Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tensa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TENSA ÎN ITALIANĂ

ten · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENSA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tensa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tensa

Tensa

Tensa este o subdiviziune a Indiei, clasificată ca un oraș de recensământ de 4.236 de locuitori, situat în districtul Sundergarh, în statul federal Orissa. În funcție de numărul de locuitori, orașul intră în clasa VI. Tensa è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 4.236 abitanti, situata nel distretto di Sundergarh, nello stato federato dell'Orissa. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe VI.

Definiția tensa în dicționarul Italiană

Definiția tensului în dicționar este în Roma antică, un cară sacră cu care simulacrurile zeilor au fost purtate în procesiune.

La definizione di tensa nel dizionario è nell'antica Roma, carro sacro con cui si portavano in processione i simulacri degli dèi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tensa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TENSA


Ascensa
scen·sa
accensa
ac·cen·sa
condensa
con·den·sa
defensa
defensa
difensa
di·fen·sa
dispensa
di·spen·sa
mensa
men·sa
offensa
offensa
rensa
ren·sa
ricompensa
ri·com·pen·sa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TENSA

tenore
tenoreggiare
tenorile
tenorino
tenorrafia
tenotomia
tenotomo
tensioattività
tensioattivo
tensiografo
tensiometria
tensiometrico
tensiometro
tensione
tensione drammatica
tensivo
tensore
tensoriale
tensorialità
tensostruttura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENSA

ansa
basa
casa
causa
corsa
cosa
elsa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
rosa
salsa
sansa
sponsa
vanessa
visa

Sinonimele și antonimele tensa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tensa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENSA

Găsește traducerea tensa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tensa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tensa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Tensa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Tensa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Tensa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Tensa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الموتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Тенза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tensa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Tensa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Tensa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Tensa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tensa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Tensa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Tensa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Tensa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Tensa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Tensa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Tensa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tensa
70 milioane de vorbitori

Italiană

tensa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Tensa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ТЕНЗО
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Tensa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Tensa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Tensa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Tensa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Tensa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tensa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tensa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tensa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tensa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tensa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tensa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tensa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENSA»

