Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEISTA ÎN ITALIANĂ

te · i · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

teismului

Teismo

Teismul, în sensul cel mai larg, este convingerea că există cel puțin o divinitate. Mai exact, teismul este de obicei o doctrină monoteistă privind natura divinității și relația dintre ea și univers. În acest sens, teismul concepe Dumnezeu ca fiind personal, prezent și activ în guvernarea și organizarea lumii și a universului; descrie astfel concepția clasică despre Dumnezeu găsită în creștinism, iudaism, islam, sikhism și hinduism. Folosirea termenului „teismul“ pentru a indica această formă clasică de monoteism a început în timpul revoluției științifice din secolul al XVII-lea pentru a distinge Deismul apoi în curs de dezvoltare, care a susținut că Dumnezeu, deși transcendent și suprem, nu intervine în lumea naturală și ar putea a fi cunoscută rațional, nu prin revelație. Termenul "theism" vine de la teos greacă, adică "dumnezeu". Acest termen a fost folosit pentru prima oară de Ralph Cudworth. Il teismo, nell'accezione più ampia, è la credenza che esiste almeno una divinità. Più specificamente, il teismo è comunemente una dottrina monoteistica riguardante la natura di una divinità e il rapporto tra quest'ultima e l'universo. In tale senso specifico, il teismo concepisce Dio come personale, presente e attivo nel governo e nell'organizzazione del mondo e dell'universo; descrive così la concezione classica di Dio che si trova nel cristianesimo, nell'ebraismo, nell'islam, nel sikhismo e nell'induismo. L'uso del termine "teismo" per indicare questa forma classica di monoteismo ebbe inizio durante la rivoluzione scientifica del XVII secolo per distinguerlo dall'allora emergente deismo, il quale sosteneva che Dio, sebbene trascendente e supremo, non interviene nel mondo naturale e potrebbe essere conosciuto per via razionale, non tramite una rivelazione. Il termine "teismo" deriva dal greco theòs, ossia "dio". Questo termine venne utilizzato per la prima volta da Ralph Cudworth.

Definiția teista în dicționarul Italiană

Definiția teistului în dicționar este un urmaș al teismului.

La definizione di teista nel dizionario è seguace del teismo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «teista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEISTA


apneista
a·pne·i·sta
artista
ar·ti·sta
assenteista
as·sen·te·i·sta
ateista
a·te·i·sta
cammeista
cam·me·i·sta
deista
de·i·sta
europeista
eu·ro·pe·i·sta
fideista
fi·de·i·sta
hockeista
ho·cke·i·sta
indoeuropeista
in·do·eu·ro·pe·i·sta
liceista
li·ce·i·sta
lista
li·sta
misoneista
mi·ʃo·ne·i·sta
monoteista
mo·no·te·i·sta
panteista
pan·te·i·sta
politeista
po·li·te·i·sta
simultaneista
si·mul·ta·ne·i·sta
spontaneista
spon·ta·ne·i·sta
triteista
tri·te·i·sta
vista
vi·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TEISTA

tegoline
tegolo
tegumentale
tegumentario
tegumento
teicoltore
teicoltura
teiera
teina
teismo
teistico
tek
tela
telaccia
telaggio
telaino
telaio
telamone
telangettasia
telare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEISTA

a vista
analista
autopista
barista
batista
conquista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
pista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
rivista
socialista
turista

Sinonimele și antonimele teista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «teista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEISTA

Găsește traducerea teista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile teista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

有神论者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

teísta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

theist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आस्तिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المؤمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

теист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

teísta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আস্তিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

théiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

yang beragama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

theist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

有神論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유신론자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

theist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hữu thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நாத்திகவாதிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आस्तिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

teist
70 milioane de vorbitori

Italiană

teista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

teista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

теїст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

teist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θεϊστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

teïs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

theist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

theist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «teista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «teista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre teista

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TEISTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul teista.
1
Percy Bysshe Shelley
Dio è una ipotesi, e, come tale, ha bisogno di prova: l'onere della prova poggia sul teista.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEISTA»

