Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tanto nomini" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TANTO NOMINI ÎN ITALIANĂ

tanto nomini play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANTO NOMINI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TANTO NOMINI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tanto nomini» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tanto nomini în dicționarul Italiană

Definiția numelui atât de mult în dicționar este folosită expresie, spec. fier, după un nume propriu care ar trebui să-i impresioneze importanța.

La definizione di tanto nomini nel dizionario è espressione usata, spec. iron., dopo un nome proprio che dovrebbe impressionare per la sua importanza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tanto nomini» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TANTO NOMINI


Corpus Domini
Corpus Domini
begli Uomini
begli Uomini
begliuomini
be·gli·uo·mi·ni
fulmini
fulmini
in altri termini
in altri termini
mangiauomini
man·gia·uo·mi·ni
mini
mi·ni
piumini
piumini
salice da vimini
salice da vimini
scannauomini
scan·na·uo·mi·ni
termini
termini
uomini
uomini
veccia di Giacomini
veccia di Giacomini

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TANTO NOMINI

tannoformio
tanquillità
tansitare
tant´e vero che
tantafera
tantalio
tantalite
tantalo
tanti
tantino
tanto
tanto che
tanto tempo fa
tantomeno
tantosto
tantra
tantrico
tantrismo
tantum
tanzaniano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANTO NOMINI

Bovini
Caprini
Ovini
Suini
abitudini
bambini
bikini
cappellini
casini
cittadini
confini
disordini
martini
monokini
nini
ordini
palloncini
soldini
stuzzichini
zucchini

Sinonimele și antonimele tanto nomini în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tanto nomini» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANTO NOMINI

Găsește traducerea tanto nomini în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tanto nomini din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tanto nomini» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

所以任命
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

¡Fija
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

So many names
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

इसलिए नियुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حتى تعيين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

поэтому назначать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

assim nomear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তাই নিয়োগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

donc nommer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

supaya melantik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

so ernennen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

そう任命
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

그래서 임명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

supaya milih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

để chỉ định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எனவே நியமிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

त्यामुळे नियुक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

böylece tayin
70 milioane de vorbitori

Italiană

tanto nomini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

więc wyznaczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тому призначати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

asa numesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έτσι ώστε να ορίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

so aanstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

så utse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

så oppnevne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tanto nomini

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANTO NOMINI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tanto nomini» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tanto nomini
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tanto nomini».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TANTO NOMINI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tanto nomini» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tanto nomini» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tanto nomini

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANTO NOMINI»

Descoperă întrebuințarea tanto nomini în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tanto nomini și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Di Emerico Amari e delle sue opere: saggio letto ...
Tanto nomini nullum par elogìum. I. Sono scorsi tre mesi, dacchè il paese fu profondamente addolorato da irreparabile perdita. Uno tra i più grandi uomini, non che di Sicilia, d'Italia, moriva lasciando una eredità di virtù e di scienza, un nome ...
‎1871
2
Edoardo e Rosolina o le conseguenze del 1861
A costui, in grazia di aver fatto la spia a' suoi compagni, fu applicato l'art. 179 del Codice penale, circa i denunziatori de' complici. Per Noli, nel definirlo, mi mancano le parole, altro dir non posso, che tanto nomini nullum par VITUPERIUM.13 ...
Giuseppe Buttà, 2011
3
Per Emerico Amari l'Accademia palermitana di scienze lettere ...
Tanto nomini nullum par elogiurn. I. Sono scorsi tre mesi, dacchè il paese fu profondamente ' addolorato da irreparabile perdita. Uno tra i più grandi uomini, non che di Sicilia, d'Italia, moriva lasciando una eredità di virtù e di scienza, un nome ...
‎1871
4
Le istorie fiorentine, 1: di Niccolà Machiavelli al ...
non avvenne che 260 anni dopo la sua morte, e sotto un principe filosofo, sotto Leopoldo , che la patria gli eresse un monumento degno di lui , con la seguente Iscrizione : Tanto nomini nullum par elogium Nicolaus Machiavelli. N. B. Alla ...
Nicolás Maquiavelo, 1825
5
Viaggi d'Amerigo Vespucci: con la vita, l'elogio e la ...
L' altra fu posta al Deposito di Niccolò Macchìavello • Tanto nomini nullum par elogium . Se non può esser- vi elogio proporzionato al merito d' un grand' uomo , } dunque inutile il farlo , e tutto il Genere Esornativo sarà riserbato ai geni ...
Stanislao Canovai, 1817
6
Della origine delle leggi, delle arti, e delle scienze, e ...
no . che un centinaio di persone tanto nomini che donne. uscito da. un paese colto, sia dalla tempesta gettato in una [sola deserta. ove risolva di flabilirii: i molti bisogni. e la necessità. di subito provvedetvi. li forzerebbe a ricorrere agli ...
Antoine Yves Goguet, Ferdinando Fambrini, 1761
7
Nuovissima Guida dei viaggiatori in Italia
Al Pizzo , amenissima villa dei conti Muggiasca , che succede a Ceruobs'of. vedesi un monumento in onore di Volta con le parole: Tanto nomini nallam par elogiato. DIOLTI\ASIO, villaggio in singolar posizione , presenta in bell'aspetto la villa ...
‎1839
8
Storia delle crociate di G. Michaud: 3
Ogni giorno egualmente nella messa solenne, dopo il bacio di pace , nel momento in cui l' 0stia sàlutare, offerta pei peccati del mondo, è sul punto d' essere consumata; tutti gli assistenti , tanto nomini quantudonne, si prostreranno umilmente ...
‎1831
9
Dall'Anno I All'Anno 475
Concorso grande di plebe e di nobiltà, tanto nomini che donne, e tutta la razza delle prostitute. Che Babilonia d' infamità e di lascivie si vedesse ivi, nol tacquero gli antichi; ma non è lecito alla mia penna il ridirlo. A questa abbominevole ...
Lodovico Antonio Muratori, 1838
10
Stanislai Santinellii ... dissertationes, orationes, ...
... veftro omnium dolore ita baud poffum dicere , ut diutius ipfe lachrymas teneam , quas mihi, Praeclariffíma Familia , Ref publica Sereniffima, omnes civitatis ordines , excutit vefter fletus. Verum id timeo, ne tanto nomini injuria fiat, fi ultra flere ...
Stanislao Santinelli, 1734

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANTO NOMINI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tanto nomini în contextul următoarelor știri.
1
24 gennaio 1915, l'Adunata dei Fasci
... "La Gazzetta di Venezia, la vecchia suocera brontolona della laguna, ci ha onorati del titolo di 'pagliacci'; la Perseveranza - tanto nomini! «ilgiornaleditalia, Ian 15»
2
Quel patto che tutto inquina
(molti appellativi vengono in mente, ma tanto nomini nullum par elogium) con Silvio Berlusconi? Non è problema di nomi (di cui si fa un ... «il manifesto, Ian 15»
3
Berlusconi sta polverizzando il consenso a Forza Italia, nel Pd …
... presidente della Conferenza delle Regioni Sergio Chiamparino (tanto nomini), l'Italia dovrebbe essere così ripartita: regione Alpina (comprendente Piemonte, ... «TOTALITA'.IT, Dec 14»
4
La Fondazione Siriana Pagliai Petralli rinnova la collaborazione con …
... l'assessore alla cultura Eleonora Caponi e il professor Valerio Vagnoli che ha tenuto il primo incontro su Machiavelli, dal titolo 'Tanto nomini ... «gonews, Nov 13»
5
Best Italian Wine Awards – E tutti vissero felici e contenti…
Di fronte a tanto nomini, c'è stare tranquilli. L'iniziativa non pare estemporanea, malgrado il titolo altisonante e l'evidente ammiccamento al ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 12»
6
La riforma auspicabile della toponomastica “savoiarda”
A Garibaldi (TANTO NOMINI NULLUM PAR ELOGIUM) spettano una piazza, le I II III IV Traversa (a Forcella), una via, un rione. Francamente mi ... «Napoli.com, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tanto nomini [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tanto-nomini>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z