Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tabellionato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABELLIONATO ÎN ITALIANĂ

ta · bel · lio · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABELLIONATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TABELLIONATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabellionato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tabellionato în dicționarul Italiană

Definiția tabellionato în dicționar este în Roma antică, profesiunea tabellione.

La definizione di tabellionato nel dizionario è nell'antica Roma, la professione del tabellione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tabellionato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TABELLIONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TABELLIONATO

tabarro
tabasco
tabe
tabefatto
tabella
tabellare
tabellario
tabellato
tabellazione
tabellina
tabellione
tabellone
tabernacolo
tabernaria
tabetico
tabì
tabico
tabido
tabla
tableau

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABELLIONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

Sinonimele și antonimele tabellionato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tabellionato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABELLIONATO

Găsește traducerea tabellionato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tabellionato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabellionato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tabellionato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tabellionato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tabellionato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tabellionato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tabellionato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tabellionato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tabellionato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tabellionato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tabellionato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tabellionato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tabellionato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tabellionato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tabellionato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tabellionato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tabellionato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tabellionato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tabellionato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tabellionato
70 milioane de vorbitori

Italiană

tabellionato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tabellionato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tabellionato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tabellionato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tabellionato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tabellionato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tabellionato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tabellionato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabellionato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABELLIONATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tabellionato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabellionato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabellionato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABELLIONATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tabellionato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tabellionato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tabellionato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABELLIONATO»

Descoperă întrebuințarea tabellionato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabellionato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Tabellionato: O, Notariato Nelle Leggi Romane, Nelle ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Edoardo Durando, 2011
2
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
La copia deve essere collazionata e firmata dal notajo, coli' apposizione del segno del suo tabellionato ; il tutto sotto pena di ducati quattro e grana 5o per ogni ritardata presentazione * 88. Colla presentazione della copia del registro , i notaj ...
Naples (Kingdom)., 1813
3
Compendio del bullettino officiale del cantone ticino
Tutti li notai, sì di vecchia che di nuova insti- tuzione devono avere il segno del tabellionato.il tabellio- nato è uno stampo con cui il notaio contrassegna ed autentica gli atti. Questo dovrà rappresentare lo stemma del Cantone , ed al disotto una ...
‎1837
4
La guirisprudenza pratica del notajo, opera contenente le ...
Dopo che ciascun notajo avrà inscrltto il segno » del tabellionato, userà dello stesso nella edizione delle co» pie, e degli estratti dei rogiti anteriori alla succitata de» terminaziane governativa; n 6.° I notaj contemporaneamente alla iscrizione.
Francesco Sormani, 1847
5
Degli effetti legali delle obbligazioni e dei contratti in ...
Considerando d'altronde che siffatto uso, sebbene emergente dalle disposizioni contenute nelle enunciate istruzioni , non si trova sanzionato dalla legge notariale de'23 novembre 1819 , colla quale si stabilisce un tabellionato uniforme per ...
Vincenzo Napolitani, Borbone di Napoli casa, 1858
6
Manuale per le Attribuzioni
65 di questa legge , in occasione della nomina di notaio sarà fatta espressa menzione della impressione del tabellionato a motivo della traslocazione - 5. La traslocazione de' notai sarà annunziata al pubblico a norma degli art.64 ed 87 della ...
Nicola Gubitosi, 1837
7
Le leggi civili per lo Regno delle due Sicilie ... Giuseppe ...
.e4. e copie di prima edizione e spedizioni debbono portare l'impronta del tabellionato che da' notai debba tenersi, giusta gli art. 55', 56' e 63 della legge sul notam'ato. Questo tabellionato corrisponde agli antichi sigilli di cui i notai dovevano ...
‎1843
8
*Collezione di reali rescritti: 9
42 In margine della iscrizione seguita , giusta l'articolo 65 di questa legge , in occasione della nomina di notaio, sarà fatta espressa menzione della impressione del tabellionato, a motivo della traslocazione. 5. La traslocazione de' notai sarà ...
‎1845
9
Manuale de' notai contenente 1, la legge de' 23 novembre ...
tarisle del tabellionato usato nel comune dal quale si è trasloca“), ed il deposito di questo tabellionato nell' archivio notariale: La formazione dialtro tabellionato con la leggenda indicativa della nuova residenza: La impressione di questo ...
Antonino Tortora, 1838
10
Raccolta di leggi, notificazioni, avvisi ec. pub. in Venezia ...
La legalizzazione si scrive sul documento stesso, vi si mette la data, e viene sottoscritta dal notaio che v' impronta anche il seguo del suo tabellionato. Sulla legalizzazione non si assume un protocollo ma viene riportata nel repertorio, ...
Venice (Republic, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABELLIONATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabellionato în contextul următoarelor știri.
1
Settimana della Cultura - L'arte nelle carte
... di elaborazioni artistiche che riproducono i segni di tabellionato, simboli dell'arte notarile di cui è ricca la documentazione conservata presso ... «Arte.it, Apr 15»
2
HomePA digitaleTre innamoramenti dell'Amministrazione digitale
Fu, invece, un capolavoro di promiscuità, ben lontano dalle garanzie del tabellionato. Tra molti spunti, infatti, va sicuramente citato lo splendido ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabellionato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tabellionato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z