Descarcă aplicația
educalingo
porcello

Înțelesul "porcello" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PORCELLO ÎN ITALIANĂ

por · cel · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORCELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORCELLO ÎN ITALIANĂ?

Definiția porcello în dicționarul Italiană

Prima definiție a porcello-ului în dicționar este carnea de porc tânără: să se reproducă, să se îngrădească porcele. O altă definiție a porcello este o persoană murdară sau murdară. Porcello este, de asemenea, o capybara.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PORCELLO

baccello · cancello · cello · dragoncello · fancello · giovincello · ladroncello · limoncello · macello · monticello · ocello · ponticello · ramoscello · ruscello · sacello · uccello · vascello · venticello · verricello · violoncello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PORCELLO

porcaro · porcastro · porcata · porcella · porcellana · porcellana comune · porcellana grandiflora · porcellana greca · porcellanato · porcellino · porcellone · porcheggiare · porchereccia · porcheria · porchetta · porchettaio · porciglione · porcilaia · porcile · porcinello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORCELLO

arboscello · baracello · bastoncello · bricconcello · brincello · bruscello · fraticello · fuscello · latticello · locello · meloncello · navicello · nido d´uccello · oricello · pannicello · pedicello · ramuscello · travicello · vericello · vermicello

Sinonimele și antonimele porcello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PORCELLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «porcello» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «porcello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PORCELLO

Găsește traducerea porcello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile porcello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porcello» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

porcello
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Porcello
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

porcello
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

porcello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بورسلو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Porcello
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Porcello
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

porcello
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Porcello
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

porcello
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

porcello
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

porcello
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

포셀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

porcello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

porcello
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

porcello
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

porcello
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Porcello
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

porcello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Porcello
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Porcello
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Porcello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Porcello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

porcello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Porcello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Porcello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porcello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORCELLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porcello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porcello».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre porcello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORCELLO»

Descoperă întrebuințarea porcello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porcello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Polissena del Porcello
Fino all'età di undici anni Polissena è vissuta felice con la sua famiglia, ma un giorno viene a sapere di essere stata adottata.
Bianca Pitzorno, 2012
2
Ciccio Porcello domani si sposa
Two pigs marry and celebrate with their friends in splendid fashion.
Helme Heine, 2004
3
Nuova istoria della repubblica di Genova, del suo commercio ...
Porcello. Forse questa è una stessa famiglia coi Porco, coi quali poscia insieme agli Stregghiaporco formò l'Albergo de'Salvaghi. Ido Porcello fu console dello stato nel 1136, Kubaldo Porcello nel 1 184; e lo stesso Rubaldo stetle de' placiti ...
Michele Giuseppe Canale, 1858
4
Nuova istoria della republica di Genova, del suo commercio e ...
Porcello. Forse questa è una stessa famiglia coi Porco, coi quali poscia insieme agli Stregghiaporco formò l'Albergo de' Salvaghi. Ido Porcello fu console dello stato nel 1136, Rubaldo Porcello nel 1 184; e lo stesso Rubaldo stette de' placiti  ...
Michele Giuseppe Canale, 1858
5
Rivista bolognese di scienze e lettere ...
vana, e la società costituita a' 19 settembre 11 55 tra Uberto Usodimare, Lamberto Grillo, Vassallo de Duzia, Ribaldo di Serafia e Ferro di Campo; e quella tra Lanfranco Pepe o Pevere e Bernardo Porcello (1) a' 6 di luglio 1156. Lan- (1)I ...
‎1870
6
Nuova Istoria Della Repubblica Di Genova
PORCELLo. Forse questa é una stessa famiglia coi Porco, coi quali poscia insieme agli Stregghiaporco formò l'Albergo de'Salvaghi. ldo Porcello fu console dello stato nel 1156, Rubaldo Porcello nel 1184; e lo stesso Rubaldo stette de' placiti ...
‎1858
7
Rivista bolognese di scienze, lettere, arti e scuole
vana, e la società costituita a' 19 settembre 1 155 tra Uberto Usodimare, Lamberto Grillo, Vassallo de Duzia, Ribaldo di Serafia e Ferro di Campo: e quella tra Lanfranco Pepe o Pevere e Bernardo Porcello (1) a' 6 di luglio 1156. Lan- (1) I ...
‎1870
8
Nuova istoria della republica di Genova del ano commercio ...
Porcello. Forse questa è una stessa famiglia coi Porco, coi quali poscia insieme agli Stregghiaporco formò l'Albergo de'Salvaghi. Ido Porcello fu console dello stato nel 1136, Rubaldo Porcello nel 1 184; e lo stesso Rubaldo stette de' piaciti  ...
Michel-Giuseppe Canale, 1858
9
Nuova istoria della repubblica di Genova: del suo commercio ...
Porcello. Forse questa é una stessa famiglia coi Porco , coi quali poscia insieme agli Stregghiaporco formò l'Albergo de' Salvagb:. Ido Porcello fu console dello stato nel 1136, Rubaldo Porcello nel 1 184; e lo stesso Rubaldo stette de' piacili  ...
Michele Giuseppe Canale, 1858
10
Vocabolario piemontese-italiano
PORCHET , porsslin , n. dim. di porss , porcello , porcelletto, por- cellino , porchetto , porcastro. POHCHETA, n. dim. cautouiera, mi- metta, baldracca. PORCOM , bolè , nom. porcino , ghezzo. PORCO , per porch , lascivo, dissoluto , V. Porch ...
Michele Ponza, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORCELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porcello în contextul următoarelor știri.
1
Pronostici Baseball MLB: Pirates - Nationals, Padres - Marlins e …
Per i Red Sox vedremo invece Rick Porcello (5-10, 5.79 ERA) che fino allo scorso anno giocava in maglia Tigers (15-13, 3.43 ERA lo scorso ... «BetItaliaWeb, Iul 15»
2
I balli più divertenti del cinema: quanti film riconoscete?
E ancora: Saturday Night Fever, The Wolf of Wall Street, Ted, Beetlejuice - Spiritello Porcello, American pie, The Mask e immancabile Grease, ... «TV Sorrisi e Canzoni, Iul 15»
3
Marco Lipparini pronto a schiacciare per l'Invicta volleyball
Smiriglia affianca così Filippo Porcello e Luca Benassi in un reparto centrale davvero competitivo. A tutto beach volley. Proseguono gli ... «Il Tirreno, Iul 15»
4
Montepaone Lido, concluso campo estivo progetto arcobaleno 2015
Tirocinanti : Francesca Moretti e Fabio Porcello. Tutor esterni i volontari Ama Calabria, che hanno collaborato alla realizzazione del progetto: ... «CN24TV, Iul 15»
5
San Calogero, ultimi festeggiamenti dedicati al Santo Nero
Da via Atenea a Via Porcello, Bibbirria, Duomo, Chiano Romano, Bac Bac e tante altre zone e stradine che molti agrigentini nemmeno ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
6
SQUADRA PER SQUADRA E' TEMPO DI PRIMI BILANCI …
Ortiz, Sandoval, Ramirez, Pedroia assicurano tanto in attacco; mentre Miley, Porcello, Kelly, Bucholz e Masterson altrettanto poco sul monte di ... «Grandeslam.net, Iul 15»
7
Pronostici Baseball MLB: Pirates - Padres, Nationals - Reds e partite …
Per Boston questa notte partirà Rick Porcello (4-9, 6.08 ERA) che non solo non vince da 8 uscite consecutive, ma ha perso anche 7 volte con ... «BetItaliaWeb, Iul 15»
8
Fuori porta: Musica da Bere nei sabati di luglio e agosto
... locali Latteria Vigezzina, Prosciutto Montano Vigezzino, Salumi del Divin Porcello, Acque Vigezzo, Vini Bertolino, Biscotti “La Fugascina”. «Milano Weekend, Iul 15»
9
È Smiriglia il primo colpo dell'Invicta
Con Porcello dopo qualche piccolo problema legato all'ingaggio ci siamo accordati. L'altro centrale sarà sicuramente Benassi che farà il terzo. «Il Tirreno, Iul 15»
10
Undicesima edizione di “Musica da bere”
Grazie dunque a: Latteria Vigezzina, Prosciutto Montano Vigezzino, Salumi del Divin Porcello, Acque Vigezzo, Vini Bertolino, Biscotti “La ... «Verbania Notizie, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porcello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/porcello>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO