Descarcă aplicația
educalingo
svolgersi con ordine

Înțelesul "svolgersi con ordine" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SVOLGERSI CON ORDINE ÎN ITALIANĂ

svolgersi con ordine


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SVOLGERSI CON ORDINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SVOLGERSI CON ORDINE

cardine · contrordine · di second´ordine · dine · disordine · fare ordine · forze dell´ordine · gabardine · in disordine · in ordine · mettere in disordine · mettere in ordine · mettere in subordine · mettere ordine · mettersi in ordine · ordine · rimettere in ordine · sottordine · subordine · superordine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SVOLGERSI CON ORDINE

svolare · svolaz- zata · svolazzamento · svolazzare · svolazzio · svolazzo · svolazzo ascesa · svolere · svolgere · svolgersi · svolgimento · svolgitore · svolio · svolo · svolta · svoltamento · svoltare · svoltata · svoltatura · svolto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SVOLGERSI CON ORDINE

abitudine · altitudine · attitudine · certitudine · consuetudine · grandine · gratitudine · incertitudine · incudine · intercapedine · latitudine · libidine · longitudine · moltitudine · mutandine · rondine · salsedine · similitudine · solitudine · sollecitudine

Sinonimele și antonimele svolgersi con ordine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SVOLGERSI CON ORDINE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «svolgersi con ordine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «svolgersi con ordine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SVOLGERSI CON ORDINE

Găsește traducerea svolgersi con ordine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile svolgersi con ordine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «svolgersi con ordine» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

发生在一个有序
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

llevará a cabo de forma ordenada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Deal with order
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

एक व्यवस्थित में जगह ले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تتم بشكل منظم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

иметь место в упорядоченном
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ocorrer de forma ordenada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

একটি সুশৃঙ্খল সঞ্চালিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

avoir lieu dans un ordre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dilakukan secara teratur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

statt in geordneter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

整然としたで開催
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

질서에서 개최
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

njupuk Panggonan ing tertib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

diễn ra trong một trật tự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு ஒழுங்கான நடைபெறும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

एक शिस्तबद्ध ठिकाणी घेऊन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

düzenli bir gerçekleşecek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

svolgersi con ordine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

odbywać się w sposób uporządkowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

мати місце в упорядкованому
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

să aibă loc într-un ordonată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λαμβάνουν χώρα σε μια τάξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

plaasvind in ´n ordelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ske på ett ordnat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

foregå på en ryddig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a svolgersi con ordine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SVOLGERSI CON ORDINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale svolgersi con ordine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «svolgersi con ordine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre svolgersi con ordine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SVOLGERSI CON ORDINE»

Descoperă întrebuințarea svolgersi con ordine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu svolgersi con ordine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il monachesimo fra spiritualità e cultura
mente, stabilendo un apposito orario per il tempo da assegnare alla lecito e disponendo che essa possa svolgersi con ordine e tranquillità M. Materia precipua di simile applicazione è innanzi tutto la S. Scrittura, verso cui già le più antiche ...
Gregorio Penco, 1991
2
Leopoldo 2. granduca di Toscana e i suoi tempi memorie del ...
Giovanni Baldasseroni. svolgersi con ordine, regolarità e speditezza singolare per le intelligenti ed operose cure del benemerito Prof. Bonaini. Un Decreto posteriore del 30 settembre approvò il regolamento speciale che doveva condurre un' ...
Giovanni Baldasseroni, 1871
3
Il Credente nelle religioni ebraica, musulmana e cristiana
Tutto deve svolgersi con ordine per favorire la comunicazione e la reciproca edificazione (ICor 14,26-33). Perciò egli trasmette alla chiesa di Corinto la norma disciplinare valida per tutte le chiese: «le donne nelle assemblee tacciano, perché ...
‎1993
4
Leopoldo ii, granduca di Toscana, e i suoi tempi, memorie
svolgersi con ordine, regolarità e speditezza singolare per le intelligenti ed operose cure del benemerito Prof. Bo- naini. Un Decreto posteriore del 30 settembre approvò il regolamento speciale che doveva condurre un' istituzione così ...
Giovanni Baldasseroni, Leopold II (grand duke of Tuscany.), 1871
5
Corso di diritto naturale, o di filosofia del diritto, ...
... suoi organi principali ; ed anche allora la vita sociale potrà svolgersi con ordine e con armonia, possedendo in ciascun organo un contrappeso neceàsario , proprio a eontrobilanciar 1' azione, smisurata e le tendenze oppressivo(di un altro.
Ahrens (Heinrich), Trinchera (Francesco), 1841
6
Dizionario del Nuovo Testamento. Concetti fondamentali, ...
L'accento posto da Paolo sulla necessità che nell'assemblea tutto abbia a svolgersi con ordine e decoro (1 Cor 14,40) e che ogni cosa sia finalizzata alla crescita spirituale della Chiesa, lascia intendere che la funzione principale ...
Giuliano Vigini, 2006
7
Memorie storiche del Governo della Toscana nel 1859-60 di ...
... dimodochè è innegabile che la causa dell'Italia centrale, a misura che gli avvenimenti continuano a svolgersi con ordine e fermezza, e dignità. nel senso dei Veri interessi italiani, cioè nel senso dell'annessione al Piemonte, acquista una ...
Enrico Poggi, Isidoro Del_Lungo, 1867
8
La Civiltà cattolica
S. p. (f 1747). Quindi, chiunque seguirà questa scuola con la tenaee pazienza che richiede da sè ogni studio di giurisprudenza, vedrà svolgersi con ordine logico e con chiarezza tutta quell'ammirabile orditura che è la legislazione canonica.
‎1898
9
Memorie storiche del governo della Toscana nel 1859 - 60: ...
... sopratutto della Toscana, e questo plauso trova eco nei giornali e nella pubblica opinione di tutta Europa, dimodochè è innegabile che la causa dell' Italia centrale, a misura che gli avvenimenti continuano a svolgersi con ordine e fermezza, ...
Enrico Poggi, 1867
10
Memorie storiche del governo della toscana nel 1859-1860...
... dimorlochè è innegabile che la causa dell' Italia centrale, a misura che gli avvenimenti continuano a svolgersi con ordine e fermezza, e dignità nel senso' dei veri interessi italianî, cioè nel senso delfannessione al Piemonte, acquista una ...
Enrico Poggi, 1867
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Svolgersi con ordine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/svolgersi-con-ordine>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO