Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tassellato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TASSELLATO ÎN ITALIANĂ

tas · sel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TASSELLATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TASSELLATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tassellato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tassellato în dicționarul Italiană

Definiția cuvântului tessellated în dicționar este adaptată, reparați cu prize: un dispozitiv mobil t. Tassellato este, de asemenea, parchet: a. din stejar.

La definizione di tassellato nel dizionario è accomodato, riparato con tasselli: un mobile t. Tassellato è anche parquet: un t. di rovere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tassellato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TASSELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TASSELLATO

tassametro
tassare
tassativamente
tassatività
tassativo
tassatore
tassazione
tasse
tassellamento
tassellare
tassellatura
tassello
tassema
tassesco
tassì
tassia
tassiano
tassidermia
tassidermico
tassidermista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TASSELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Sinonimele și antonimele tassellato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tassellato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TASSELLATO

Găsește traducerea tassellato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tassellato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tassellato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

棋盘格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

teselado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tessellated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tessellated
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فسيفسائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мозаичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

em xadrez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চৌখুপী অংকিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

en mosaïque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tessellated
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tessellated
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

テセレーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

모자이크의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tessellated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

các lót đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வண்ணக் கற்கள் கொண்டு ஆக்கப்பட்டுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जमीन लहान लहान रंगीबेरंगी चौकोनी तुकडयांनी बनलेली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mozaik kaplı
70 milioane de vorbitori

Italiană

tassellato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mozaikowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мозаїчний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mozaicate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψηφιδωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mozaïek hou weggesit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mosaik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tessellated
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tassellato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TASSELLATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tassellato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tassellato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tassellato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TASSELLATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tassellato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tassellato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tassellato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TASSELLATO»

