Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tendenzialmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TENDENZIALMENTE ÎN ITALIANĂ

ten · den · zial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENDENZIALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENDENZIALMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tendenzialmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tendenzialmente în dicționarul Italiană

Definiția tendențial în dicționar este prin tendința naturală. În mod indicativ, este, de asemenea, provizoriu.

La definizione di tendenzialmente nel dizionario è per naturale tendenza. Tendenzialmente è anche indicativamente, provvisoriamente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tendenzialmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TENDENZIALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TENDENZIALMENTE

tendale
tendalino
tendame
tendente
tendente a
tendenza
tendenze
tendenziale
tendenziosamente
tendenziosità
tendenzioso
tender
tendere
tendere a
tendere al
tendere insidie
tendere l´orecchio
tendere verso
tenderometro
tendersi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENDENZIALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele tendenzialmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tendenzialmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENDENZIALMENTE

Găsește traducerea tendenzialmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tendenzialmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tendenzialmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

基本上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fundamentalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

basically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मूल रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أساسيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

в основном
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

basicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মূলত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

au fond
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pada dasarnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

im Grunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

基本的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

근본적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sejatine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cơ bản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அடிப்படையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मुळात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

temel olarak
70 milioane de vorbitori

Italiană

tendenzialmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

w zasadzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

в основному
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fundamental
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βασικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

basies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

i grund och botten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utgangspunktet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tendenzialmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENDENZIALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tendenzialmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tendenzialmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tendenzialmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENDENZIALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tendenzialmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tendenzialmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tendenzialmente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TENDENZIALMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tendenzialmente.
1
Dacia Maraini
Una prosa costellata di punti fermi è una prosa tendenzialmente autoritaria, mentre una prosa cosparsa di virgole è più morbida, democratica e riflessiva.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENDENZIALMENTE»

