Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tegamata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEGAMATA ÎN ITALIANĂ

te · ga · ma · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEGAMATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEGAMATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tegamata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tegamata în dicționarul Italiană

Definiția tegamata în dicționar este cantitatea de alimente conținută într-o tigaie: ate a t. de mazăre. Tegamata este împușcată, de asemenea, dată sau primită cu o tigaie.

La definizione di tegamata nel dizionario è quantità di cibo contenuta in un tegame: ha mangiato una t. di piselli. Tegamata è anche colpo dato o ricevuto con un tegame.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tegamata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEGAMATA


amata
amata
armata
ar·ma·ta
chiamata
chia·ma·ta
colmata
col·ma·ta
dalmata
dal·ma·ta
fermata
fer·ma·ta
fiammata
fiam·ma·ta
fumata
fu·ma·ta
matamata
ma·ta·ma·ta
palmata
pal·ma·ta
pomata
po·ma·ta
profumata
profumata
ramata
ra·ma·ta
remata
re·ma·ta
richiamata
ri·chia·ma·ta
rumata
ru·ma·ta
schermata
scher·ma·ta
semata
se·ma·ta
sistemata
sistemata
spalmata
spal·ma·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TEGAMATA

teesdalia a fiore nudo
teesdalia a foglie di Coronopus
tefromanzia
tega
tegame
tegamino
tegenaria
teglia
tegliata
tegnente
tegnenza
tegola
tegolata
tegolato
tegolina
tegoline
tegolo
tegumentale
tegumentario
tegumento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEGAMATA

agrimonia profumata
anemone palmata
avena profumata
cimata
croce gammata
data
entomata
lata
limata
lumata
manina profumata
nata
orchide palmata
poligala chiomata
rata
scemata
sgommata
soffermata
tata
zumata

Sinonimele și antonimele tegamata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tegamata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEGAMATA

Găsește traducerea tegamata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tegamata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tegamata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tegamata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tegamata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tegamata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tegamata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tegamata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tegamata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tegamata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tegamata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tegamata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tegamata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tegamata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tegamata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tegamata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tegamata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tegamata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tegamata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tegamata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tegamata
70 milioane de vorbitori

Italiană

tegamata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tegamata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tegamata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tegamata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tegamata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tegamata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tegamata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tegamata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tegamata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEGAMATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tegamata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tegamata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tegamata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tegamata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEGAMATA»

Descoperă întrebuințarea tegamata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tegamata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le cento migliori ricette di cacciagione
TEGAMATA. MISTA. INGREDIENTI verdure miste fagioli cannellini, oppure patate uccellini salvia pepe epeperoncino olio extra vergine di oliva mezzo bicchiere divinorosso sale q.b. PREPARAZIONE • Si prepara un sugo, abbondando con le ...
Giovanni Righi Parenti, 2012
2
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Tgàma, Tegame s. m. — Na tgàma d' ròba, Tegamata ». m. Tgamàda, Tegamata s. f. Tgnmèla, Tegamino s. m. Tgazzoèu, Baccelli cotti (tè- ghi d' fava frèsca ). Tgnìr el pùlpit, Tenere il campanello si dica di chi □ella conversazione cicala per  ...
Ilario Peschieri, 1831
3
Dizionariu sardu-italianu
Tunada di ous, tegamata d'un- TUnu, nm. légame Pu»1' spezia do tianu longa poe-u de árregolliri s'olla chi tobt do s'arrusliu, ghiotla, leeardd l'on iri in tianu, » nífjeaw sa carrada, aundi ai ponil sa scela, ficciaja Tingihi, va. TEÜ TIA 1306.
Vissentu Porru, 1866
4
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Tgamàda, Tgàma d' ròba, Tegamata s. f. Tanta materia, quanta entra in un tegame. - Tgamàda, Tegamata s. f. Colpo dato con un tegame. Tgamèin, Tgamèla, Tegamino s. m. Tgazzoèu, Baccelli cotti. Gusci pieni di fave fresche cotti a lesso.
Ilario Peschieri, 1841
5
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Tgam, Tegame s. m. Vaso di terra piatto con orlo alto per uso di cuocer vivande. Tgàma , Tegame s. m. Tgamàda, Tgàma d' ròba, Tegamata s. f. Tanta materia, quanta entra in un tegame. — Tgamada, Tegamata s. f. Colpo dato con un tegame.
Ilario Peschieri, 1841
6
Vocabolario milanese-italiano
Tegamata. Siffstecch. Bistecca: larga fotta di carne, tagliata dalla culatta o d' altronde, poco arrostita sulla gratella (graticola), o allrirncnti,e che si mangia così guascotta. Bigatl. Bigatto, Filugello, Baco da seta ( Bombix morì) : l' insetto che fa la ...
Giuseppe Banfi, 1852
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
La bastardella del dizionario è un vaso di rame stagnalo che corrisponde alla nostra così detta Mèza cazzaroèula. V. TGAMÀDA. s. f. Tegamata. Colpo dato con un tegame. TGAMÀDA, TGÀMA o' ROBA. Tegamata. Tanta materia, quanta cape ...
Carlo Malaspina, 1859
8
R-Z
Tgàma, Tegame s. m. Tgamllds, Tgàma d' ròba, Tegamata s. f. Tanta materia, quanta entra in un tegame. - Tgamàda, Tegamata s. f. Colpo dato con un tegame. Tgamèin , Tgamèla, Tegamù l no s. m. 'l'gazzoèu, Baccelli cotti. Gusci pieni di ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Tegamata , Tanta materia quanta entra in un tegame. (Tiano). Tegamata, Colpo dato con tegame. (Tianala) Stufajnola, Queir arnese di terra ch' è in forma quasi di tegame, e che ha un coperchio che calza. Se ne fa uso per cuocervisi lo stufato ...
Emmanuele Rocco, 1869
10
Italiano ed inglese
Tegamata, s. t as mudi matter as will be coniained in a stew- ing-jmn. Tegamata, a atout given wiifi a stewttig-jtan. Tegame, s. m. an eartheu siew- ingjtan. Tegamino, s. m. a small earthen steiehtg-jtan. Tégghia, s. f. a jtan, a bakittg- pan.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEGAMATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tegamata în contextul următoarelor știri.
1
Ricettario Senese: le grandi tradizioni in edicola: gli inserti con La …
Crostini con la milza, pappa al pomodoro, tegamata di maiale, pan co' santi in abbinamento con i pregiati vini Docg e Doc del territorio celebri ... «La Nazione, Mar 13»
2
Bagoga, dal Palio alla cucina senese della tradizione
... con le pappardelle al cinghiale e i secondi, con il gallo indiano (piatto che risale alle tradizione senese del '700), la tegamata di maiale della ... «SienaFree.it, Nov 12»
3
Foligno Vs Siena. Girogustando propone succulento incontro …
... ravioli al pecorino con pesto al dragoncello, tegamata di maiale servito con ceci neri e bavarese al vinsanto. I piatti saranno accompagnati ... «tuttoggi.info, Apr 12»
4
''La Settimana Grassa'', il Carnevale fa tappa a ''La Bottega di …
A partire dalle ore 12.30, sarà aperta, su prenotazione, l'Osteria del Mercatale, che proporrà la tegamata con contorno di verdure e dolci di ... «SienaFree.it, Feb 12»
5
Girogustando, un Tonno di Corsa nel cuore di Siena - fotogallery
... ripiene di cous cous, mentre Pierino 'Bagoga' Fagnani realizzerà la tegamata di pesce, ideata per l'occasione ricorrendo a baccalà e fagioli. «SienaFree.it, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tegamata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tegamata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z