Descoperă întrebuințarea tassellato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tassellato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dieci tavole architettoniche sulla massoneria
Gli Ornamenti sono il Pavimento a Mosaico, la Stella Risplendente e il Bordo intagliato o Tassellato. Il Pavimento a Mosaico è quello della Loggia, la Stella Risplendente la gloria nel centro e il Bordo Intagliato o Tassellato l'opera di bordatura ...
Andrea Cuccia, 2005
2
Vocabolario milanese-italiano
Assaggiare il cacio colli sgorbia detta tasseti per esplorare!» stato interno della forma. Tassella. Spillare tini o bolli. Tassellila. Tassellato. Tassellàa. . . . Agg. di forma di caci' in cui sia stato introdotto il tassèll Tassellili e Tassellceù. Tassellato.
Francesco Cherubini, 1841
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
^tassellato. Partic. A cui è commesso un tassello, Racconcio, Riparato, ce., com un tassello. - Egli era tutto storpio, con un Occhio intassellato. Nelli J. A. Comcd.I, i33. (Qui vuol dire che Colui aveva un occhio coperto con un piastrello; in fatti, ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Il nastro di Möbius
Scoprì anche un rettangolo 65 per 47 tassellato da dieci quadrati di lato 3, 5, 6 11 , 17, 19, 22, 23, 24, e 25 (figura 5.31). Per anni, i matematici ritennero che per il quadrato una simile tassellatura perfetta con quadrati fosse impossibile.
Clifford Pickover, 2006
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
J. Tassellato , per Piccai Tassello Banche corrottim:nte Btribatchi. d-ett. te. i u» teli TASSELLI \0,-«. m Dim di Tastisi. 'In. n Srrum.ir'n.^'fatin x. F^ati» ^i fg.ii: i* Dim di TiS'.a; e ecraunem dicesi Quel- (Tassellino . L.ivtranJo apra quii Mila , thè si ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
6
3ds Max 9 Guida completa
Per prima cosa create un copia dell'oggetto che andrete a tassellare, selezionate l'oggetto tassellato e applicate ProBoolean; attivate l'opzione Make Quadrilaterals e infine sottraete l'oggetto originale. Potete convertire l'oggetto tassellato in ...
Ted Boardman, 2007
7
Carta archeologica della Valle del Sinni
... cm di spessore, di argilla rosata o beige, ben temprata, dura e compatta, rifiniti superiormente con un velo di argilla liquida (fig. 9); grandi frammenti murari in calcestruzzo, tra i quali pezzi di pavimentazione in tassellato di cotto di 4x4 cm di  ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2003
8
Annali
Tassellato per m. 1,50. Dalla metà in giù due seguiti di carie stuccate Dietro ha un tassello all'altezza di met. 1,00. Ita una forzatura di cava sul lato sinistro, e ai 2 /8 della colonna. Granito infimo con forzature di cava, carie e venature nere.
Società degli ingegneri e degli architetti italiani, 1886
9
Apparati musivi antichi nell'area del Mediterraneo: ...
Integrazione del tassellato con malta (grassello, calce idraulica Lafarge, sabbia gialla e graniglia bianca fine 1:1:4:2) di tutte le lacune presenti nel mosaico della prima fase, della seconda e della tomba di Dionisio; tutte le lacune sono state ...
Guido Meli, 2004
10
Intra illa moenia domus ac Penates (Liv. 2, 40, 7): il ...
1.6), nel giardino dell'allora Convento delle Monache Agostiniane (attualmente sede dell'Istituto Tecnico Commerciale), portarono al rinvenimento dei resti di una strada basolata, che si dirigeva verso ovest, di un tassellato geometrico bicro - ...
Matteo Annibaletto, Francesca Ghedini, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TASSELLATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tassellato în contextul următoarelor știri.
1
Ducati Scrambler, come va la nuova icona delle rosse
... sempre tenendo in considerazione che è una Scrambler che monta specifici Pirelli MT60 RS dal disegno leggermente tassellato; quello che ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
2
Cepro e Settef protagonisti del restauro delle Scuole dell'Isola di …
Il sistema viene tassellato con tasselli EJOT, scelti dopo un saggio sulla resistenza della muratura allo strappo, che il produttore medesimo ha ... «EdilPortale, Iul 15»
3
Alghero: doppio stage per il Cagliari Calcio
... l'Alghero Calcio Centro di Formazione Cagliari Calcio, in queste giorni ha delineato e tassellato la struttura tecnica delle squadre giovanili. «Alguer.it, Iul 15»
4
SAN GIORGIO. Un solo cantoniere, Comune si affida a lavori di …
Una rotonda “semimobile”, non in new jersey ma con materiale tassellato che permetta di contenere la spesa sui 40mila euro. “La rotonda sarà ... «Giornale La Voce, Iul 15»
5
MXGP Maggiora: ottimi ascolti TV su Mediaset
... presso lo storico impianto piemontese, ma anche l'audience televisiva è rimasta tutt'altro che insensibile al fascino del 'tassellato'. La nona ... «Motoblog.it, Iun 15»
6
Migliori pneumatici per fuoristrada
... un battistrada sufficientemente tassellato che consente di affrontare tracciati meno impegnativi e allo stesso tempo presentano una maggiore ... «GiornaleMotori, Mai 15»
7
MXGP 2015: orari TV e tutte le info per il GP del Trentino!
Weekend tassellato in quel di Pietramurata, dove andrà in scena il 4° round del Mondiale Motocross. Tony Cairoli e KTM hanno sete di vittoria: ... «Motociclismo.it, Apr 15»
8
Scorpion Trail II, ultimo nato in casa Pirelli, equipaggia la nuova …
... Pirelli realizzò lo Scorpion Sync, primo pneumatico sportivo da strada dall'aspetto tassellato nelle misure 120/70-17 e 180/55-17. Negli ultimi ... «Moto.it, Mar 15»
9
Red Bull X-Fighters 2015: lo show del freestyle riparte dal Messico
Il mondo dello sport tassellato è già entrato nel clou della stagione agonistica 2015 con l'AMA Supercross, il Mondiale MXGP, gli Assoluti ... «Motociclismo.it, Mar 15»
10
“I Dakariani, il rientro!” Associazione Ciapa La Moto Milano
Sicuramente non mancheranno gli spunti per una bella serata di passione per il tassellato e gli sterrati! L'appuntamento è presso gli spazi di ... «Motorionline, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tassellato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tassellato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z