Descoperă întrebuințarea tensa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tensa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Liber in Deum:
Abbiamo visto che quando Felix rappresenta una tensa, egli decora questa con un gruppo di persone. Questa decorazione del carro si riscontra spesso nell'arte romana e non è dunque un'invenzione dell'officina lionese. Ma come ceramista ...
‎1976
2
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
A quell'anno verosimilmente spettano anche i denarii d'oro e d'argento di Giulia medesima avanti nel riverso lo stesso tipo accompagnato dall'epigrai'e vanvs AVGVST. 8. TR' P' Vlll' IMP' XIIII' COS' VII, Tensa di forma cilindrica , tratta da ...
‎1853
3
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
A quell'anno verosimilmente spettano anche i denarii d'oro e d'argento di Giulia medesima aventi nel riverso lo stesso tipo accompagnato dall'epigrafe vmvvs AVGVS'I'. 8. TR' P' VIII' IMP' XIIII' COS' VII, Tensa di forma cilindrica ,_ tratta da ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1852
4
Annales de l'institut de correspondance archéologique
Da quando il ch. professore D. Celestino Cavedoni diresse la mia attenzione sopra la sagra tensa dei giuochi circensi per graziosissima ed erudita lettera inserita nel Bullettino 1839, p. 13, io non ho tralasciato nessuna occasione di istruirmi ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839
5
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
TR' P' VIII' IMP' XIIII' COS' VII, Tensa di forma cilindrica, tratta da quattro cavalli, ed ornata nella sua sommità dal fiore architettonico. Arg. L' Eckhel non bene descrisse questo tipo con dire: guadrigae lentae super quibtts flos. Essa rappresenta ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1853
6
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Da quando il ch. professore D. Celestino Cavedoni diresse la mia attenzione sopra la sagra tensa dei giuochi circensi per graziosissima ed erudita lettera inserita nel Bullettino 1839, p. 13, io non ho tralasciato nessuna occasione di istruirmi ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1839
7
Annali
Da quando il ch. professore D. Celestino Cavedoni diresse la mia attenzione sopra la sagra tensa dei giuochi circensi per graziosissima ed erudita lettera inserita nel Bullettino 1839, p. 13, io non ho tralasciato nessuna occasione di istruirmi ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839
8
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Da quando il ch. professore D. Celestino Cavedoni diresse la mia attenzione sopra la sagra tensa dei giucchi circensi per graziosissima ed erudita lettera inserita nel Bullettino 1839, p. 13, io non ho tralasciato nessuna occasione di istruirmi ...
‎1839
9
Oeuvres complètes: publiées par les ordres & aux frais de S. ...
Seguendo le traccio dell' Orsino i passati numismatici si accordarono nel riconoscere in quel veicolo la tensa, su cui si portavano in processione i simulacri degli dei, fondandosi sul!' autorità di Sinnio Capitone, il quale presso Festo ...
Bartolomeo Borghesi, 1864
10
Oeuvres complètes
Seguendo le traccio dell' Orsino i passati numismatici si accordarono nel riconoscere in quel veicolo la tensa, su cui si portavano in processione i simulacri degli dei, fondandosi sull' autorità di Sinnio Capitone, il quale presso Festo : trTensam ...
Bartholomeo Borghèse, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tensa în contextul următoarelor știri.
1
Katerina Polemi live @ Lu mbroia!
La sua intensa attività concertistica la porta in giro per il mondo, facendole incontrare le platee della Carnegie Hall di Boston, della Simphony ... «Lecceprima.it, Iul 15»
2
Shailene Woodley y Theo James: la historia de amor de Tris y Four …
... confiesa su amor por Cuatro tras una tensa secuencia en la que vimos todo lo que era capaz de sacrificar la protagonista por su compañero. «melty.es, Apr 15»
3
Violetta 3: rodar con Martina Stoessel ha sido lo mejor para Ludmila …
Desde el principio de la serie la relación entre Violetta y Ludmila es tensa. ¿Las cosas mejoran en la tercera temporada? "Si, es evidente que ... «meltyfan.es, Nov 14»
4
Programmi tv Rai e Mediaset sabato 9 agosto 2014: Questo nostro …
Tensa llamada desde la carcel de Isabel Pantoja a Chabelita C. Delatele · Brasil · Silvio Santos tem encontro misterioso com Edir Macedo no Templo de ... «Blasting News, Mai 14»
5
Martínez-Lázaro: "El tema catalán no está para que lo suavice una …
-Mucha, sin duda, y tiene que ver con el hartazgo que siente la gente hacia la forma tan tensa como algunos nos obligaron a vivir ciertas ... «El Periódico, Apr 14»
6
Un condenado en el Quirinale
La esquivó y acudió a su reunión con Napolitano, con quien mantiene una muy tensa relación y a quien no veía desde que el 27 de noviembre ... «El Mundo, Feb 14»
7
Universitario es el campeón 2013 tras vencer a Garcilaso
Los cremas empataron 1-1 con Real Garcilaso en 120 minutos, y se llevaron el título número 26 de su historia en una muy tensa definición por ... «Terra Perú, Dec 13»
8
Adela Zamudio fue castigada por decir lo que hoy afirma Francisco
... entre ambas personalidades por una denuncia periodística efectuada por Adela Zamudio en El Heraldo de 1914, que complicó más la tensa ... «Los Tiempos, Oct 13»
9
Val d'Ossola, stambecchi e santuari
La Tensa è un singolare agriturismo a mezza costa, nascosto nel bosco, dove soggiornare in piccolo chalet anche d'autunno, al tempo delle ... «Il Giornale di Vicenza, Sep 13»
10
Christ Killer – Nick Cave racconta cosa aveva programmato per il …
... impresa, che il cantante dei Nick Cave and the Bad Seeds ha definito, al microfono del podcast 'WTF with Marc Maron', tensa e intimidatoria. «ScreenWEEK.it Blog, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tensa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tensa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z