Descoperă întrebuințarea teista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'anima umana e sue proprieta dedotte da' soli principj di ...
In fatti nessun motivo può prodursi dall' Ateo , che valevole sia a ritrarlo dal mal fare, dal quale pure non possa esser ugualmente mosso , ed eccitato il Teista . Si espongano pure in luminosa comparsa l' onor della gloria, l' amor delle lodi, ...
Antonio Maria Gardini, 1781
2
Delle onde e del mare. L'avventura di un cristiano in ...
È questo vostro Dio che mi induce a confidarti, caro missionario cristiano, che io non mi farò mai teista, quindi mai cristiano. Il vagito che il teista emette nell'attimo in cui nasce all'esistenza, è il lamento dell'intrinseca inconsistenza del suo ...
Luciano Mazzocchi, 2006
3
Studi di filosofia trascendentale
In questo passaggio della Dialettica trascendentale, Kant distingue il teista dal deista proprio sulla base delle possibilità metafisiche che ciascuno dei due ritiene ammissibili. A suo giudizio, naturalmente, è più legittima la posizione del deista ...
Virgilio Melchiorre, 1993
4
Eucaristia e Trinità
Dal. Dio. teista. alla. Trinità. speculativa. Xavier. Tilliette. L'enciclica Fede e Ragione ha ricordato con un certo rammarico il progressivo sfaldarsi dell' armonia tra la ragione e la fede che aveva caratterizzato l'età d'oro della filosofia cristiana ...
Aa.vv., 2000
5
Alvin Plantinga: conoscenza religiosa e naturalizzazione ...
... le affermazioni sulla centralità della credenza in dio che adduce in difesa del teista: Preso un qualunque teista T c'è un insieme di proposizioni Ts che costituisce la totalità delle sue prove; allora per ogni proposizione A che il teista accetta, ...
Margherita Di Stasio, 2011
6
Elementi di Metafisica ovvero Preservativo contro il ...
... `ÎlsP°fldflf>Ò costui ragiona sopra i costumidz vero"frenetieo. ( a ) ' Ch'ei- ci permetta adunque di (lire , che il Teista {liziosoye peccatore non è ,un uomo conseguente : ma il nostro Fatalista col- dar delle massime morali 'assai belle , lo sarà ...
Jean Saury, Brocardo Pellegrini, 1777
7
La visione laica del mondo:
Una personachecrede nell'esistenza di undioconle caratteristiche descritte sopra vienegeneralmente considerata“teista”.Su questonon cisonomolte discussioni.Le controversie vertono sull'altra posizione,quella atea. Come qualifichiamo la ...
Paul Cliteur, 2014
8
Laicità e stato di diritto: atti del IV Convegno di facoltà, ...
Un'altra terminologia abbastanza paritaria per sostituire la terminologia credente- ateo / credente-non credente potrebbe essere teista-non teista. ''Teista'' e` piu` partigiano e ideologico di ''credente'', quindi relativizza. Resta il difetto di una ...
Adolfo Ceretti, 2007
9
Il cognitivismo di S. Privitera e il modello di scienza ...
criteri logici non dipendenti dalla prospettiva teista o teologica di base. Il giudizio morale si fonda su argomentazioni. Partire da una posizione teista o ateista non provoca conseguenze sulla fondazione del giudizio, se il processo viene ...
Francesco Paolo Pinello, 2014
10
Pioggia a ciel sereno
Un ateo e un teista appartengono alla stessa tipologia: l'ateo sta eretto a testa in giù e il teista sta eretto sui propri piedi. L'ateo sta eretto a testa in giù: ha fiducia in ciò in cui dovrebbe dubitare e dubita di ciò in cui dovrebbe avere fiducia.
Osho, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teista în contextul următoarelor știri.
1
Cattolico e massone?
... persona di serietà e competenza riconosciute e teologo di fama, afferma che la massoneria professa la concezione di Dio chiamata “teista”, ... «Informare per resistere, Iul 15»
2
La buona stampa e il Papa che se leggeva il Messaggero
Dunque forse, se tanto ci dà tanto, non ha mai manco rilasciato un'intervista al pensoso teista Eugenio Scalfari, non ha mai detto che “il ... «Il Foglio, Mai 15»
3
La bella notizia di Francesco che la mattina legge Rep.
Così la notizia che Jorge Mario Bergoglio la mattina, ciucciando il mate, legga soltanto la Repubblica fondata da quel teista un po' confuso di ... «Il Foglio, Mai 15»
4
Un mondo sconvolto e la Chiesa missionaria di Francesco
Del resto, mentre Diderot era materialista, Voltaire era teista. Credeva in un dio creativo che aveva creato il mondo e poi si era ritirato nel ... «La Repubblica, Apr 15»
5
Le guerre sono solo sante?
Io posso, ad esempio, essere teista e non avere nessun tipo di credenza soprannaturale. Mentre se sono ateo escludo a priori ogni possibile ... «Formiche.net, Ian 15»
6
Quando la "prima volta" non è stata di Bergoglio
... preesistente (evoluzionismo teista) e la tesi tradizionale che l'uomo sia stato creato direttamente dalla terra, secondo la narrazione biblica; ... «Aleteia, Ian 15»
7
Giampiero Minasi
Il PCI era un partito "né teista, né antiteista, né ateista", né si caratterizzava per il suo riferimento dogmatico al marx-leninismo scrisse poi ... «Cronache Laiche, Nov 14»
8
La non risposta di Zichichi a Veronesi
... la sua visione teista, senza però entrare nel merito dell'affermazione dell'oncologo, bensì saltando di palo in frasca, snocciolando argomenti ... «You-ng.it, Nov 14»
9
La lunga parabola del cattocomunismo
Il PCI era un partito "né teista, né antiteista, né ateista", né si caratterizzava per il suo riferimento dogmatico al marx-leninismo scrisse poi ... «Babylonpost, Nov 14»
10
Il Papa: il nostro nome è nel cuore e nelle viscere di Dio
Forse saremo impregnati di una religiosità teista, ma non cristiani! Il cristiano è uno scelto, il cristiano è uno scelto nel cuore di Dio prima della ... «La Stampa, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/teista>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z