Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tabernaria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABERNARIA ÎN ITALIANĂ

ta · ber · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABERNARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TABERNARIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabernaria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tabernaria în dicționarul Italiană

Definiția tabernariei în dicționar este în tradiția latină clasică, comedia populară a subiectului național.

La definizione di tabernaria nel dizionario è nella tradizione classica latina, commedia popolare di soggetto nazionale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tabernaria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TABERNARIA


Laminaria
la·mi·na·ria
antennaria
an·ten·na·ria
arenaria
a·re·na·ria
binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
catenaria
ca·te·na·ria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
culinaria
linaria
li·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
lunaria
lu·na·ria
pasionaria
pasionaria
planaria
pla·na·ria
sanguinaria
san·gui·na·ria
saponaria
sa·po·na·ria
tegenaria
te·ge·na·ria
ternaria
ter·na·ri·a
torre campanaria
torre campanaria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TABERNARIA

tabe
tabefatto
tabella
tabellare
tabellario
tabellato
tabellazione
tabellina
tabellionato
tabellione
tabellone
tabernacolo
tabetico
tabì
tabico
tabido
tabla
tableau
tableau vivant
tablino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABERNARIA

Maria
aria
autoconcessionaria
catilinaria
cotonaria
crotonella coronaria
echinaria
gennaria
granata arenaria
lappolina canaria
parzionaria
polmonaria
processionaria
romice lunaria
semiquinaria
semisettenaria
semiternaria
stregona arenaria
varia
viperina arenaria

Sinonimele și antonimele tabernaria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tabernaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABERNARIA

Găsește traducerea tabernaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tabernaria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabernaria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tabernaria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tabernaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tabernaria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tabernaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tabernaria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tabernaria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tabernaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tabernaria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tabernaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tabernaria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tabernaria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tabernaria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tabernaria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tabernaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tabernaria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tabernaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tabernaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tabernaria
70 milioane de vorbitori

Italiană

tabernaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tabernaria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tabernaria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tabernaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tabernaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tabernaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tabernaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tabernaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabernaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABERNARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tabernaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabernaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabernaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABERNARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tabernaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tabernaria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tabernaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABERNARIA»

Descoperă întrebuințarea tabernaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabernaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La tabernaria
Quest'opera fa parte della collana di libri TREDITION CLASSICS. La casa editrice tredition di Amburgo pubblica nell'ambito della collana TREDITION CLASSICS opere datate piu di 2000 anni.
Giambattista della Porta, 2012
2
Statuti della città di Rovereto 1425-1610
Item, si quis tabernarius vel tabernaria vel venditor vini ad minutum repertus fuerit tenere in sua taberna falsam mensuram a vino , puniatur pro qualibet vice in quinque libris ven. parv.; et quilibet sit accusator, et habeat medietatem banni, ...
Rovereto (Austria), 1859
3
Storia della Letteratura Romana
Caèsius Bassns de metr. p. 2672 P. annovera: tragoedia, praete.ctata, comoedià, tabernaria. Atellantt Rhinthonica. mimi. Donatus I. 1.: comoediargtm formae smtt tres: palliatae. praecum habitum referentes, tegalac, iu:cla fogmam personarum ...
G. S. Teuffel, 1873
4
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
e ed un loro figlio Albertino stavano nel Cast, di Monte-Rotondo in Val di Cornia, dove essa prestò il consenso al compromesso che precedeva lo stesso lodo, nel tempo che quegli arbitri eccettuarono dal giuramento la Contessa Tabernaria ...
Emanuele Repetti, 1845
5
Delle Commedie Di Giovanbattista de La Porta ...: L'Olimpia. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giambattista Della Porta, 2012
6
Archeografo triestino
X. Item ordinamus (et volumus), l) quod aliquis tabernarius vel tabernaria non audeat vendere vinum post primam cam- panam in nocte, nec audeat in diebus Paschae resurrectionis Domini, Epiphaniae Domini et Pentecostes, ^t in Nativitate ...
Domenico Rossetti, 1900
7
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
... Drammatiche , dopo aver detto , che quattro fòrti ne avevano i Greci , cioè la Tragica » 1» Comica , la Satirica , e la Mimica , quattro forti foggiunge , che ne avevano pure i Latini , cioè la Preteftata f la Tabernaria , la Palliata , e la Planipede .
Francesco Saver Quadrio, 1743
8
La piazza vniversale di tutte le professioni del mondo
Tommaso Garzoni. in Toccata; hi Tabernaria, in Ji ellma,in Mimo, ...
Tommaso Garzoni, 1638
9
Saggio storico-apologetico della letteratura spagnuola ...
Si burlano come tante leggiadrie col dire : diceasi quefta togata , palliata quella ; quell' altra tabernaria ? Se dunque fu lecito a' Romani il diftinguere le diverse classi di commedie, con prenderne il nome dal diverso abito , che ufavano gli attori ...
Francisco Javier Lampillas, 1778
10
Storia critica de' teatri antichi e moderni
Athenaus ( fcrive Ifacco Cafau- bono nel fuo dotto trattato della Satira ) fabu- las a Sylla compofttas , qua vel Atellana fue- runt , vel Tabernaria , aut cert? Mimi quidam , appellat Satyricas Comcedias . Dicefi che L. Cor. nelio Siila amqffe così  ...
Pietro Napoli Signorelli, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABERNARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabernaria în contextul următoarelor știri.
1
Quanti Amori Musical: speciale. Intervista a Stefania De Francesco e …
Nel 2005 Renato Carpentieri lo dirige nel ruolo del Capitano Spagnolo ne "La Tabernaria" di Giovan Battista della Porta, spettacolo prodotto ... «Blogosfere, Mai 12»
2
il teatro romano arcaico-latino-
Tabernaria: opera comica di ambientazione romana; il termine non è distinto da togata, ma sembra avere una connotazione più “bassa” ... «www.controcampus.it, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabernaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tabernaria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z