Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tendente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TENDENTE ÎN ITALIANĂ

ten · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENDENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tendente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tendente în dicționarul Italiană

Definiția tendinței în dicționar este că ea tinde.

La definizione di tendente nel dizionario è che tende.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tendente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TENDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TENDENTE

tendale
tendalino
tendame
tendente a
tendenza
tendenze
tendenziale
tendenzialmente
tendenziosamente
tendenziosità
tendenzioso
tender
tendere
tendere a
tendere al
tendere insidie
tendere l´orecchio
tendere verso
tenderometro
tendersi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinonimele și antonimele tendente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TENDENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tendente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în tendente

Traducerea «tendente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENDENTE

Găsește traducerea tendente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tendente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tendente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

有利于
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

conducente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

conducive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनुकूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تفضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

способствующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

conducente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সহায়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

propice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kondusif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

förderlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

助長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

도움이되는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kondusif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உகந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हितावह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yardım eden
70 milioane de vorbitori

Italiană

tendente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sprzyjający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сприяє
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

favorabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευνοϊκό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bevorderlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

conducive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bidrar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tendente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENDENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tendente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tendente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tendente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENDENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tendente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tendente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tendente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENDENTE»

Descoperă întrebuințarea tendente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tendente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della guerra insurrezionale in Italia tendente a conquistare ...
Il generale Allemandi , il quale scrisse un progetto tendente a militarizzare l' Italia per l'ora da noi designata , discorrendo della disciplina per le nuove truppe , non ofl'erse un nuovo progetto di legge , ma con savio consiglio pubblicò un ...
Giuseppe La Masa, 1859
2
Regolamento tendente a diminuire possibilmente i pericoli di ...
Che se la posizione de' fanali indica correre il legno scoverto su di una linea obbliqua a quella dello scopritore , tendente ad incontrarlo od a passargli vicino intersecandogli la rotta sul davanti, il legno scopritore dovrà gettarsi sul lato opposto ...
Due Sicilie : Ministero e Real Segreteria di Stato della Guerra e Marina, Giuseppe Di Brocchetti, 1843
3
Osservazioni sulla memoria intitolata Considerazioni sul ...
Vq_____.._ M O_ , _< v«._fi-sqm q__.Î.:,._ »'______..._q-._- A ' 5052 { 3:; ' OSSERVAZIONI ' SULLA MEMORIA INTITOLA'I'A CONSIDERAZIONI SUL PROGETTO MINISTERIALE TENDENTE A SOSTITUIRE ALLA TRAVERSA FERROVIARIA ...
‎1865
4
Crisi e rigenerazione nella valle dell'Alto Khabur (Siria): ...
... al verde 20,00 21,21 20,61 E camoscio tendente all'arancio 3,64 5,45 9,70 F camoscio tendente al rosa 1,21 2,42 1,21 G camoscio tendente al giallo 21,21 19 ,39 15,76 H camoscio tendente al marrone 2,42 3,64 3,03 I camoscio tendente al  ...
Valentina Orsi, 2011
5
Il management di produzione. La gestione delle risorse ...
La giusta chiave di lettura, per questo punto così come per gli altri cinque punti successivi, è "difetto tendente a zero" attraverso un miglioramento continuo, a piccoli passi (Kaizen). Massima azione preventiva contro i difetti; un pezzo difettoso ...
Walther Iannaccone, 2003
6
Costi & prezzi. La contabilità dei costi e la formazione dei ...
... Bassa inizialmente, tendente verso l'alto Sufficientemente percepita Tendente all'aumento Stabile, tendente verso l'alto Mediocre Media tendente al basso Quasi inesistente, non percepita Stabile, tendente verso il basso Tendente verso il ...
Felice Aloi, 2001
7
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
67 Procedure implicanti un intervento fisico ten51 Non-intervento reale o stato di grazia del cadente a zero: richiedenti l'interruzione dell'evaliere sercizio in corso L'intervento (mano, gambe, peso) tendente a 67 - non richiedenti l'interruzione ...
8
Opere del conte Jacopo Riccati nobile Trevigiano. Tomo primo ...
aóo _ . ,ì CANONE V. Se due corde non differiscono, salvo che nella rigidità, e nel peso ' tendente, la distensione dl cagionata dalla stessa* forza minima dp, è in ragione inversa della somma r-I-P-l-p della rigidità , e del peso tendente, cioè a ...
‎1764
9
Delle Corde ovvero fibre elastiche schediasmi ...
Posti costanti tutti gli altri elementi, e nulla la rigidità naturale della corda, la distensione dl è inversamente come il peso P+p tendente la corda. ~. Supponendosi nulla la rigidità naturale della corda,la sorla P +p s' eguaglia alla rigidità ...
Giordano Riccati, 1767
10
Delle corde ovvero fibre elastiche schediasmi ...
CANONE V. Se due corde non differifeono in altro che nella rigidità, e Del pefo tendente, la diftenfione dl cagionata dalla fi e ÍTa f orza minima dp è in ragione inverfa délia iomma r-hP-j-p délia rigidità edel pefo tendente, cioè a dire dl come .
Giordano Riccati (conte), 1767

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tendente în contextul următoarelor știri.
1
Tu sei qui: SezioniChiesaRavello è copiosa la liquefazione Sangue …
... lo strato superficiale biancastro, tendente al giallognolo, mentre quello intermedio schiarito, rosso rubino, a partire dalla parte laterale destra. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Iul 15»
2
Il Sindaco Migliarese replica all'articolo sui nomadi a Montepaone
... e il poco decoro, condito dall'indifferenza delle istituzioni preposte” è inaccettabile perché falsa e tendente a dipingere un'immagine distorta ... «Soveratiamo.com, Iul 15»
3
Le 35 donne violentate da Bill Cosby finiscono in copertina sul NY …
Si sa come le cose siano andate, poi, nel corso delle settimane, prima con un Cosby tendente a negare le ipotesi e dirsi innocente, fino a ... «Tv Fanpage, Iul 15»
4
EDITORIALE – È già #CrisiInter
D'altronde solo un cretino o qualcuno intellettualmente prostituito può dare a un'amichevole di luglio il valore che ha effettivamente – tendente ... «passioneinter.com, Iul 15»
5
Referendum sulle pensioni privilegiate
Ma c'è anche lo strumento del referendum, tendente ad abrogare le leggi sulle pensioni privilegiate. Se fosse sottoposto il quesito agli italiani, ... «Quotidiano di Sicilia, Iul 15»
6
Il buongiorno
Mare mosso tendente a molto mosso. Temperature gradevoli, soprattutto al primo mattino e alla sera. Dettaglio: Notte e mattinata soleggiata su ... «Canale Genoa, Iul 15»
7
Comunione de residuo, natura giuridica, coniuge, decesso
... revocò il sequestro giudiziario; rigetto la domanda riconvenzionale del R. tendente ad accertare che la somma relativa al trattamento di fine ... «Altalex, Iul 15»
8
La Samsung presenta Galaxy A8
Per quanto riguarda le specifiche siamo davanti ad uno smartphone di fascia media, tendente verso l'alto. Sappiamo che ad alcune aziende ... «Mondo TiVu, Iul 15»
9
Come copiare il look di Salma Hayek
I capelli sono ondulati con qualche mèches luminosa tendente al biondo. Look: Salma Hayek nel film indossa sempre gonne a balze e tacchi ... «La Repubblica, Iul 15»
10
F1 | Diritto al lamento
... nuova gestione Marchionne, attenta a ristabilire equilibri e relazioni in grado di rivalutare uno spettacolo altrimenti tendente all'asfittico che la ... «FormulaPassion.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tendente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tendente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z