Gli iscritti al Consorzio del Suino Pesante Padano ...
Cipolla, Ottolini, Urbani, Costantino Cipolla, Maurizio Ottolini, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suino în contextul următoarelor știri.
1
Grandi Salumi d'Italia. Bertolin: la Maison del lardo ...
Le carni di suino provengono da allevamenti nazionali che appartengono al circuito del prosciutto di Parma, e per produrre il lardo Dop da 5 ... «Gambero Rosso, Iul 15»
2
Francia, varato il piano salva-stalle
Prezzi, qualità, promozione del made in France per migliorare la remunerazione degli allevatori del comparto bovino e suino. Ma niente di nuovo sul fronte ... «Agronotizie, Iul 15»
3
Santo Stefano Belbo: grave incendio in una stalla in località San …
Tra le ceneri della struttura veniva rinvenuta la carcassa di un suino, mentre gli altri animali erano stati messi in salvo. Sull'episodio indagano i ... «TargatoCn.it, Iul 15»
4
I mercati agroalimentari a fine luglio
Nel comparto suino le ridotte disponibilità di capi da macello potrebbero determinare ancora lievi correzioni al rialzo sui prezzi del bestiame ... «Teatro Naturale, Iul 15»
5
24 luglio 2015 | Convegno su agroalimentare ed eccellenze dei …
L'incontro si è basato sulle eccellenze dei Nebrodi, in particolar modo sul suino nero e le nocciole, e sulla possibilità di creare nella nostra ... «98Zero.com, Iul 15»
6
Sequestrati 4 quintali di carne e pesce Nel mirino ristorante di via …
Inoltre, nei frigoriferi e nelle celle frigo della cucina, 300 kg di alimenti congelati (carne di bovino e di suino, pesce, mitili, crostacei e altri ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
7
Siccità, danni per 70 milioni
Anche calcolando soltanto i suini grassi è molto realistico calcolare una perdita di peso di 4 chili per suino grasso. Calcolando 700mila suini la ... «La Provincia, Iul 15»
8
Mangiare carne e limitare l'impatto ambientale: ora si può
... del progetto Carni Sostenibili promossa dalle tre associazioni che rappresentano tutte le filiere delle carni in Italia (bovino, suino e avicolo) e ... «Oggi, Iul 15»
9
Il 22 agosto c'è la Notte Bianca a San Giorgio del Sannio
... doviziosa offerta di prelibate gastronomie, soprattutto gli insaccati del rinomato suino che impera nelle tavole bandite del vuoto esistenziale», ... «Ottopagine, Iul 15»
10
Dal caffè mafiozzo agli chapagetti coreani...
Il problema riguarda anche i salumi con la Finocchiono Milano's Suino D'Oro, il salame toscano o il salame calabrese, tutti rigorosamente ... «Guidasicilia.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/suino>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO