Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "surround" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SURROUND ÎN ITALIANĂ

surround play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURROUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURROUND ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «surround» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Surround

Surround

Surround este informația sonoră care, în tehnica de reproducere / înregistrare a sunetului, reprezintă partea frontală a sunetului din spatele ascultătorului. Interiorul, însoțit de partea frontală a sunetului, este destinat să plaseze ascultătorul în centrul scenei sonore, oferind astfel posibilitatea unui realism mai bun al sunetului, în mod normal sunetul ajunge la ascultător din toate direcțiile. Il surround è l'informazione sonora che in una tecnica di riproduzione/registrazione del suono costituisce il fronte sonoro alle spalle dell'ascoltatore. Il surround, in abbinamento al fronte sonoro anteriore, ha lo scopo di collocare l'ascoltatore al centro della scena sonora, offrendo quindi la possibilità di un maggior realismo sonoro, in quanto normalmente in natura il suono raggiunge l'ascoltatore da ogni direzione.

Definiția surround în dicționarul Italiană

Definiția surround-ului în dicționar este un sistem de difuzie acustică, dezvoltarea ulterioară a tehnologiei stereo, care implică utilizarea mai multor difuzoare aranjate în jurul ascultătorului pentru a obține un efect de implicare a sunetului.

La definizione di surround nel dizionario è sistema di diffusione acustica, ulteriore sviluppo della tecnologia stereo, che prevede l'impiego di più altoparlanti disposti intorno all'ascoltatore per suscitare un effetto di coinvolgimento sonoro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «surround» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SURROUND


background
background
basset hound
basset hound
check-sound
check-sound
foxhound
foxhound
greyhound
greyhound
ground
ground
round
round
sensurround
sensurround
sound
sound
underground
underground

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SURROUND

surrenalite
surrene
surrettizio
surrezione
surricordato
surriferito
surriscaldamento
surriscaldare
surriscaldarsi
surriscaldato
surriscaldatore
surroga
surrogabile
surrogabilità
surrogamento
surrogare
surrogato
surrogatorio
surrogazione
survival

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURROUND

Hinterland
band
bond
boy friend
boy-friend
boyfriend
brand
broadband
dual band
girl friend
gourmand
hedge fund
hinterland
mastermind
plafond
rand
shetland
stand
trend
week-end

Sinonimele și antonimele surround în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «surround» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SURROUND

Găsește traducerea surround în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile surround din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surround» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

环绕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rodear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

surround
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चारों ओर से घेरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

окружать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cercar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঘিরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

entourer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

surround
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

umgeben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サラウンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

서라운드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

surround
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vòm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சரவுண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भोवती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kuşatma
70 milioane de vorbitori

Italiană

surround
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

obramowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

оточувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

surround,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

surround
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

surround
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

surround
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

surround
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surround

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURROUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «surround» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surround
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surround».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SURROUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «surround» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «surround» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre surround

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURROUND»

Descoperă întrebuințarea surround în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surround și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cubase 4. Guida completa. Con CD-ROM
Con il termine Surround si identifica la tecnica di diffusione multicanale del suono proveniente da più sorgenti audio disposte “attorno” all'ascoltatore (il verbo surround in inglese significa “circondare”). La tecnologia Surround si è evoluta a tal ...
Pier Calderan, Patrick Djivas, 2007
2
Audio e multimedia
mandazioni internazionali le designano con i nomi del tipo stereo n / m, dove n sono i canali frontali e m sono i canali posteriori o surround. L'audio multicanale ha avuto un grande successo nella riproduzione degli audiovisivi, a partire dal ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2014
3
Masterizzare con Nero 7
Progetto 5.1 surround unisce cinque tracce, dove il suono di ogni traccia può essere riprodotto in una di cinque diverse direzioni (canali). • Progetto 5.1 surround con canali discreti. È simile al precedente, ma ogni traccia è già assegnata a un ...
Wallace Wang, R. Viscardi
4
DVD authoring: guida completa
Sia il Dolby Digital sia MPEG-2 supportano come sorgente il Dolby Surround a 2 canali nei casi in cui il produttore del disco non può o non vuole rimixare l' originale in canali separati. Ciò significa che un DVD etichettato come Dolby Digital ...
Giorgio Sitta, 2004
5
Windows 7. Guida completa
5.1 Surround Selezionare questa opzione se il computer è dotato di suono surround con casse avanti-sinistra, avanti-destra, dietro-sinistra, dietro-destra e centrale. 7.1 Surround Selezionare questa opzione se il computer è dotato di suono ...
William R. Stanek, 2010
6
Il mondo dell'acustica e della Psicoacustica
DTS Extended Surround (DTS ES Matrix) Formato multicanale 6.1 con canale di surround posteriore La codifica è però di fatto del tipo 5.1 (back surround in Ls e Rs) Il vero 6.1 si chiama DTS-ES Discrete 6.1 • Dolby Surround: Nome ...
Andrea Di Giovanni, 2009
7
Come si fa tutto o quasi con l'audio digitale
Mp3 Surround (conosciuto anche come Mp3 5.1) è il seguito naturale, dell' algoritmo MPEG 1 Layer 3. Questo nuovo formato offre la possibilità di ascoltare file Mp3 con i sistemi di home theater che si stanno diffondendo nelle case di tutto il ...
Fabrizio Gervasoni, Claudio Romeo, 2005
8
Il suono riprodotto: storia, tecnica e cultura di una ...
come racconteremo a breve, le tecniche surround incontrarono nuova fortuna, grazie al loro appeal in ambito cinematografico. Lo scopo del surround è chiaramente quello di ricreare anche la percezione dei suoni provenienti dietro ...
Alessandro Rigolli, Paolo Russo, 2007
9
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
In genere, i 5,1 canali sono progettati per creare un ambiente surround nelle sale cinematografiche, per cui sono: sinistro, centrale, destro, surround di sinistra e surround di destra. Il decimo di canale è relativo a una traccia opzionale per il ...
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
10
Cinema 4D
Microfono_CS (per l'altoparlante surround posteriore-centrale). I file WAV creati con successivi Rendering suono 3D possono essere mixati in seguito con un programma esterno per la generazione di dati suono surround nel formato DDS EX ...
Massimo Carboni, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURROUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surround în contextul următoarelor știri.
1
Motorola, domani in arrivo anche Moto X Play, Droid MAXX II e Moto …
Per quanto riguarda Moto Surround, invece, potrebbe essere un gadget/accessorio in qualche modo legato all'audio, quindi magari uno ... «HDblog, Iul 15»
2
Le novità discografiche e la classifica della settimana: dal nuovo …
Questa nuova edizione di Amused To Death è stata realizzata in audio surround 5.1 in alta definizione; c'è anche un nuovo stereo mix ... «Crem@ on line, Iul 15»
3
Porsche 911 Carrera Black Edition, tutto inizia da una goccia d …
... il sistema audio surround Bose e il Park Assist posteriore con telecamera di retromarcia. Parlando, invece, della Porsche 911 Boxster Black ... «Motorionline, Iul 15»
4
Il Trailer italiano di “Arcade Fire: The Reflektor Tapes” – Al cinema il …
... schermo i concerti sbalorditivi del Reflektor tour, concepiti per garantire la migliore definizione cinematografica e un potente audio surround. «Taxidrivers.it, Iul 15»
5
Roger Waters: ecco la ristampa di Amused To Death
Questa nuova edizione di Amused To Death è un nuovo remix surround 5.1 dell'album in alta definizione su Blu-ray audio e c'è anche un nuovo stereo mix ... «Virgin Radio, Iul 15»
6
Audi A8 Edition 21, serie celebrativa a tiratura limitata in esclusiva …
La dotazione vanta il navigatore satellitare HDD, l'impianto audio surround Bose, la telecamera di retromarcia e il cofano del bagagliaio con ... «Motorionline, Iul 15»
7
Arcade Fire: The Reflektor Tapes al cinema il 14-15 ottobre
... schermo i concerti sbalorditivi del Reflektor tour, concepiti per garantire la migliore definizione cinematografica e un potente audio surround. «Movieplayer.it, Iul 15»
8
Cuffie Attitude One – Tunguska 7.1: la nostra recensione
... integrata, in grado di riprodurre un surround 7.1 digitale e con un microfono integrato che riuscirà a stupirvi per la pulizia delle registrazioni. «Tecnocino, Iul 15»
9
Recensione LG G4
... non sono potentissimi ma grazie alle impostazioni, si può ottenere un suono migliore (consigliamo le modalità QuadBeat o Pure Surround). «KeyforWeb, Iul 15»
10
Arriva al cinema "Arcade Fire: The Reflektor Tapes"
... concepiti per garantire la migliore definizione cinematografica e un potente audio surround. Il film offrirà inoltre a tutti i fan la rara opportunità ... «MelodicaMente, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surround [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/surround>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z