Descarcă aplicația
educalingo
termometro

Înțelesul "termometro" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TERMOMETRO ÎN ITALIANĂ

ter · mo · me · tro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERMOMETRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERMOMETRO ÎN ITALIANĂ?

termometru

Un termometru este un instrument de măsurare proiectat să măsoare temperatura sau variațiile de temperatură. În funcție de proprietatea utilizată, termometrele utilizează principiul zero al termodinamicii sau alte proprietăți macroscopice care exploatează relațiile de temperatură.

Definiția termometro în dicționarul Italiană

Definiția termometrului din dicționar este un instrument care conține sau este fabricat dintr-un material sensibil la căldură, utilizat pentru măsurarea temperaturii unui corp sau a unui mediu, prin modificările pe care variația căldurii o produce asupra acestuia: mercur, alcool, gaz; T. Electrice. Termometrul este, de asemenea, un eveniment, fenomen și sim. care servește pentru a da măsura unui fenomen mai general: mișcarea turistică este valabilă t. a condițiilor economice ale unei țări.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERMOMETRO

accelerometro · cardiofrequenzimetro · centimetro · chilometro · cronometro · diametro · gasometro · manometro · metro · micrometro · millimetro · odometro · pH-metro · parametro · perimetro · potenziometro · pulsometro · redditometro · tachimetro · voltimetro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TERMOMETRO

termolabile · termolabilità · termolisi · termologia · termologico · termoluminescenza · termomagnetico · termomanometro · termometria · termometrico · termonucleare · termopausa · termopila · termoplasticità · termoplastico · termopolio · termopompa · termoreattore · termoregolare · termoregolato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERMOMETRO

amperometro · anemometro · barometro · densimetro · dinamometro · esposimetro · fotometro · glucometro · goniometro · igrometro · inclinometro · minimetro · multimetro · pirometro · pluviometro · podometro · telemetro · tensiometro · vacuometro · voltmetro

Sinonimele și antonimele termometro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TERMOMETRO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «termometro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «termometro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERMOMETRO

Găsește traducerea termometro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile termometro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «termometro» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

温度计
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

termómetro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

thermometer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

थर्मामीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ميزان الحرارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

термометр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

termômetro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

থার্মোমিটার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

thermomètre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

termometer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Thermometer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

温度計
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

온도계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

thermometer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhiệt kế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வெப்பமானி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

थर्मामीटरने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

termometre
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

termometro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

termometr
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

термометр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

termometru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θερμόμετρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

termometer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

termometer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

termometer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a termometro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERMOMETRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale termometro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «termometro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre termometro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERMOMETRO»

Descoperă întrebuințarea termometro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu termometro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato di matematica, nel quale col mezzo del barometro, ...
Termometro, e in quello vaio PQ le gli ponga il liquore che vuolii oiTervare , nel qual vaio li può aggiungervi altro liquore, e meichiarlo fecondo le occorrenze con molta comodità , per la qual cofa ii può ancora avere una tavoletta fatta a mifura ...
[Anonymus AC10384809], 1753
2
Memoria sopra l'uso e le imperfezioni del termometro a ...
Francesco Pistolesi. »S. 15. Premesso questo, io propongo a risolvere la seguente questione. - Il Culorico soprubbondante di un 'corpo che tende ad equilibrarsi opera sempre sul. Termometro degli eflî:tti proporzionali alle sue quantità?
Francesco Pistolesi, 1807
3
Memoria sopra l'uso e le imperfezioni del termometro a ...
40. vina . ed ultima 'Difficoltà=A misura che il Mercurio si inalza' nel tubo, cresce il suo effetto. gravitativo,o sia la sua tendenza verso la palla del Termometro; perciò la resistenza alla dilatazione crescerà iu ragione delF'aumento di questa,  ...
Francesco Pistolesi, 1807
4
Antologia Romana
11. termometro i.gr., vento N. , nel di 15. nevigò con pioggia,, effendo i! barometro a poli. 27.1* 8. , termometro j.gr. vento NE. , nel dì 16. nevigò , efferdo il barometro a poli. 27. •I. 8. f- , termometro — gr. vento N. , Neldì 25. piobbe , effendo il ...
Stefano Richard ((Roma)), 1784
5
Trattato elementare di fisica sperimentale ed applicata e di ...
Dimodochè, se dopo di aver preso i due punti fissi come pei termometro a mercurio, si dividesse il loro intervallo in 100 gradi, si avrebbe un termometro che sarebbe d'accordo col termometro a mercurio soltanto a zero ed a. 100 gradi; tra  ...
Adolphe Ganot, Gemello Gorini, 1861
6
Trattato curioso di matematica nel quale col mezzo di tre ...
'NjiQ'Vti fcopert.i di un Termometro già lungo tempo cercato dai Signori dell' Accademia Ideale delle Sciente , efente dai difetti degli altri Termometri , contenente tutti li vantaggi, i quali non fi trovano , che fepara- tamente , e per parti in quelli ...
‎1753
7
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Fatta crescere la pressione fino a 5 mill. il termometro a bulbo annerito nello stesso tempo sali di l°,3; e quando la pressione arrivò ai 40 mill. il termometro appena superava di o°,4 la temperatura della corrente. Alla corrente d'aria satura di ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1872
8
Atti
Fatta crescere la pressione fino a 5 mill. il termometro a bulbo annerito nello stesso tempo salì di l°,3; e quando la pressione arrivò ai 40 mill. il termometro appena superava di 0°,4 la temperatura della corrente. Alla corrente d'aria satura di ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1873
9
Memorie di meteorologia che raccolgono fatti da prima non ...
La grossezza influiva per modo, che dentro le più sottili il termometro ascendeva di più che dentro le più grosse ; e in quelle di grossezza media ascendeîa ancora più , che dentro le più sottili. Adoperai anche una campana più grande e più ...
Ambrogio Fusinieri, 1847
10
Atti dell'Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei
Fatta crescere la pressione fino a 5 mill. il termometro a bulbo annerito nello stesso tempo sali di 1°,3; e'quando la pressione arrivò ai 40 mill. il termometro appena superava di 0°,4 la temperatura della corrente. Alla corrente d'aria satura di ...
Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei (Rom), 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERMOMETRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul termometro în contextul următoarelor știri.
1
Il “termometro” che misura la nostra dipendenza dalla natura
La nostra vita è legata inscindibilmente all'ambiente che ci circonda. Quanto? Provate a pensare cosa succede quando la terra è squassata da ... «HealthDesk, Iul 15»
2
Università dei Rizzi, gli studenti in mensa fanno la “sauna …
Università dei Rizzi, gli studenti in mensa fanno la “sauna”: termometro a 35°. Niente aria condizionata, temperature proibitive. Nella cucina di ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
3
Temporali sui monti ea Foppolo Termometro in picchiata: 15 gradi
Che la canicola - almeno il torrido caldo che ci accompagna da giorni - avesse le ore contate era stato annunciato. La prima conferma arriva ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
4
Il termometro torna "normale"
E' ormai agli sgoccioli il prolungato periodo d'intensa calura che ha investito soprattutto il meridione delle Alpi e per le prossime settimane si ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
5
Il benessere delle api termometro della salute del pianeta
21 luglio 2015 Le api sono il termometro sullo stato di salute del pianeta. Così dei giovani ingegneri trentini hanno messo a punto un metodo per monitorare lo ... «Rai News, Iul 15»
6
Farmaci. Pay-back: causa dei problemi o 'termometro' delle …
Pay-back: causa dei problemi o 'termometro' delle conseguenze delle mancate riforme. Sono le mancate riforme i veri nemici della stabilità ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
7
40 gradi sul treno, 44 nella cabina: viaggio (con termometro) nella …
Li abbiamo misurati in un breve giro esplorativo con l'ausilio di un mini termometro elettronico (vedi le immagini qui sopra): alla scoperta della ... «tio.ch, Iul 15»
8
Fs solidale. Gli Help center delle stazioni termometro del disagio …
Gli Help center delle stazioni termometro del disagio sociale – VD. poveri bisognosi stazioni Ogni giorno le stazioni diventano punto di raccolta ... «Dire, Iul 15»
9
Roma, afa capitale: inviateci le foto del termometro più vicino
Inviateci le foto del termometro più vicino specificando la zona a redazioneweb@ilmessaggero.it con l'oggetto AFA CAPITALE. Scopriremo ... «Il Messaggero, Iul 15»
10
Meteo, il caldo non dà tregua. Termometro in salita nel week-end
L'afa soffoca l'Italia. L'ondata di caldo dovrebbe proseguire nel weekend e durare per tutta la prossima settimana, con picchi intorno ai 40 gradi ... «Sky.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Termometro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/termometro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO