Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boy friend" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOY FRIEND ÎN ITALIANĂ

boy friend play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOY FRIEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOY FRIEND


boy-friend
boy-friend
boyfriend
boyfriend
girl friend
girl friend
happy end
happy end
open-end
open-end
pen friend
pen friend
trend
trend
week-end
week-end

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOY FRIEND

bovolo
bow-window
bowling
box
box-office
boxare
boxe
boxer
boxeur
boy
boy-band
boy-friend
boy-scout
boyfriend
boyscout
bozza
bozzacchio
bozzacchione
bozzacchiuto
bozzago

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOY FRIEND

Hinterland
background
band
bond
brand
broadband
dual band
gourmand
greyhound
ground
hinterland
mastermind
plafond
rand
round
shetland
sound
stand
surround
underground

Sinonimele și antonimele boy friend în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BOY FRIEND» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «boy friend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în boy friend

Traducerea «boy friend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOY FRIEND

Găsește traducerea boy friend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile boy friend din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boy friend» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

调节按钮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

botón de ajuste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Tuning button
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ट्यूनिंग बटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زر ضبط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кнопка настройки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

botão de sintonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

টিউনিং বোতাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bouton Tuning
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

butang Tuning
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tuning-Taste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

チューニングボタン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

조정 버튼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tombol tuning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nút điều chỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ட்யூனிங் பொத்தானை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ट्युनिंग बटण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Ayarlama düğmesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

boy friend
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przycisk strojenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кнопка настройки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

buton Tuning
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κουμπί Tuning
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tuning knoppie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Tuning knappen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Tuning knappen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boy friend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOY FRIEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boy friend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boy friend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boy friend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOY FRIEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boy friend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boy friend» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre boy friend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOY FRIEND»

Descoperă întrebuințarea boy friend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boy friend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Non si muore tutte le mattine
Lo incontrammo più avanti, il boy-friend, giovane e melanconico, all' appuntamento sul marciapiede livido, sorpreso sul piazzale da quelle che parevano essere cave dove le nostre ombre camminanti si allungavano gigantesche tra i detriti.
Vinicio Capossela, 2006
2
Infiniti peccati
Tom, però, riuscì a guardare al di là di questi impedimenti, e a scopare Crystal per mesi, quasi quotidianamente, nel suo gabinetto di serigrafia, finché il boy- friend di Crystal lo venne a sapere e telefonò a Nancy in ufficio e scoprì l'altarino di ...
Richard Ford, 2005
3
Impara l'inglese in un mese
P.A.V.: una SCATOLA talmente grande che la usiamo come BOX per parcheggiare l'auto. boy-friend q fidanzato Che cosa scopriamo? È il termine che si usa per dire fidanzato. È com- posto dalla parola boy («ragazzo») q e dalla parola friend ...
Matteo Salvo, 2011
4
Summit a Genova per il maresciallo Vitale
Forse pensava al suo boy friend oppure alla temuta interrogazione di matematica . Arvenia s'era messa in testa che la figliola ce l'avesse con lei. Nell'arco di ventiquattro ore l'aveva vista trasformarsi da bambina ad adolescente; dalle ...
Caron Antonio, 2012
5
Laboratori musicali
Dieci in tutto, quelli che hanno partecipato alla registrazione del Cd, con annessi boy- friend per le ragazze (i maschi sono più indipendenti!?). Portano la birra ( addirittura un barilotto!) e prima della pasta fredda, mentre i due boy-friend non ...
Lida Branchesi, 2006
6
Il perdente per definizione:
Infatti ci sono i vicini che conoscono i loro Boy Friend, che potrebbero fargli la spia. Ma anche i familiari delle ragazze non sono molto convinti della bontà del nostro approccio. Pertanto dice Elio rivolgendosi a Giovanni a prima vista la nostra ...
Oreste Mastronardi, 2014
7
La nemesi moldava
Solo Ovidio, pensai, avrebbe potuto degnamente cantare la metamorfosi di Venere trasformata in una collegiale disinibita che spignatta in cucina per il boy- friend di turno! Ma io, ahimé! non ero il boy -friend di turno, ero solo il latore di ferali ...
Carlo Alfieri, 2007
8
Lettere da un'amicizia
1 «"the boy friend"»: un musical di successo degli anni Venti spesso riproposto ( Ihe boy friend, testo e musica di Sandy Wilson), che da gennaio 1954 veniva rappresentato al Wyndham's Theatre di Londra. 2 «alle costiere partenopee»: i ...
Ingeborg Bachmann, Hans Werner Henze, Hans Höller, 2008
9
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
... dovrebbe forse dire keyboard-friend (l'amico con la tastiera) visto l'uso di comunicazioni via Internet?; e, in luogo di boy friend, si preferisce dire il mio ragazzo o la mia ragazza; assolutamente da evitarsi termini come 'fidanzato' e ' fidanzata' ...
10
Un bicchiere mezzo vuoto
... dovrebbe forse dire keyboard-friend (l'amico con la tastiera) visto l'uso di comunicazioni via Internet?; e, in luogo di boy friend, si preferisce dire il mio ragazzo o la mia ragazza; assolutamente da evitarsi termini come 'fidanzato' e ' fidanzata' ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boy friend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/boy-friend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z