Descoperă întrebuințarea tendenzialmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tendenzialmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Capitale sociale, crescita e sviluppo della Sardegna
Le attività produttive a tecnologia tendenzialmente statica, con caratteri spiccatamente artigianali, possono essere supportate e conservate solo all' interno di un operatore nella forma distrettuale del sistema locale; mentre le attività produttive ...
Gianfranco Sabattini, 2006
2
Budget. Con CD-ROM
Nel caso di vendite tendenzialmente costanti e/o oscillanti, il mercato appare stabile e, quindi, non consiglia espansioni della capacità produttiva. Tale suggerimento appare, a maggior ragione, valido nel caso di vendite tendenzialmente ...
Raffaele D'Alessio, Valerio Antonelli, 2012
3
Comunità va cercando ch’è sì cara. Sociologia dell'Italia ...
2 – Giudizio complessivo sull'antisemitismo in Italia % Tendenzialmente non preoccupante e in diminuzione 18,2 ... in aumento 14,7 Tendenzialmente preoccupante, ma in diminuzione 9,1 Tendenzialmente preoccupante e in aumento 58,0 In ...
Campelli, 2013
4
L'analisi di bilancio per indici e per flussi. Profili ...
SITUAZIONE GIUDIZIO Prevalenza di Fonti interne Positivo Fonti esterne di terzi a medio-lungo termine Tendenzialmente negativo Fonti esterne di capitale proprio Tendenzialmente positivo Disinvestimento di capitali fissi (per smantel- ...
Pierpaolo Ceroli, Marco Ruggieri, 2013
5
Manuale di scienza delle finanze
Per quanto riguarda i vari tipi di ordinamenti economici, in rapporto al ruolo dell' economia pubblica possiamo distinguere i sistemi economici tendenzialmente di mercato, quelli tendenzialmente dirigisti e statalisti e quelli tendenzialmente ...
Francesco Forte, 2007
6
Il controllo nelle relazioni di fornitura tra imprese. ...
Nel contesto relazionale tendenzialmente cooperativo, proprio del caso DS, i fabbisogni di controllo nella fase osservata (quella di Sviluppo) riguardano le previsioni sui requisiti tecnici della strumentazione da sviluppare e sui volumi futuri ...
Rosa Alba Miraglia, Antonio Leotta, 2013
7
La selezione in banca e negli istituti di credito
Vero Tendenzialmente vero Falso Opinione II. Gli uomini sono carnivori. Vero Tendenzialmente vero Falso Opinione III. Quando c'è il sole non serve la luce elettrica. Vero Tendenzialmente vero Falso Opinione IV. Trent'annifa si viveva meglio ...
Claudio Orsi, 2013
8
L'applicazione italiana della riforma di medio termine della ...
L'utilità di apportare al suolo questo elemento è talvolta messa in dubbio perché la maggior parte dei suoli italiani e soprattutto quelli tendenzialmente argillosi, ne sono costituzionalmente ben dotati. Una classifica della dotazione di potassio ...
Silvia Manservisi, 2007
9
L'impatto della riforma universitaria del «3+2» sulla ...
Sebbene come profilo medio solo quello dei completamente incoerenti risulti composto in maggioranza da uomini (50,5%), la presenza femminile negli altri 2 gruppi del polo dell'incoerenza (i tendenzialmente incoerenti con il 56,7% di ...
A. Fasanella, 2007
10
Pietre naturali nelle costruzioni
c La lastra è costituita da un semilavorato con facce tendenzialmente parallele, caratterizzato da una dimensione, detta spessore, considevolmente minore delle altre due, dette lunghezza e larghezza. >• In base allo spessore si distinguono ...
Andrea Boeri, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENDENZIALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tendenzialmente în contextul următoarelor știri.
1
Le vacanze dei politici trentini? Ecco dove andranno ad agosto
Tendenzialmente cerca su internet offerte favorevoli sul sito cometifrego.com. Il sindaco Andreatta Dopo una estenuante campagna elettorale ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
2
Pediatria, Donzelli (FdI): “Insostenibile la carenza di assistenza in …
Sono sedi di Pronto Soccorso autonomo con accessi tendenzialmente superiori a 20.000 per anno. Lo standard minimo delle funzioni ... «gonews, Iul 15»
3
Acquistato il Turreno: sarà il cuore dell'acropoli con concerti …
... sala per 700-800 persone) ed avere uno spazio “fisso” da dedicare ad Umbria Jazz: si tratterà, tendenzialmente, di locali dove verrà illustrata ... «PerugiaToday, Iul 15»
4
Ambientalismo in Belgio – A breve pale eoliche in centro-città?
Il quartiere è tendenzialmente occupato da uffici, negozi e cinema. I residenti sono pochi. Nata 20 anni fa a Bruxelles, la società belga si rende ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
5
La nostra libertà reale
... e non è separabile dalla giustizia sociale, possibile unicamente in un sistema socialista, tendenzialmente egualitario a livello economico. «Movimento Radicalsocialista, Iul 15»
6
12 destinazioni perfette per ogni 'tipo da facoltà'
... meduse killer e qualsiasi altra cosa tendenzialmente normale diventare potenzialmente letale per arricchire il vostro bagaglio di conoscenze ... «Skuola.net, Iul 15»
7
Chiusura in positivo per la quotazione dell'oro
Un'attenta analisi evidenzia in ottica settimanale una configurazione tecnica tendenzialmente ribassista. I prezzi stazionano al di sotto delle ... «Trend-online.com, Iul 15»
8
Gemadi, Olio extra Vergine d'oliva Bio al Bellavita Expo (Video)
La resa è mediamente del 20 %, la maturazione è tendenzialmente precoce con produttività buona e costante. Resistente al freddo ed ai ... «NEWSFOOD.com, Iul 15»
9
Meteo, dopo la breve tregua torna il caldo torrido. Temperature …
Tendenzialmente aumenteranno le temperature soprattutto sulle regioni centro-meridionali, mentre il settentrione sarà caratterizzato da un ... «Fanpage, Iul 15»
10
Analisi Tecnica: EUR/GBP del 25/07/2015
La situazione di medio periodo dell'Euro nei confronti della Sterlina Inglese resta tendenzialmente ribassista. Tuttavia, esaminando il grafico a ... «Teleborsa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tendenzialmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tendenzialmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z